Джей Джессинжер – Жестокие клятвы (страница 61)
— Рейна! Как ты,
— Где ты был? — спрашиваю я.
Не знаю, то ли это ровный, недовольный тон моего голоса заставляет его замолчать, то ли он понимает, что меня только что трахнули самым жестоким и красивым способом, но он выдерживает паузу, прежде чем ответить.
— Я с мамой в отеле.
— Это не то, о чем я спрашиваю. Слушай внимательно. Где ты был?
В его беззаботный праздничный тон закрадывается раздражение.
— С каких это пор я должен перед тобой отчитываться?
— С тех пор, как я вышла замуж за ирландца, чтобы спасти семью. Я спрошу только еще один раз, а потом пришлю этого ирландца, чтобы он сломал тебе коленные чашечки. Где ты был?
Он огрызается: — Занимался делом.
— Каким делом?
—
— Может, и нет. Но ты дашь мне копию этого брачного контракта. Отправь мне его по электронной почте. Прямо сейчас. Я хочу знать, на каких условиях вы договаривались.
Возмущенный тем, что я отдаю команды, он начинает бормотать что-то о том, что он глава семьи, но я игнорирую это и говорю за него.
— Я встречалась с Алессандро.
Тишина. Я слышу его дыхание на другом конце провода, но кроме этого, он не произносит ни слова.
— Массимо, Томази и Альдо тоже.
— Когда? Почему? Чего они хотели?
— Сегодня утром. Они связались с Декланом О'Доннеллом и договорились об этом. Казалось, их очень интересовало, чем ты можешь заниматься в свободное время. Ну, знаешь, когда ты таинственным образом пропадаешь.
Еще одно молчание, на этот раз напряженное. Я чувствую его нервозность так же ясно, как если бы он протянул руку и схватил меня дрожащей рукой.
— Что происходит, Джанни? Во что ты вляпался?
— Ничего. Не говори глупостей. У меня все под контролем.
— Я уже подумываю о том, чтобы нагло соврать Куинну о том, что ты сказал обо мне, и послать его туда, чтобы он изменил твое лицо, так что тебе лучше перестать нести чушь, или этот разговор окончен.
Он рычит: — Двадцать четыре часа с ним, и вдруг ты думаешь, что отвечаешь за эту семью?
— Я всегда была главной в этой семье. Я просто позволила тебе подержать бразды правления на некоторое время. А теперь поговори со мной, пока ситуация не вышла из-под контроля.
— Пошла ты, Рейна. Я тебе ничего не скажу.
Некоторое время мы сидим и сердито дышим друг на друга, пока я не решаю, что он не стоит того, чтобы из-за него расстраиваться. Чем бы он ни увлекался, рано или поздно это всплывет.
— Лили и Хуан Пабло благополучно добрались до Мексики. На случай, если тебе интересно.
Он бормочет ругательство по-итальянски.
— Меня это не интересует. У меня больше нет дочери.
— У тебя все еще есть мать? Потому что она день и ночь сидела одна в гостиничном номере. Я волновалась.
— Ты шутишь? У нее было лучшее время в жизни. Когда я вернулся в номер, она устраивала вечеринку для персонала. У меня здесь лежит счет за обслуживание номеров на две тысячи долларов с ее подписью.
Это заставляет меня улыбнуться. И, полагаю, мне не стоило беспокоиться о ней. Она прошла через то же, что и я, и все еще выживает.
— Утром мы уезжаем в Нью-Йорк. Какие у тебя планы?
— Они в разработке. Я дам тебе знать. Кстати, не за что.
Он делает паузу.
— Ты о чем?
— Господи Иисусе, Джанни. Ты гребаный мудак. Не забудь прислать мне контракт.
Я отключаюсь и кладу телефон на стойку. Когда открываю дверь ванной, Куинн стоит прямо там, прислонившись к стене и скрестив руки на груди.
Он говорит: Ты могла бы попросить у меня контракт.
— Ты слушал, что ли?
— Да. Мне не нравится не знать, что происходит.
— В самом деле? Какой потрясающий сюрприз.
Его улыбка такая же мягкая, как и глаза.
— Я заказал доставку в номер. Подумал, что ты, возможно, проголодалась.
— О, слава Богу. Мне действительно нравится Слоан, но я никогда в жизни не ела ничего хуже.
— Она очень заботится о своем здоровье.
— Она интересуется здоровьем Деклана? Потому что кажется, что ее бедный муж может умереть с голоду, поедая этот измельченный картон, который она называет едой.
Он протягивает руку и убирает прядь волос с моей щеки, заправляя ее за ухо.
— Деклан бы съел битое стекло, если бы Слоан подавала именно это.
Я вспоминаю, как его глаза отслеживали каждое ее движение и улыбку.
— Кажется, он действительно немного одержим ею.
Куинн притягивает меня к своей груди, обнимает и смотрит мне в глаза.
— Да, — хрипло говорит он. — Ирландцы очень серьезно относятся к любви.
Думаю, он понимает, что я взволнована этим комментарием, поэтому меняет тему.
— Деклан говорит, что у него будет информация для нас в течение нескольких дней.
— По поводу чего?
— Кто вошел в дом за Лили.
Я в замешательстве хмурю брови.
— Откуда Деклан может получить эту информацию?
Его улыбка загадочна.
— У него есть друзья в низких кругах.
— Что ж, это хорошо. Хотя я сомневаюсь, что Джанни это сейчас волнует. Он только что сказал мне, что у него больше нет дочери.
— Давай сейчас же прекратим говорить о твоем брате-идиоте.
— Договорились. О чем нам поговорить вместо этого?