Джей Джессинжер – Жестокие клятвы (страница 15)
— Здесь только я, мама, Лили и Джанни.
— У тебя нет бабушки с дедушкой?
— Все мертвы.
— Двоюродные братья?
— Здесь никого нет. Только мы.
— Я думал, что все итальянские семьи большие.
— Я думала, все ирландцы пьяницы. — Он хихикает.
— У тебя на все есть остроумный ответ, не так ли?
— Легко выиграть словесную войну, когда твой противник — осел. — Удивленная тем, насколько злобно это прозвучало, я поднимаю взгляд на Куинна. — Прости. Это было грубо. — Но он, кажется, совсем не обиделся. Он снова хихикает, качая головой. — Почему ты смеешься?
— Меня называли по-разному, но ослом — это впервые.
Я ошеломлена его реакцией. Если бы на его месте сидел Энцо, моя челюсть уже была бы сломана.
— Ну… это не то чтобы это неправда. Просто мне не следовало этого говорить.
Он смеется громче. Несмотря на мою крайнюю ненависть к нему, я улыбаюсь. Моя улыбка исчезает, когда он встает со стула, подходит к винному холодильнику и достает еще одну бутылку.
— Что ты делаешь? — спрашиваю я.
— На что, по-твоему, похоже?
— Как будто ты собираешься открыть еще одну бутылку вина.
— Да. А я-то думал, что у тебя всего лишь хорошенькое личико и раздвоенный язычок. На самом деле ты тоже можешь делать правильные предположения.
Что-то знакомое в том, как он дразнит меня, в том, как он улыбается мне из-под ресниц, снова заставляет меня сжимать зубы.
— Как насчет моего предположения, что ты собираешься превратить жизнь моей племянницы в ад? Это верно?
Он делает паузу, прежде чем мягко произнести: — Не каждый брак ужасен, девочка.
Я усмехаюсь.
— Правда? Какие сказки ты читал?
Он хватает со стойки штопор, отклеивает верхнюю часть этикетки с бутылки, быстро и эффективно открывает ее. Затем подходит к столу и снова наполняет мой бокал. Стоя надо мной, он излучает жар и мускулы, невероятно сильный мужчина в черном костюме от Армани.
— Не знаю, сколько раз мне придется это повторять, но я не твой покойный муж.
Я поднимаю на него взгляд. Выражение его лица серьезное. Карие глаза мягкие и теплые. У меня пересыхает во рту. В голове становится пусто. Я не могу придумать, что ему сказать. Он берет вино и протягивает мне.
— Вот. Выпей это. Это даст тебе возможность занять свой рот чем-нибудь другим, кроме как плеваться в меня ядом.
Он смотрит на мой рот и облизывает губы. Тут я понимаю, что мои глаза находятся на уровне его промежности. И эта огромная выпуклость, натягивающая шов его брюк.
Покрываясь потом, я беру у него вино и выпиваю весь бокал одним глотком. Он растягивает слова: — Я заставляю тебя нервничать, маленькая гадюка?
Я сильно кашляю, мои глаза слезятся.
— Ты заставляешь меня желать инсульта.
— Почему я тебе так не нравлюсь?
— Потому что у тебя характер гнойной раны.
Его ресницы опускаются. Мгновение он рассматривает меня в напряженной тишине, затем наклоняется и шепчет мне на ухо: — Лгунья. — Он глубоко вдыхает мне в шею, отчего у меня по рукам бегут мурашки. Я напрягаюсь. Он выдыхает, издавая низкий звук удовольствия глубоко в горле. Затем выпрямляется и смотрит на меня сверху вниз. — Скажи Лили, что я вернусь завтра в пять часов. Или ты хочешь, чтобы я поднялся к ней в спальню и сказал ей все сам?
Пораженная, я поднимаю на него взгляд и обнаруживаю, что его ухмылка вернулась на место, а карие глаза стали насмешливыми.
Не говоря больше ни слова, он разворачивается на каблуках и выходит из кухни, оставляя меня сидеть одну за столом с бешено бьющимся сердцем и миллионом вопросов, роящихся в моей голове. Самый важный из них заключается в том, что если он все это время знал, что Лили была в доме, почему он остался и поужинал со мной?
— О Боже мой, — говорю я вслух в ужасе. — Неужели этот сукин сын думает, что получит специальное предложение ”два по цене одного”?
7
ПАУК
Она умна, она сексуальна, и у нее такая задница, что мне хочется кусать, шлепать и трахаться. Хуже того, каждый раз, когда я смотрю на нее слишком долго, мой член становится твердым, как камень, а рот наполняется слюной.
Это всё меняет. Я больше никогда не буду разговаривать с Рейной Карузо, мать ее.
8
РЕЙ
Я жду до утра, чтобы сообщить Лили плохие новости о том, что ее распутная свинья жених нанесет визит. Она воспринимает это, как и подобает любой разумной женщине, и начинает плакать.
—
— Если бы я могла, я бы уже это сделала. Теперь вытри глаза. Нам надо поговорить, и мне важно, чтобы ты была внимательна.
Я стряхиваю ее с себя и начинаю мерить шагами спальню, направляясь к комоду и обратно к двери, тревожно заламывая руки. Прошлой ночью я совсем не спала. Лежала в постели без сна, уставившись в потолок, и вспоминала, как эта скотина Куинн обнюхивал мою шею, словно я была шоколадным батончиком. И какой
Я прямо сейчас дрожу при одной мысли об этом. С отвращением, конечно. Этот человек абсолютно отвратителен.
— Ладно, вот в чем дело. — Я делаю паузу, чтобы собраться с хаотичными мыслями. — Куинн — мужчина. Верно? Очень мужественный тип мужчины. Он очень... мужественный.
Шмыгая носом, Лили садится на край своей кровати и грызет ноготь большого пальца, наблюдая за моими шагами.
— С ним будет трудно справиться. На самом деле это невозможно. Очевидно, что он чрезвычайно упрям. И привык добиваться своего.
Я поворачиваюсь и иду в другую сторону, раздраженно проводя руками по волосам.
— И, к сожалению,
— Какая разница, верен ли он? Я собираюсь зарезать его до смерти, пока он спит! — Я резко останавливаюсь и в ужасе смотрю на нее.
— Никогда больше не позволяй мне слышать от тебя подобную чушь.
— Почему нет? Ты убила дядю Энцо!
Я закрываю глаза, делаю вдох, считаю до десяти, затем снова открываю глаза. Я спокойно спрашиваю: — Ты хочешь умереть в тюрьме?
Вместо того чтобы сказать это, я говорю: — Я не убивала своего мужа.
— Перестань врать,
— Люди боятся любой женщины, которая говорит то, что думает, и не мирится с их дерьмом. Теперь послушай. Ты сказала, что Куинн был добр к тебе, когда вы разговаривали. Он интересовался твоей жизнью. И я думаю, мы сможем убедить его позволить тебе поступить в колледж. Так что, хотя он и обладает очарованием гниющего трупа, он может оказаться сносным.