Джессика Соренсен – Год, когда я влюбилась (страница 10)
Во мне закипает гнев. Проклятье. Ее родители такие придурки.
Я: Какого хрена??? Они пытаются отправить тебя в Монтану? Что, черт возьми, с ними не так?
Иза: Ну, Линн сказала, что это из-за моей проблемы с насилием, потому что, по-видимому, толкнуть ее один раз означает, что у меня теперь с этим проблемы. Но, честно говоря, у меня такое чувство, что она планировала это уже давно. У нее были распечатаны все эти бумаги и она была готова отправить меня завтра утром.
Я: Боже, я ненавижу эту женщину... Что сказал твой отец?
Иза: Как обычно. Что он согласен с Линн. Я не удивлена. Он всегда соглашается с Линн, когда дело касается меня. Я предполагаю, что он чувствует себя виноватым, что я — результат его романа на стороне.
Я: Мне все равно, чувствует он себя виноватым или нет. Он твой отец и он должен вести себя подобающе.
Иза: Я бы хотела, чтобы так было, но, честно говоря, не думаю, что это когда-нибудь произойдет. Однако я начинаю смиряться с этим. Мне просто повезло, что у меня есть бабушка Стефи. Она для меня практически как мама и папа. Я не знаю, что бы я без нее делала. И Индиго тоже.
Я: Ты знаешь, что я рядом, если тебе что-нибудь понадобится.
Иза: Знаю. Ты действительно просто потрясающий друг в последнее время, Кай. Я ценю это. Я действительно так думаю.
Я хочу быть рядом с ней сегодня. После того, что случилось с ее родителями, держу пари, ей не помешало бы с кем-нибудь поговорить.
Я: Ты сейчас со своей бабушкой?
Иза: Нет, на самом деле ее нет в городе, но она прилетает сегодня вечером.
Она ни в коем случае не должна быть сейчас одна.
Я: Хочешь немного прокатиться в Мейплвью? Мне бы не помешал приятель — водитель.
Ей требуется минута, чтобы ответить и я заранее чувствую, что в тот момент, когда сообщение придет, мне не понравится ее ответ.
Иза: Я сейчас с Кайлером. Он присматривает за мной, пока бабушка не вернется домой. Зачем ты едешь в Мейплвью? Если тебе нужно, чтобы я поехала с тобой, я обязательно поеду, особенно если ты хочешь поговорить о том, что происходит между тобой и этим парнем.
Я разжимаю и сгибаю пальцы. Она с Кайлером? Какого черта? Он просто поджидал около дома, чтобы вмешаться, когда Изу нужно будет спасать, а затем очистил все свое расписание? Я точно знаю, что у него были планы на сегодня позже, после того как он пригласил Изу на завтрак. Я слышал, как он говорил об этом со своими друзьями по телефону после того, как Иза покинула наш дом, говоря что-то о необходимости провести несколько часов на тренировке.
Я: Нет. Все в порядке. Я думаю, что просто попрошу Большого Дуга поехать со мной.
Это полная ложь. Да, мне чертовски больно думать о том, как они с Кайлером проводят время, делают Бог знает что, но я не хочу, чтобы она пошла со мной только потому, что ей меня жаль. У меня было слишком много девушек, которые делали это — тусовались со мной, испытывая вину из-за того, что они использовали меня, чтобы быть ближе к Кайлеру.
Иза: Хорошо... Если передумаешь, дай мне знать. Я думаю, нам определенно стоит поговорить о том, что с тобой происходит. Мы можем встретиться завтра?
Я: Да. Может быть. Я напишу тебе позже и договоримся.
Я оставляю все как есть и убираю телефон, стараясь не думать о том, чем они с Кайлером могли заниматься. Но это все, о чем я думаю. Черт, у меня слишком живое воображение. Серьезно. Клянусь, мой разум пытается замучить меня до смерти образами Изы и Кайлера и тем, что они могли бы делать.
— Итак, кто она такая? — Вопрос Большого Дуга прерывает мои мысли.
— Хм? — Я беру конверт из плотной бумаги, который он протягивает мне.
— Девушка, которая тебя так завела, — говорит он, поворачиваясь на стуле. — Ты выглядишь так, словно вот-вот выплеснешь свое дерьмо.
— Не бери в голову. — На верхней части конверта ярко-красными буквами написано «НЕ ОТКРЫВАТЬ» и наклейка со смайликом. — Что с тобой и этими наклейками? Ты клеишь их на все подряд.
— Это моя метка, — просто отвечает он. — Это позволяет людям знать, где я был и какая у меня работа. Я не хочу, чтобы другие брали на себя ответственность за мое дерьмо.
Я встряхиваю конверт, отмечая, что он действительно легкий.
— Что в нем?
— Не беспокойся об этом. — Он отмахивается от меня, а затем продолжает свой допрос. — Это та девушка с вечеринки? Та, кому я был нужен, чтобы найти информацию о ее маме? — Когда я неохотно киваю, он добавляет: — Как она восприняла новости о ней?
Я засовываю конверт под мышку.
— Я ей еще не сказал.
Он потрясенно моргает, глядя на меня.
— Почему, черт возьми, нет?
— Я планировал это, но потом в ее семье случилось какое-то дерьмо... Я беспокоюсь, что она может не справиться с этим прямо сейчас.
— Не имеет значения, что ты думаешь. Она заслуживает знать и чем дольше ты будешь утаивать, тем больше она разозлится, когда ты ей расскажешь.
— Знаю. — Я похрустываю костяшками пальцев, когда до меня доходят его слова. Он прав. Даже если Иза сейчас переживает кучу семейных драм, мне нужно сказать ей об этом как можно скорее. — Чувак, ты начинаешь говорить как доктор Фил.
Большой Дуг закидывает руки за голову.
— Я все время смотрю это шоу.
Я пристально изучаю его.
— Ты это серьезно?
— Что? Мне больше нечем заняться в перерывах между работами. Кроме того, я многому научился из этого, например, когда нужно сказать девушке, которой ты одержим, что ты что-то знаешь о ее семье. Кое-что, я мог бы добавить, в чем она просила помощи.
— Хорошо. Я все понимаю. Я скажу ей. Просто перестань умничать.
Он поднимает палец.
— И еще одно. — Он открывает ящик картотечного шкафа, достает папку с наклейкой в виде смайлика и протягивает ее мне. — Мне было стыдно за то, что я принес такие хреновые новости, поэтому я решил провести еще несколько исследований об этой женщине Белле и узнать больше о ее деле.
— Что ты выяснил? — Учитывая, что Большой Дуг редко делает одолжения людям, я шокирован тем, что он сделал это.
— Довольно интересные вещи. На самом деле я немного удивлен, что женщина была признана виновной. С другой стороны, некоторые материалы, которые я собрал, не использовались в деле и недоступны для общественности. Она подавала апелляцию пару раз и я думаю, что ее последняя апелляция была одобрена, но может потребоваться некоторое время, чтобы что-то произошло. Я все еще изучаю эти материалы, но подумал, что пока отдам это тебе. Это может дать Изе немного душевного спокойствия, пока я не узнаю больше.
— Подожди. Ты взломал записи по делу? — Я заглядываю в папку и съеживаюсь, просматривая верхнюю страницу.
Прежде чем я успеваю зайти слишком далеко, он хлопает рукой по папке, закрывая ее.
— Ты можешь посмотреть на это позже. Прямо сейчас у тебя есть работа.
Затем он сразу же переключается и дает мне список инструкций, которым я должен следовать, когда доставлю конверт. Выслушав список, я понимаю, что это работа сложнее, чем я первоначально думал и мне еще более неловко из-за того, что, черт возьми, в конверте.
Ни при каких обстоятельствах я не должен заглядывать в конверт.
Прежде чем я подъеду к указанному месту, я должен объехать квартал три раза.
Если я увижу кого-нибудь, кто выглядит хоть немного подозрительно, я должен уехать домой, не оставляя конверт.
Все время держать дверь моей машины запертой. Даже когда парень придет забрать конверт, я должен только приоткрыть окно и просунуть его в щель.
Парень, который его поднимет, будет одет в толстовку с капюшоном и кастет.
В ту секунду, когда я отдам парню конверт, мне нужно будет покинуть Мейплвью. Но не ехать прямо домой. Мне нужно проехать по проселочным дорогам около часа, прежде чем выехать на шоссе.
Я не могу взять с собой свой мобильный телефон.
— Что? — возмущаюсь я после того, как он произносит пункт номер семь. — Почему, черт возьми, нет?
— Чтобы не отследили. — Он протягивает руку. — Давай его мне, парень.
Вынимаю свой телефон из заднего кармана, но не отдаю его. — Одну секунду. — Я поспешно набираю короткое сообщение для Изы, решая, что пришло время сказать ей.
Я: Да, давай обязательно встретимся завтра. Напиши мне, во сколько за тобой заехать.
Прежде чем я получаю ответ, Большой Дуг выхватывает телефон из моей руки.
— Чувак, верни мне его, — ворчу я, протягивая руку, чтобы забрать аппарат обратно.
Он разворачивает стул, засовывает мой телефон в ящик стола, а затем запирает его.