Джерри Пурнелл – Наемник (страница 49)
— Если бы я знал. — Гранд в замешательстве покачал головой. — Я всегда думал, что Кодоминиум был единственной стабильной вещью на старушке Земле. — Словно удивляясь, сказал он. — А теперь все, что мы сможем сделать — это не дать ему развалиться. Националисты продолжают побеждать, и никто не знает, как их остановить.
Он осушил свой бокал.
— Старику будет очень горько потерять тебя.
— Да. Мы долгое время работали вместе. — Фалькенберг с грустью оглядел каюту. Когда-то он думал, что это станет высшей точкой в его жизни, — быть капитаном военного корабля Кодоминимума. Теперь он мог никогда больше не увидеть его вновь.
Затем он пожал плечами.
— Есть худшие места пребывания, Джонни. — Сказал Фалькенберг. — Окажи мне услугу, ладно? Когда вернешься на Лунную базу, попроси адмирала присмотреть за тем, чтобы все копии отчетов о геологоразведке на Новом Вашингтоне были уничтожены. Мне было крайне неприятно, если бы кто-нибудь узнал, что здесь в самом деле есть такое, что стоит захапать.
— Ладно. Ты будешь находиться далеко от всего, Джон.
— Я знаю. Но если кругом Земли все полетит кувырком, это может оказаться самым лучшим местом пребывания. Слушай, Джонни, если в один прекрасный день вам понадобится безопасная база, мы будем здесь. Скажи старику.
— Разумеется. — Грант дал Фалькенбергу кривую усмешку.
— Никак не можешь завязать с этим делом. Собираешься жениться на этой девушке, да? Рад за вас обоих.
— Спасибо.
— Король Джон. В любом случае, какое ты установишь правительство?
— Не думал. Мифы меняются, может быть, при этом народ снова будет готов к монархии. Мы что-нибудь придумаем, Гленда Рут и я.
— Я-то держу пари, что вы придумаете. Она, должно быть, женщина еще та.
— Она такая.
— Тогда тост за невесту. — Они выпили и Грант вновь наполнил стаканы. Затем он встал.
— По последней, а? За Кодоминиум.
Фалькенберг встал и поднял свой стакан. Они выпили тост в то время, как под ними вращался Новый Вашингтон, а в ста парсеках от них Земля вооружалась для своей последней битвы.