Дженнифер Арментроут – Сила (страница 55)

— А ты Апот-полла?

Я рассмеялась:

— Ого. Такой версии я еще не слышала.

Сет вздохнул:

— Аполлион.

Губы Гейбла зашевелились — он повторил это слово про себя, но у меня было ощущение, что все равно неправильно.

— Так… что мы теперь будем делать?

— Мы отвезем тебя в университет в Южной Дакоте, где тебя можно защитить и тренировать, пока мы не найдем остальных ребят. — Сет оттолкнулся от двери и прошелся по комнате. Гейбл напрягся. — Такое сложно принять, и, наверное, у тебя здесь потрясающая жизнь, но она изменится. Должна измениться.

Сет был не очень хорош в мотивационных речах.

— Ты очень важен не только для нас, но и для всего мира, — сказал Эйден, очевидно заметив, что на лице Гейбла снова появилась тревога. — У тебя высшее призвание, Гейбл.

Я бросила взгляд на Сета — он отвернулся и закатил глаза.

— Ты спасешь не только мир, но и богов Олимпа. Кроме того, когда твои способности откроются, ты станешь бессмертным, — продолжил Эйден. — Поэтому твоя жизнь здесь и сейчас — просто капля в море. Ты сможешь возвращаться к ней, по крайней мере, на какое-то время, но там… там тебя ждут большие возможности.

Бессмертие. Честно говоря, видя, как ободряющие слова Эйдена вселяют уверенность в Гейбла, я об этом даже не думала. Я бессмертная. Пока кто-то не отрежет мне голову? Нет. По словам Сета, даже это меня не убьет. Будет больно, но думаю, что голова вернется на место. Меня может убить только бог или другой полубог.

Или Сет. Или Титан.

Боже мой, почему я задумалась об этом прямо сейчас? Ход моих мыслей всегда менялся очень резко. Но я была бессмертной. Сет не был. Если боги оставят его в покое, он постареет, а сразу после смерти отправится в услужение Аиду.

Как я до сих пор не задумывалась об этом? Конечно, меня отвлекала куча других вещей, более насущных. Поэтому теперь мне нужно было придумать, как вытащить Сета из рук богов, отменить его сделку с Аидом без вреда для Эйдена и вернуть ему бессмертие.

Это выполнимо. Ведь Аполлон сделал Эйдена бессмертным, вместе с Алекс. Значит, это возможно, а я его дочь. Он сделал это для них. И должен сделать для меня. Я кивнула самой себе, стараясь укрепить уверенность в том, что он не откажется выполнить мою просьбу.

— А ты как думаешь, Джози?

Я моргнула и повернулась к Алекс.

— Извини. Я задумалась. Что ты говорила?

Уголки ее губ поднялись.

— Гейбл говорит, что в его доме хватит места для всех нас, и предлагает не оставаться здесь сегодня. Тогда утром мы сможем выехать обратно.

Посмотрев на нашу с Сетом кровать, где сейчас растянулся Геркулес, я поежилась. Середина и так хрупкой кровати провисала еще больше.

— Звучит как план, — сказала я.

Побудка Геркулеса и доставка его в комнату, чтобы он собрал вещи, заняла еще больше времени, чем обычно, ведь он спал как убитый. Мы с Сетом ненадолго остались одни, быстро собрали свои пожитки и сложили их в сумки. Когда мы закончили, я упала на кровать и начала поворачиваться, но Сет вдруг оказался позади и обнял меня за талию. Он ничего не говорил, просто скользил горячими губами по моей шее.

Закрыв глаза, я откинулась назад и положила ладони ему на руки. Его теплое дыхание заставляло меня жалеть, что у нас нет нескольких лишних минут.

— Как ты думаешь, это умно? — спросила я. — Переезжать в дом Гейбла?

Сет заколебался и поднял голову.

— Не знаю. Это может оказаться и плохой идеей. Мы не знаем этого парня, но… в его доме не может быть еще опаснее, чем тут. Тень заметила его. Они будут его искать. Единственный плюс — они могут не знать, где он живет. Хотя возможно, они уже отправились за ним.

— Ты прав. — Повернувшись, я обняла его за шею и положила голову на плечо. — Это было на удивление просто.

— Да, — ответил он через мгновение. — Это меня и беспокоит.

Глава 28

— Так чем, ты говорил, твоя мама зарабатывает на жизнь? — спросила я.

Гейбл взглянул на меня. Мы шли по замысловатой подъездной дорожке, которая была вымощена разноцветными камнями, напоминавшими брусчатку. Он застенчиво улыбнулся.

— Раньше она была актрисой, в конце восьмидесятых, начале девяностых. Но ты ее, наверное, не знаешь. У нее было много второстепенных ролей.

Должно быть, эти второстепенные роли открыли немало дверей: сын Посейдона жил в особняке — в одном из больших домов на утесах, с видом на пляж и океан. Перед нами возвышалось громадное каменное здание в несколько этажей, с двустворчатыми стеклянными дверями. Перед крыльцом была припаркована изящная иномарка.

— Она снималась в порно? — спросил Геракл и, когда мы все посмотрели на него, пожал массивными плечами. — А что? У нас на Олимпе смотрят порно.

— А «Сверхъестественное» нет? — уточнила Алекс. — Бред какой-то.

Геркулес прищурился.

— Я должен посмотреть это «Сверхъестественное».

— Твоя мать сейчас здесь? — взглянув на Солоса, поинтересовался Эйден. Если так, могут возникнуть неловкости. Но разумеется, в таком случае они применят внушение, поэтому вряд ли их это сильно беспокоило.

Гейбл покачал головой. Мы поднялись по широкой лестнице и пересекли устланное ковром крыльцо.

— Она сейчас в Европе со своим последним мужем. — Остановившись у двери, он постучал пальцем по маленькой черной коробочке. Устройство три раза пикнуло, а затем вспыхнула зеленая лампочка. Он открыл дверь, и из дома повеяло холодом. — Здесь никого нет.

— Даже прислуги? — удивилась я.

Гейбл засмеялся.

— У нас нет прислуги, которая живет здесь. Через день к нам приходят уборщицы, но сейчас здесь только я. И вы.

— Как это место охраняется? — спросил Солос, включая режим Стража. Он внимательно разглядывал помещение, оформленное под атриум.

— Как Алькатрас, — ответил Гейбл, обходя круглый стол, в центре которого стоял горшок с красивым папоротником. — Когда включается сигнализация, никто не может попасть сюда без нашего ведома. А еще в доме и на улице можно включить датчики движения. Я могу врубить внутренние, когда все будут укладываться на ночь.

Впереди я видела огромную винтовую лестницу, ведущую наверх. Справа было что-то вроде библиотеки и гостиная. Я боялась прикоснуться к чему-либо. Мебель, наверное, стоила больше, чем моя учеба в колледже.

— Красивый дом, — прокомментировал Люк.

Мы двинулись за Гейблом через столовую, где стоял огромный стол и очень крутые стулья с высокими, мягкими серыми спинками. Поскольку он рос в богатстве, он, вероятно, привык к подобному. Все мои спутники привыкли. Побывав в их университете, я бы сказала, что это общество чуть ли не купается в деньгах.

Сет мало говорил за время, пока мы добирались сюда. Я была уверена: в его голове куча мыслей. И то, что мы оказались примерно в том же районе, где встретили Тень, ситуацию не спасало. Мне самой постоянно вспоминался бедный старик, который рухнул на землю со сломанной челюстью. Я знала, что если смертный одержим Тенью, его не спасти. Но легче не становилось. Еще одна потерянная жизнь — и ради чего? Понимал ли этот человек, что с ним случилось? Будет ли семья искать его?

Я вздохнула и потерла пальцами правую бровь. Тупая головная боль, которой не было в последние два дня, вернулась. Странно. Я же полубог; казалось бы, головные боли не должны меня мучить. Единственной причиной, которую я смогла придумать, был недосып.

Мы проследовали за Гейблом в красивую кухню с белыми шкафчиками в шейкерском стиле[3], мраморными стойками и великолепными серыми фартуками[4]. За одной стойкой могли уместиться шесть человек, а стол был почти таким же большим, как в столовой.

— Кто-нибудь проголодался? — спросил Гейбл, обходя стойку.

— Мы всегда голодные, — ответил Дикон. — Всегда.

Гейбл улыбнулся и повернулся к двухдверному холодильнику.

— Думаю, у меня есть замороженная пицца, которую можно запихнуть в духовку. — Он помолчал и взглянул на нас через плечо. — Или можем что-нибудь заказать.

— Не думаю, что это было бы разумно, — ответил Эйден, прислонившись к стойке. — Замороженная пицца подойдет.

Гейбл немного поколебался, затем кивнул.

— Круто. — Он вытащил две замороженные пиццы, включил духовку и повернулся к нам. — Я могу показать вам дом, ребята, если хотите.

— Да. — В кухонном проеме появился Солос. — Я хочу проверить это место.

Я взглянула на Сета. Он мрачно смотрел на Гейбла.

Все вернулись в атриум. Экскурсия заняла не много времени. За лестницей находился домашний кинотеатр, напоминающий настоящий кинозал, с проектором и машиной для приготовления попкорна. Дальше — бильярдная. Эйден задержался у столов для пула. Мне это показалось забавным, потому что я, честно говоря, не могла представить, как он играет в пул. Дикона привлекли мишени для дартса. Алекс немного поиграла в какую-то аркаду, где нужно было сбивать астероиды или что-то вроде того. На стене висел такой же большой телевизор, как в гостиной. На улице мы ненадолго потеряли Геркулеса у освещенного бассейна. Наверху было более чем достаточно спален для всех; я перестала считать после шести. Солоса и Эйдена впечатлили камеры, стратегически размещенные по всему дому.

Богатые люди серьезно относились к безопасности.