Дженис Халлетт – Выйти из чата (страница 46)

___________________________________

От: Изабель Бэк

Тема: Re: Номер

Дата: 1 июля 2018, 12:55

Кому: Сара-Джейн Макдональд

Привет, Си-Джей! Надеюсь, у вас все хорошо, и вы с нетерпением ждете Большого воскресенья. Уже скоро мы снова будем на сцене в свете софитов и в центре внимания! Извини за задержку с ответом. Сэм только что привезла меня домой, чтобы я переоделась. Она паркуется и ждет в машине, так что у меня мало времени. Я знаю, что Сэм и Кел в ужасе от случившегося с Арни. Он их друг из Африки (ну, он, разумеется, не из Африки, но он работал там с ними), и они помогают ему адаптироваться дома. Я не могу сказать слишком много, потому что, конечно, это врачебная тайна, но, пожалуйста, не волнуйся — что бы он ни сказал вчера вечером, это был не он. Днем он застрял в доме у друга. Кел забрал его и отвез прямо на йога-марафон, поэтому тот пропустил прием лекарств, и это вывело его из строя. Кроме того, вчера было полнолуние, и хотя это звучит безумно, вспышки гнева в это время месяца более вероятны, что, полагаю, объясняет и поведение Барри. Я, наверное, уже слишком много сказала, но надеюсь, это оправдывает возмутительный язык Арни. Мы не стали ждать «Скорую» и отвезли его прямо в Сент-Энн. Его ударили по голове, так что мы опасались, что он получил более серьезные травмы, чем казалось на первый взгляд. Лишняя осторожность не помешает, когда речь идет о тромбах и травмах шеи. Сэм и я вернулись к двум и придем в зал к часу, но Кел опоздает, так как он только что из больницы. Шея Арни в порядке, но его подержат до следующего осмотра.

Я надеюсь, что он сможет получить более подходящую помощь, поскольку его поведение вызывало беспокойство еще до ссоры на лужайке. Но это между нами. Мы все хотим загладить вину за случившееся. Помогло бы, если бы мы вызвались очистить газон? Это была идея Сэм, а она всегда знает, как лучше. Я так надеюсь, что Харли не испугался из-за того, что произошло. Увидимся в час. С любовью, Исси ***

___________________________________

От: Сара-Джейн Макдональд

Тема: Re: Номер

Дата: 1 июля 2018, 13:00

Кому: Изабель Бэк

Это все объясняет. Магда убрала лужайку, насколько возможно. Может, подарить ей цветы? Нужно будет убедиться, что будущие благотворительные мероприятия не пересекаются с полнолунием. Харли в порядке. Сара-Джейн Макдональд

___________________________________

От: Изабель Бэк

Тема: Приветик!

Дата: 1 июля 2018, 13:05

Кому: Саманта Гринвуд

Приветик! Спасибо, что подождала меня. Надеюсь, ты успела отправить все свои письма. Ах! Мне тебя практически видно из окна ванной — ты говоришь по телефону. Можешь подождать в квартире, но я уже почти закончила в любом случае. Я отправила Си-Джей короткое сообщение, чтобы она знала, что это из-за лекарств Арни, а не из-за него самого. Судя по всему, газон убрала полька Магда. Было бы неплохо послать ей цветы, что скажешь? Я могу заказать их в «Цветении» с доставкой в «Гранж» в понедельник, расходы поделим на троих.

Я не перестаю думать о том, что Кел сказал по телефону. Что Арни пропустил прием лекарств. Что ж, если пропуск приема имеет такой эффект, ты не думаешь, что ему нужна надлежащая помощь? Я не имею в виду то, что он сказал Мартину, или ситуацию с Джойс, он и до этого был не в порядке. Ты намного умнее меня, и ты, должно быть, тоже это заметила. Я уверена, что Кел не такой, но я читала, что иногда люди, постоянно работающие с душевнобольными, могут начать считать нарушенное поведение нормальным. Почти готова к Большому воскресенью! С любовью, Исси ****

___________________________________

Сообщения Сары-Джейн Макдональд Кевину Макдональду от 1 июля 2018 года

В 12:59 Сара-Джейн написала:

Ты так и не сказал, кем был Клайв Хэндлер. Я забыла спросить из-за полного дерьма, буквально, с марафоном. Кто это был?

В 13:14 Сара-Джейн написала:

Твой телефон выключен, и ты спишь, не так ли! Просыпайся! Не держи меня в неизвестности! Как обычно! А теперь Мартин уже пришел, чтобы открыть зал. Большое воскресенье начинается. Не опаздывай, или я пришлю Джойс разбудить тебя. Я серьезно.

___________________________________

Феми

Ты поняла, что произошло на йога-марафоне?

Шарлотта

Да, все в порядке.

Феми

Отлично, просто уточнил.

Шарлотта

Спасибо.

Феми

А не могла бы ты обяснить мне? Пожалуйста.

Шарлотта

Сэм, Кел, Исси и Арни пришли на йога-марафон. В какой-то момент Арни повздорил с Джойс у столика по продаже чая. Ее разгневанный сын Барри пошел за Арни по лужайке, на которой вовсю шло занятие йогой, и начал задирать его. Мартин попытался их успокоить, и Арни переключился на него. Арни сказал Мартину что-то такое, из-за чего Барри повалил Арни. У того — кратковременная потеря сознания и т. д. и т. п. В итоге Сэм, Кел и Исси увезли Арни в больницу.

Феми

Арни обвинил Мартина в покрывательстве насильника и назвал его «сучкой Бхатоа».

Шарлотта

И все, кто это услышал, пришли в крайнее замешательство. Потому что они не знали того, что знаем мы. Мы знаем, что сказанное имеет отношение к тому, что произошло между Сэм, Тиш и Дэном в Африке. Плюс это показывает, что Сэм поделилась с Арни своими подозрениями о сборе денег.

Феми

Хочу заметить, что я не согласен с точкой зрения Бхатоа на Африку. «Там, где жизнь так мало стоит, у правды нет шансов». Это западная точка зрения.

Шарлотта

Раз уж мы прерывали чтение: в своем письме-рассылке от 23 июня Мартин категорически заявляет, что Поппи теряет зрение. Но это всего лишь то, что сказала Си-Джей, чтобы группа сыграла бесплатно, разве нет?

Феми

Да. Мартин — отчаявшийся человек. Его внучка тяжело больна. Он чувствует, что должен ее вылечить. Не разделяет бремя стресса с женой.

Шарлотта

Я склонна согласиться с Тиш и Кевином. Хэйуорды — успешные, богатые землевладельцы. Почему они сами не платят за лечение Поппи?

Феми

Из переписки видно, что у них было много расходов. Так ли они богаты, как мы предполагаем?

Шарлотта

Итак, богатые просят бедных опустошить карманы.

Феми

Мы снова вернулись к альфа-семье. Уязвимость перед социальным давлением. Так или иначе, Хэйуорды — краеугольный камень сообщества. Многие из этих людей на них работают. Поэтому имеет смысл их поддержать.

Шарлотта

Сэм, Кел и Арни прожили годы в Африке. В зоне боевых действий. Были свидетелями черт знает чего. В самом первом письме — «удаление глаз», твою мать! Может ли это повлиять на то, как они интерпретируют обычные события?

Феми

Возможно. Плюс та «неприятность» Сэм, которая, видимо, предшествовала их возвращению домой. Что бы там ни случилось между ней и Дэном, вернуться пришлось ей, а не ему. Она проиграла.

___________________________________

От: Изабель Бэк

Тема: Приветик!

Дата: 1 июля 2018, 14:42