Джена Шоуолтер – Кэт в Зомбилэнде (страница 11)

Лед засовывает пригоршню в карман, и все остальные следуют его примеру.

Я подхожу к нему.

— Мне жаль. — черт возьми! Я хотела подбодрить его. У меня это хорошо получается. «Ты сможешь это сделать… потому что я на твоей стороне».

Милла встречается со мной взглядом, и в ее глазах отражается тысяча эмоций. Какая из них лидирует? Жалость, зависть, беспокойство и обида. Я не хочу причинять ей боль.

Я открываю рот, чтобы сказать, что я на ее стороне, но она прячет свои эмоции и уходит.

— Знаю, — говорит он. — Ты прощена.

Меня охватывает облегчение.

— Неженка Лед, — поддразниваю я его. И улыбаюсь ему так широко, как только могу. — Спасибо.

Он прячет пистолет в кобуру.

— Поговорим об этом позже, хорошо?

В его голосе слышится решительность, чего я никогда раньше не слышала, и я знаю. Он собирается попрощаться со мной. Мы шли к этому моменту несколько дней. Может быть, недели.

Слова Верховного судьи звучат у меня в голове. «Если мистер Мартин когда-нибудь попросит тебя оставить его в покое, ты должна послушаться его».

В моем горле встает новый комок, но я киваю и возвращаюсь в зону ожидания, чтобы наблюдать за ходом битвы и молиться об их победе.

Глава 7

Победа еще никогда не казалась такой близкой.

«Что происходит, когда Кэтрин решает вмешаться? Худшее!»

Милла и Лед попадают в засаду, устроенную агентами «Анимы», скрывающимися среди зомби. Лед ужасно ранен. Его и Миллу привозят в секретную лабораторию, где в него снова стреляют… и Милле ставят ультиматум: убить остальных охотников или смотреть, как умирает Лед.

Я смотрю на все это с экрана телевизора в моем доме, аплодирую, освистываю и кричу в знак отрицания. В конце концов, Милла соглашается убить остальных охотников. Так же, как она согласилась убить Али, чтобы спасти своего брата. Прошлое повторяется, и все же…

Теперь я знаю ее лучше и думаю, что она вводит в заблуждение людей «Анимы».

Милла любит Льда, да. Или, по крайней мере, я все еще верю, что она любит его. Она хочет, чтобы он жил, и готова умереть, чтобы спасти его. Но. Лед любит других охотников. Если она причинит боль его друзьям, он ее возненавидит. Ему будет больно.

Что она собирается делать?

Ее выпускают, и она мчится к дому Рив. Коул и Али хотят доверять ей, но настроены скептически. Хотя мне скоро нужно быть в суде, я появляюсь на кухне в доме Рив, где пара обсуждает свои весьма ограниченные возможности.

— Думаю, у нее есть скрытая камера, — говорит Али, покусывая нижнюю губу.

— Да, — объявляю я. — Но я могу с ней поговорить. Камера меня не засечет. Я душа.

Али складывает руки, умоляя.

— Да! Пожалуйста, поговори с ней. Помоги нам.

— Всегда. — не теряя времени, я появляюсь перед Миллой и скрещиваю руки на груди. — Ребекка следит за тобой? — я, конечно, знаю правду, но проверяю, убеждая себя, что она здесь для того, чтобы поступить правильно.

Она едва заметно кивает, и мне хочется обнять ее и крепко сжать.

— Она планирует устроить засаду? — я могла наблюдать за людьми «Анимы», пока Милла была там, потому что мне было разрешено помогать Милле. Но мне не разрешено наблюдать за ними без присутствия кого-либо из моих людей. У меня нет для этого разрешения.

Хотя… Лед там. Он с «Анимой». Теоретически, я должна иметь возможность предстать перед ним. Должна подслушать любой разговор о планах «Анимы». Если только суд по какой-то причине не остановит меня?

Милла снова кивает, и я возвращаюсь к Коулу и Али, подтверждая их опасения. Коул ругается.

Али проводит рукой по лицу.

— Что мы будем делать?

Улыбаясь, я потираю руки.

— Соберите всех в спортзале, чтобы я могла поговорить со всеми вами сразу. Затем… позвольте мне поколдовать. — я возвращаюсь к Милле. — Ладно. Все собрались в спортзале. Давай посмотрим, сможем ли мы с этим разобраться.

Она идет в ванную, берет пузырек с «Адвилом» и проглатывает две маленькие таблетки.

Это знак?

— Болит голова? — спрашиваю я.

Она качает головой.

Да, это знак.

— «Адвил»… лекарство… наркотик! Ты должна всех накачать наркотиками?

Отойдя от зеркала, она кивает.

— Чтобы потом убить?

Она еще раз едва заметно качает головой.

Хорошо. Если не убивать, то что «Анима» хочет от нее?

— Чтобы всем стало плохо?

Она снова качает головой.

Что еще, что еще?

— Усыпить?

Динь, динь, динь. Она кивает.

Итак. Она должна всех усыпить. Но почему бы не убить всех сразу?

Как будто услышав мой незаданный вопрос, она расхаживает взад-вперед перед своим столом и водит пальцем по своему мобильному телефону.

Еще один знак?

— Этот телефон важен?

Она кивает.

Думай, думай. Есть только одна разумная причина.

— Ты должна позвонить Ребекке?

Снова кивок.

Хорошо. «Анима» потребовала, чтобы Милла убила охотников, но также потребовала, чтобы она оставила всех в живых? Я не понимаю.

— Когда? — до или после того как они уснут. — Почему?

Она ложится на кровать и закрывает глаза.

— Когда все уснут? — спрашиваю я.

Кивок.

Хорошо. Я знаю, когда, но не знаю почему. Наверное, это слишком сложно объяснить.

— Я скоро вернусь.