Джек Швагер – Таинственные маги рынка. Лучшие трейдеры, о которых вы никогда не слышали (страница 39)
– Вероятно, это охладило ваш энтузиазм по поводу карьеры профессионального теннисиста?
– Дело не только в этом. На том этапе моей жизни у меня зародилась идея начать новую карьеру. Я все же не любил теннис настолько сильно, как некоторые из моих сверстников. Мой интерес к теннису не выходил за рамки возможности стать профессионалом. Я знал, что не хочу, например, становиться тренером по теннису. Год спустя случился еще один важный эпизод. Однажды мой тренер пригласил некоего человека сыграть со мной. Мы сыграли партию, и я обыграл его со счетом 6:4. После этого тренер объяснил мне, что игрок, которого я только что обыграл, в прошлом году занял первое место в одном из мировых турниров. Он не сказал мне этого заранее, потому что не хотел меня напугать. В тот момент я должен был «поймать искру» и подумать: «А ведь я и вправду смогу стать профессиональным игроком в теннис». Но я почему-то не почувствовал этого.
– Когда вы бросили теннис?
– В университетские годы во время игры в футбол я сломал лодыжку. Мой тренер по теннису сказал, что в течение зимы мне нужно пройти реабилитацию, а после вернуться к игре, но я так и не вернулся.
– Было ли в вашем опыте серьезной игры в теннис что-нибудь такое, что отразилось потом на вашей торговой карьере?
– В теннисе вы должны делать все возможное, чтобы победить, – в трейдинге же вам не нужно совершать каждую потенциально выгодную сделку. Вы можете дождаться сделки, где в вашу пользу сложится буквально все. Это похоже на игру в теннис, когда вам нужно сделать удар только тогда, когда вы настроены на идеальный удар. В трейдинге я понял одну вещь: я не должен торговать, если я не пребываю в подходящем настроении или цикл возможностей не соответствует тому, как я торгую. Мне очень нравится отсутствие жесткой необходимости.
– Это скорее наблюдение о контрасте между игрой в теннис и трейдингом. Есть ли какая-то связь между достижением высокого уровня мастерства в таком виде спорта, как теннис, и успехе в профессиональном трейдерстве?
– Сходство между успехами в спорте и трейдинге целиком сводится к психологии. В обоих случаях нужна дисциплина. Вам следует рационально управлять своим режимом тренировок, отдыха и питания. Будучи трейдером, вам необходимо принимать только оптимальные решения, а правильное решение трудно принять, если вы пребываете в состоянии стресса или усталости.
– Что вызвало у вас интерес к рынкам?
– Когда я учился в университете, новости о рынках занимали бóльшую часть всех новостей.
– О каких годах идет речь?
– С 2008 по 2010 год.
– Да, конечно: финансовый кризис и его последствия. По какой профессии вы специализировались?
– Экономика и финансы. Я чувствовал, что финансы – это увлекательная область. Мне нравилось, что я не знаю, какие события произойдут в них завтра. Я не хотел заниматься рутинной работой.
– Когда вы начали торговать?
– Еще во время учебы в университете я начал делать ставки на изменение курсов валют. Полагаю, это незаконно в США, но это вполне законно в Великобритании и даже не облагается налогом.
– Сколько вы ставили?
– Очень мало – всего несколько фунтов. У меня не было достаточно денег.
– На каком основании вы делали ставки?
– Я просто использовал базовый технический анализ, такой как пробои и скользящие средние.
– Что вы узнали на этом этапе?
– Я заработал £5000, а потом очень быстро потерял £2000. Я понял, что не знаю, как именно торговать. Я решил отложить оставшуюся прибыль и сосредоточиться на учебе. На последнем курсе мои оценки сначала не были идеальными, но я захотел устроиться на работу трейдером сразу, как закончу учебу, и понял, что, если я собираюсь связать свою деятельность с этой сферой, мне нужно улучшить свои академические показатели. В последний год я усердно учился, и в целом мне удалось получить хорошие оценки.
Однажды некий банковский сотрудник пришел в наш университет и прочитал лекцию на тему работы операционного отдела. После разговора я подошел к нему и сказал: «Я бы очень хотел получить работу трейдера. Как мне сделать это?» Он ответил: «Честно говоря, в нашем операционном отделе уже работают около 200 человек, а в торговом отделе нет и полдюжины, так что торговые вакансии трейдеров будут отдаваться только кандидатам из престижных университетов».
– Я так понимаю, вы учились не в престижном университете.
– Нет, это был университет среднего уровня.
– И что же вы сделали?
– В тот момент я подумал, что с таким же успехом могу попытаться подать заявления на работу на как можно большее количество трейдерских вакансий. Я чувствовал, что если бы просто дошел до собеседования, то, пожалуй, смог бы продать себя. Я обратился примерно в 30 разных мест, в основном в банки, а также в проп-трейдинговые компании. Все они отказали мне, за исключением одной фирмы, согласившейся провести собеседование со мной.
– Расскажите мне об этом собеседовании.
– Собеседование со мной проводил менеджер по управлению рисками, который ранее был трейдером в зале, а затем решил переключиться с трейдинга на новую позицию. Я только что сдал выпускные экзамены, и это было мое первое и единственное собеседование. Я был полон решимости преуспеть.
– Были ли в рамках этого собеседования какие-либо по-настоящему важные вопросы?
– У нас был долгий разговор о том, что в то время происходило на рынках. Думаю, его впечатлила моя искренняя заинтересованность в этой теме и желание учиться. В конце он спросил меня, есть ли еще что-нибудь, о чем я хотел бы спросить или рассказать. Я сказал ему: «Я подал документы в 30 разных мест, и я
– Расскажите о своем опыте работы в этой фирме.
– В первые три месяца мы проходили углубленное обучение. На занятиях нас обучили как фундаментальному, так и техническому анализу.
– Была ли у вас методология, когда вы начали торговать?
– Вначале я просто тестировал различные стратегии. Особого процесса у меня не было. Изначально я больше тяготел к техническому анализу. Я использовал профиль рынка [вид анализа цен, который придает особое значение ценовым областям, в которых наблюдались большие объемы торговли] и комбинировал его с техническим анализом. Мне не нравились индикаторы – я считал, что они запаздывают. В то же время мне очень нравились графические паттерны, потому что они рассказывают вам, в каком месте вы находитесь, и дают некоторый контекст по поводу дальнейшего. Например, если рынок находится в торговом диапазоне, вы знаете, что в конечном итоге должен произойти пробой в одном из направлений, даже если этот пробой окажется ложным.
– Согласен. В конце концов, индикаторы являются производными от цены и, следовательно, не могут предоставить вам информации больше, чем уже имеется на самом ценовом графике. Глядя на показатели вашей результативности, я обратил внимание, что вы сразу же стали получать прибыль. По-видимому, вы неплохо справлялись с техническим анализом, поскольку именно с него начали. Интересно, что побудило вас переключиться с технического анализа на фундаментальный, учитывая, что с помощью технического анализа вы уже торговали прибыльно?
– Мне не нравился технический анализ, потому что я не понимал, за счет чего он работает, и, следовательно, у меня не было уверенности, что он станет работать в каждом конкретном случае. С фундаментальными данными я имел гораздо более четкое представление о том, почему цены переходят с одного уровня на другой. И вообще, я нахожу фундаментальный анализ более интересным. Собственно говоря, ваша первая книга «Маги фондового рынка» тоже оказала большое воздействие на мою карьеру на этапе ее становления. Не помню, кто это заметил первым, но совет о применении торгового метода, который соответствует вашей личности, сильно повлиял на мою стратегию.
– Я тоже не помню, кто это сказал первым, потому что суть этого изречения прямо или косвенно проходила через очень многие интервью. Когда я говорю об уроках мастеров, то поиск торгового метода, который соответствует именно вашей личности, является одним из тех моментов, что я всегда подчеркиваю. Как вы начали использовать фундаментальный анализ в качестве торгового инструмента?
– В основном это была торговля на новостях – главным образом торговля на основе комментариев руководителей центральных банков или других официальных лиц.
– Как вы торговали на этих новостях?
– Я уже прибрел понимание того, что может сделать рынок в ответ на какое-либо событие, основываясь на чтении различных комментариев и новостей. В то время я торговал на новостях, основываясь на том, имели ли они «бычьи» или «медвежьи» ожидания относительно рыночных цен, и даже открывая сделки, в которых, казалось бы, не имело никакого смысла ожидать реакции рынка, потому что информация уже была ими учтена.