Джек Кэнфилд – Куриный бульон для души. Не могу поверить, что это сделала моя кошка! 101 история об удивительных выходках любимых питомцев (страница 45)

Кошка Ребекки Хилл, Сэйди Уилсон, пользовалась уважением и любовью немногих избранных. Ее самыми большими поклонниками были композитор Том Кофилд, бизнесмен Чип Уилсон, актрисы Кэнди Хилл, Джини Дурр и Николь Дама-то, журналистка Лора Горенстьен-Миллер, Синди и Фэй Тот, Дарнелл (из офиса доктора Джи) и Гэри и Шерри Гуинн. Очень многие из них до сих пор по ней скучают.

Трейси Хорнунг – бывший отмеченный наградами репортер, писательница-фрилансер и волонтер в приютах для кошек и организациях по восстановлению дикой природы на северозападе Тихого океана. Она не только пишет о животных, но увлекается пешими прогулками, катанием на велосипеде и лодках и фотографированием природы. Посетите ее веб-сайт по адресу thcommunications.net.

Бонита Чеймберс – офис-менеджер лютеранской церкви Святого Иоанна в Энглтоне, штат Техас. Ей всегда нравилось сочинять истории и фотографировать, она работает на полставки в журнале «Image Magazine», отражающем жизнь округа Бразория. Напишите Боните по адресу bonitachambers@gmail.com.

Мэри К. Чейс живет со своей семьей и зверинцем в Северной Калифорнии. Она наслаждается обществом своего мужа, шестерых детей, лошади, собаки, хомяка, черепахи и кошки Софи. Помимо фрилансерской деятельности, Мэри помогает студентам редактировать вступительные эссе и знакомит их с искусством свободного письма. Напишите Мэри по адресу mary.chace@gmail.com.

Айша Шредер с мужем живут в Техасе. Айша занимается созданием веб-контента и обожает играть со своими двумя бенгальскими кошками, нырять с аквалангом, готовить и вести блог. Напишите ей по адресу ayeshaschroeder@gmail.com или посетите ее сайт www.ayeshaschroeder.com.

Дебби Эклин – профессиональная писательница, живущая в Алабаме со своим мужем и двумя детьми. Нынешний член ее кошачьей семьи – трехлетняя Герцогиня. Свяжитесь с Дебби по адресу www.d_acklin@hotmail.com.

Элизабет Этуотер живет в маленьком городке в Северной Каролине. Она начала писать рассказы в очень раннем возрасте. Учителя поощряли Элизабет и говорили, что у нее есть «дар слова». Этот дар приносит Элизабет бесконечные часы удовольствия.

Сьюзан Янгуас получила степень бакалавра с отличием по всем предметам в Корнеллском университете. Она живет со своими двумя кошками в Мэриленде: те помогают ей управляться с компьютерной мышью и печатать на клавиатуре. Сьюзен (с помощью кошек) написала два романа, один из которых уже был издан.

Познакомьтесь с нашими создателями

Джек Кэнфилд – соавтор цикла «Куриный бульон для души», который журнал «Time» назвал «издательским феноменом десятилетия». Джек также принимал участие в работе над многими другими книгами-бестселлерами. Джек – генеральный директор компании «Canfield Training Group» в Санта-Барбаре, Калифорния, и основатель «Фонда самоуважения» в Калвер-Сити, Калифорния. Его семинары по личностному и профессиональному росту посетило более миллиона человек в двадцати трех странах. За последние годы Джек выступил перед сотнями тысяч людей в более чем тысяче корпораций, в университетах, на профессиональных конференциях и съездах. Джек Кэнфилд удостоен множества наград, в том числе – трех почетных докторских степеней и сертификата Книги рекордов Гиннесса. 24 мая 1998 года семь книг из цикла «Куриный бульон для души», в создании которых он принимал активное участие, попали в список бестселлеров «New York Times». Вы можете связаться с Джеком по адресу www.jackcanfield. com.

Марк Виктор Хансен – еще один человек, благодаря которому серия «Куриный бульон для души» выходит в свет. Марк – востребованный докладчик, автор бестселлеров и специалист по маркетингу. Его лекции о безграничных возможностях и призывы к действию привели к изменениям в тысячах организаций и оказали влияние на судьбы миллионов людей по всему миру. Марк Виктор Хансен – владелец уникальной библиотеки аудио-, видеозаписей и статей в области масштабного мышления, достижения продаж, создания богатства, издательского успеха, а также личного и профессионального развития. Он также является основателем серии МЕГА-семинаров. Работы Марка были удостоены множества наград. Он является пожизненным членом Ассоциации выдающихся американцев имени Горацио Элджера. Вы можете связаться с Марком по адресу www. markvictorhansen.com.

Дженнифер Кваша – отмеченная наградами писательница и редактор. Дженнифер опубликовала более сорока книг, в том числе – три книги о собаках: «Don’t Pet a Pooch… While He’s Pooping: Etiquette for Dogs and their People» («Не гладь песика… пока он какает: этикет для собак и их людей»), «The Dog Lover’s Book of Crafts: 50 Home Decorations that Celebrate Man’s Best Friend», («Книга поделок для любителей собак: 50 украшений для дома, чтобы порадовать лучшего друга человека») и «Sew Dog: Easy-Sew Dogwear and Custom Gear for Home and Travel» («Одежда для собак: Как легко сшить одежду для собак и индивидуальное снаряжение для дома и путешествий»). Дженнифер окончила Бостонский университет со степенью бакалавра в области коммуникаций и с тех пор занимается писательской деятельностью. В разное время она была редактором журналов «Dog Fancy» и «Dogs for Kids», а также ежемесячно писала колонки о собаках-спасателях, этикете и путешествиях. Рассказы Дженнифер можно найти в книгах цикла «Куриный бульон для души». Она рада быть соавтором книг «Куриный бульон для души: Не могу поверить, что это сделала моя кошка!» и «Куриный бульон для души: Не могу поверить, что это сделала моя собака!». Кроме того, Дженнифер выступила в качестве соавтора книг «Chicken Soup for the Soul: My Dog’s Life» («Куриный бульон для души: жизнь моей собаки») и «Chicken Soup for the Soul: My Cat’s Life» («Куриный бульон для души: жизнь моей кошки»).

В свободное время Дженнифер любит читать, путешествовать и с удовольствием ест все, что готовит для нее кто‐нибудь другой. Она живет со своим мужем, детьми и двумя собаками, которых зовут Сахарок и Скаут. Вы можете связаться с Дженнифер, посетив ее веб-сайт www.jenniferquasha.com.

Благодарности

Спасибо вам, любители кошек! Я в огромном долгу перед каждым, кто поделился своими историями. Вы заставили меня смеяться и плакать. Мое сердце таяло над вашими рассказами о том, как вы брали домой беспризорных котят. Я хихикала, читая о проделках ваших котиков-подростков. Было забавно узнать, как ваши взрослые коты проявляют любовь и делят с вами свою жизнь. Я плакала вместе с вами, когда старость или болезнь отнимали у вас лучшего друга.

Благодарю вас. Все мы в «Курином бульоне для души» ценим вашу готовность поделиться с нами своей жизнью.

Мы смогли опубликовать лишь небольшой процент присланных историй, но прочитали каждую из них… А их были тысячи! И даже те истории, которые не вошли в книгу, так или иначе повлияли на нас.

Я хочу выразить особую благодарность редактору «Куриного бульона для души» Кристиане Главин. Эта книга не была бы написана без ее усердия и профессиональных знаний. Эми Ньюмарк, бессменный издатель «Куриного бульона для души», поддерживала меня на каждом этапе создания этой книги и любезно направляла, давая быстрые ответы. Я также хочу поблагодарить помощника издателя Д’Этте Корону за руководство всем производственным процессом и редакторов Барбару Ломонако и Мэдлин Клэппс за помощь в вычитке.

Спасибо карикатуристам Марку Паризи, Брюсу Робинсону и Эндрю Тусу за то, что они дали нам одиннадцать поводов посмеяться. Наконец, я хочу выразить особую благодарность нашему креативному директору и книжному продюсеру Брайану Тейлору из «Pneuma Books» за его блестящее видение наших обложек и внутреннего оформления.

Дженнифер Кваша

Улучшайте свою жизнь каждый день

Вот уже девятнадцать лет реальные люди делятся с нами своими живыми историями. Теперь «Куриный бульон для души» вышел за рамки книжного магазина и стал мировым лидером в области улучшения жизни. С помощью книг, фильмов, DVD-дисков, онлайн-ресурсов и сотрудничества с другими компаниями мы приносим надежду, мужество, вдохновение и любовь сотням миллионов людей по всему миру. Авторы и читатели «Куриного бульона для души» принадлежат к единственному в своем роде глобальному сообществу, делящемуся советами, поддержкой, наставлениями, комфортом и знаниями.

Рассказы «Куриного бульона для души» переведены более чем на сорок языков, и их можно найти более чем в ста странах мира. Каждый день миллионы людей знакомятся с историями «Куриного бульона для души» – в книге, журнале, газете или в интернете. Делясь своим жизненным опытом с помощью этих историй, мы дарим друг другу надежду, утешение и вдохновение. Истории передаются от человека к человеку и из страны в страну, помогая улучшить жизнь во всем мире.

Поделитесь с нами

У всех нас в жизни бывают моменты, подходящие для «Куриного бульона для души». Если вы хотите поделиться историей или стихотворением с миллионами людей по всему миру, перейдите по ссылке www.chickensoup.com и нажмите на кнопку «Отправить свою историю» («Submit Your Story»). Возможно, вы сможете помочь другому читателю и в то же время стать опубликованным автором. Некоторые из наших прошлых авторов начали карьеру писателя и оратора с публикации своих историй в наших книгах!