Джастин Кронин – Город зеркал. Том 1 (страница 87)
– Это больше чем образ, Питер. Это карта. Откуда нам знать, откуда это пришло? Это епархия Грира, не моя. Но он не просто так это увидел, это я знаю.
– Ты всегда был чертовски
Майкл пожал плечами:
– Признаюсь, сразу к этому не привыкнешь. Но всё складывается. Ты читал письмо. «Бергенсфьорд» шел туда.
– И кто будет решать, кто отправится? Ты?
– Ты президент – это твоя обязанность, ничья больше. Но я думаю, ты согласишься…
– Я не
Майкл глубоко вдохнул:
– Я думаю, ты согласишься, что нам нужны определенные специалисты. Врачи, инженеры, фермеры, плотники. Очевидно, нам нужны руководители, так что сюда и ты входишь.
– Не говори ерунды. Даже если то, что ты сказал, правда, что уже нелепо, я никак не могу отправиться.
– Я думал об этом. Нам понадобится правительство, и передача власти должна быть как можно более гладкой. Но это потом.
Майкл достал из рюкзака маленький блокнот в кожаной обложке.
– Я составил манифест. В нем есть имена, люди, которые нам подойдут, насколько я знаю, и их ближайшие родственники. Возраст тоже роль играет. Большинство моложе сорока. Также есть категории по видам работ.
Питер взял у него блокнот, раскрыл на первой странице и стал читать.
– Сара и Холлис. Благодарю тебя.
– Сарказм без надобности. Калеб тоже, если тебе интересно.
– А что насчет Апгара? Я его нигде не вижу.
– Ему сколько? Шестьдесят пять?
Питер с отвращением покачал головой.
– Я понимаю, что он твой друг, но мы ведем речь о том, чтобы заново выстроить человеческую расу.
– А еще он генерал Армии.
– Как я уже сказал, это только рекомендации. Но отнесись к ним серьезно. Я всё это долго обдумывал.
Питер дочитал до конца молча, а потом поднял взгляд.
– Что это за последняя категория, эти пятьдесят шесть мест?
– Это мои люди. Я обещал им места на корабле. Это не отменить.
Питер бросил блокнот на стол.
– Ты свихнулся.
Майкл наклонился вперед:
– Это
– Двадцать лет, а теперь вдруг большая спешка.
– Заново построить «Бергенсфьорд» заняло столько времени, сколько заняло. Если бы я мог сделать это быстрее, то сделал бы. И мы бы давно уже ушли.
– И как ты предполагаешь, мы загрузим людей на этот твой корабль, избежав паники?
– Возможно, никак. Поэтому и было нужно оружие.
Питер уставился на Майкла.
– У нас три варианта, – продолжил Майкл. – Первый – публичная лотерея. Я категорически против. Второй – мы выбираем сами, рассказываем выбранным людям о том, что происходит, и оставляем выбор за ними: уйти или остаться, параллельно изо всех сил поддерживая порядок, пока мы будем их отсюда вывозить. Лично я думаю, что это будет катастрофа. Нам вряд ли удастся сохранить это в тайне, и Армия вряд ли нас поддержит. Вариант третий. Мы не говорим будущим пассажирам ничего, только нескольким, тем, кому мы можем доверять. Остальных хватаем посреди ночи и вывозим. Как только они оказываются на перешейке, мы рассказываем, как им повезло.
–
– Не заблуждайся, им именно повезло. Они будут жить дальше. Более того, они начнут жизнь сначала в по-настоящему безопасном месте.
– И эта твоя лодка действительно их туда доставит? Это ископаемое?
– Надеюсь, что да.
– Ты говоришь не слишком уверенно.
– Мы сделали всё, что смогли. Но гарантий не дадим.
– Значит, эти семь сотен могут отправиться прямиком на дно морское.
Майкл кивнул:
– Это вполне может случиться. Я никогда тебе не лгал и не собираюсь делать это сейчас. Но этому кораблю уже однажды удалось обойти вокруг света. Так что он сделает это еще раз.
Их разговор прервали громкие голоса и три резких удара в дверь.
– Что ж, – сказал Майкл и хлопнул себя по коленям. – Похоже, у меня время вышло. Подумай о том, что я тебе сказал. А пока что мы сделаем так, чтобы всё выглядело правдоподобно.
Сунув руку в рюкзак, он достал «Беретту».
– Майкл, что ты делаешь?
Майкл лениво наставил пистолет на Питера.
– Постарайся поправдоподобнее сыграть заложника.
В комнату ворвались двое солдат; Майкл встал, подымая руки.
– Я сдаюсь, – сказал он. За то время, что он это говорил, ближайший к нему солдат сделал два длинных шага, вскинул винтовку и ударил Майкла прикладом по голове.
Руди проголодался.
– Эгей! – крикнул он, прижимаясь лицом к решетке, чтобы его голос было лучше слышно в темном коридоре. – Вы обо мне забыли? Эй, придурки, я тут голодаю!
Орать было бесполезно, с полудня в конторе никто не появлялся, ни Фрай, ни Юстас. Руди побрел к койке, стараясь не думать о своем пустом желудке. Много бы он дал сейчас за одну из этих дурацких картофелин.
Он откинулся на койку и попытался устроиться поудобнее. Болело во многих местах, как ни повернись, где-нибудь да болеть будет. Окей, он сам на это напросился. Тут уж нечего сказать, но что случилось бы, если бы Фрай дверь не открыл? Сдох бы Руди, вот что.
Некоторое время он дремал. В животе бурчало. Непонятно, сколько времени. Наверное, поздно, но Фрай не принес еду вечером, и ритм сбился. Хорошо бы книжку, занять себя, будь здесь свет или умей он читать, а ведь он и не умеет, никогда не видел в этом смысла.
Долбаный Гордон Юстас.
Время шло. Его сознание пребывало на грани сна, когда он проснулся в ужасе.
Где-то снаружи вопила женщина.
Окно было высоко, и Руди пришлось встать на цыпочки и схватиться пальцами за решетку, чтобы поднять голову на уровень подоконника. Снаружи стало шумно – выстрелы, крики, вопли. Темный силуэт пронесся мимо окна, потом еще два.
– Эй! – заорал вслед им Руди. – Эй, я здесь!
Что-то происходит, что-то плохое. Руди еще покричал, но никто не остановился и даже не ответил. Вопли стихли, а потом возобновились с новой силой, кричало очень много людей. Может, показать, что он здесь, было плохой мыслью, подумал Руди. Отпустил решетку и попятился от окна. Что бы там ни происходило, он здесь в ловушке, как крыса в бочке. Так что лучше заткнуться.
Мир снова стих. Прошла, быть может, минута, когда Руди услышал, как открылась передняя дверь. Рухнув на пол, он заполз под койку. Скрип стула, шуршание, открывшийся ящик. Кто-то что-то ищет. А затем Руди услышал позвякивание ключей.
– Шериф?