Джанин Фрост – Дважды соблазненный (ЛП) (страница 12)
— Все в порядке, — сказал он тихо. — Теперь ты в безопасности.
Я не понимала, как мне нужно было это услышать, пока он не сказал этих слов. Вся боль, одиночество и горе, накопившиеся за последние две недели, вырвались, ища утешения, которое они никогда не смогут найти. Я не знала, он ли это наклонил свою голову или я подняла свою. Все, что я знала — это то, что он поцеловал меня, и в первый раз с тех пор, как началось это ужасное испытание, я не чувствовала себя одинокой и отверженной.
Когда его язык проскользнул мне в рот, я приветствовала его. Он целовал меня и раньше, месяц назад, и тогда я ощущала мягкое удовольствие, но никаких реальных эмоций. Но на этот раз я была так переполнена болью одиночества, что изучала его рот также тщательно, как и он мой. Не имело значения, что он был не тем человеком, которого я любила. Все, что было важно — это то, что он здесь.
Через несколько секунд Максим отстранился.
— Мне жаль, что я плохо о тебе позаботился.
— Что? — спросила я, задыхаясь. Вампиры, возможно, и не нуждались в кислороде, но я не могла целоваться с ними без определенной платы.
Его глаза стали зелеными и напоминали светофор.
— Ты переоценила себя, сейчас ты переутомлена и эмоционально уязвима. Я не воспользуюсь этим, но если мы продолжим, Лейла, — его голос углубился, — мы прямо сейчас окажемся в ближайшем переулке, с твоими ногами, обернутыми вокруг моей талии.
Тепло должно было увеличиться от столь яркого образа. Вместо этого, меня окатило ледяным ведром стыда.
Максим, должно быть, почувствовал изменение во мне, поскольку отпустил меня, а его взгляд изменился от светящегося изумрудного к дымчато-серому.
— Я был прав, — сказал он, и сухость отравляла каждое его слово.
Я скрестила руки на груди, жалея, что выбросила куртку и рубашку.
— Извини. Это не значит, ээ…
— Прибереги слова, — перебил он решительно. Затем его голос смягчился. — Я понимаю. Тебе нужно было почувствовать что-нибудь хорошее посреди всей разрухи вокруг тебя, даже если это было всего лишь на мгновение. Это свойственно не только людям, Лейла. Вампирам тоже иногда нужно это.
Он взял свою рубашку и пальто, одарив меня единственным жестким взглядом, прежде чем отвернуться.
— Но сейчас нам нужно вернуться в машину, а затем выяснить, кто убил изготовителя бомбы.
Глава 11
Поиски образа, который был мне нужен, не заняли много времени. В костях человека не существовало никакого более сильного воспоминания, чем смерть, перекрывавшая все другие события. Жаль только, что картинки будут воспроизведены как кадры кинопленки, а я буду в голове Адриана, когда к нему придет его убийца.
— Четыре-пять футов, весом примерно в сто двадцать фунтов, темные волосы, с легким акцентом, может быть из Уэльса, Англии, Шотландии или Ирландии.
Максим нахмурился.
— Это все что есть? Вампирша, вероятно, родом из Великобритании?
Я знала, как бесполезна была эта информация.
— Я постараюсь снова с ней связаться, разглядеть получше, если удастся.
Несмотря на мое отвращение, я во второй раз потерла сожженный кусок, который Максим оторвал от тела Адриана. За вспышкой света последовало ощущение качки, но когда я сосредоточилась чуть сильнее, эти образы исчезли, и я почувствовала головокружение.
— Лейла? С тобой все в порядке?
— Все хорошо. Просто немного укачало, — пробормотала я, снова пытаясь установить связь. Через несколько минут я увидела женщину, одетую в ту же одежду, что и убийца Адриана, с такими же как у нее пышными волосами орехового цвета, так что никаких сомнений — это она. Черты ее лица были совершенно неразличимы. Крошечная голубая комната, в которой ее покачивало, казалась странной. Затем все мое внимание сосредоточилось на том, что она говорила.
Судя по манере, она, должно быть, говорила по телефону. Я посмотрела на размытое пятно, которое было ее лицом, концентрируя свое внимание, но вместо того, чтобы проясниться, туманность лишь усилилась.
Я попыталась сосредоточиться на ней еще сильней, но от этого голова закружилась с удвоенной силой. В ушах звенело, и я почувствовала, как что-то мокрое засочилось из них.
Максим выругался. Затем машина резко повернула, завизжав, добавляя еще одну в мой список проблем.
Я никак не могла пожаловаться, единственным, что теперь видела, было большое черное пятно.
Я провалилась на несколько минут в небытие, пока не осознала, что задыхаюсь от дегустации медной жидкости. Я попыталась ее выплюнуть, но рука зажала рот.
— Глотай, черт возьми!
Не имея другого выбора, я поморщилась, распознав вкус. Кровь вампира. Пюре за копейку и то было бы менее отвратительным. Я открыла глаза и увидела Максима, присевшего надо мной. Мой ремень безопасности был отстегнут, и теперь я полностью лежала. По крайней мере, он сразу становился, хотя совершенно не обращал при этом внимания на дорогу.
— Фу, — высказалась я, когда он, наконец, опустил руку.
Он не выглядел обиженным, скорее посмотрел с облегчением. Лишь тогда я заметила, что его руки измазаны красным, как и перед моей рубашки. Это не могло произойти от того, что Максим заставил меня пить его кровь. В целом отсутствие пульса означает, что вампиры не особо кровоточат, даже если их порезать. Плюс сорванный руль — я явно пропустила что-то важное.
— Что случилось?
Он отбросил руль за спину и сел обратно на сиденье водителя.
— Ты начала истекать кровью из глаз, ушей и носа. Затем сердце остановилось. Мне пришлось дать свою кровь, чтобы вернуть тебя.
Услышав, как близка была к смерти, я должна была бы прийти в ужас, но чувствовала лишь усталость.
— Этот день просто ужасен.
От недоверчивого выражения лица Максима мне захотелось рассмеяться, мой ответ не мог быть еще более иррациональным, но что еще я должна была сказать? Я не могла заплакать, поскольку это ничего не исправит. И у нас не было времени на остановку для встряски от медленно настигающего меня рока, что было единственной вещью, которая звучала действительно заманчиво.
— Мне пришлось воспользоваться слишком большим количеством силы в течение довольно короткого промежутка времени, — сказала я. — Кроме того, я больше не огнеупорна, но остатки ауры Влада все еще могут возиться с моей иммунной системой. С учетом этих двух проблем, мне стоило догадаться, что тело может с этим не справиться.
Максим по-прежнему смотрел на меня, как будто не мог поверить в мое безразличие к тому, что я почти умерла. Я проигнорировала это, направляя внимание на более важные проблемы.
— Что случилось с рулем?
— Он встал у меня на пути, когда тебе потребовалась помощь, — оправдался он.
— Хорошо, — я выдавила из себя улыбку, которая в лучшем случае могла быть однобокой. — Спасибо. Жаль, но теперь нам придется достать другую машину.