Дж. Андрижески – Черный к свету (страница 46)

— Как насчёт того, чтобы я просто уволился? — огрызнулся Джем.

— Давай, — без колебаний бросил Блэк в ответ. — Да плевать мне на это. Но это ничего не изменит, Даледжем. Я говорю тебе как брат-видящий, как это выглядит со стороны. Ты ведёшь себя так, словно сошёл с ума, что уж говорить о каком-то разумном контроле над своим светом. Ты ведёшь себя как незрелый, зафиксировавшийся подросток с комплексами… И как бы мне ни было больно это признавать, это дерьмо ниже твоего достоинства, Джем.

Старший видящий снова открыл рот, и его зелёные глаза стали ледяными.

Блэк оборвал его, не задумываясь.

— Я знаю, что ты бросил его в воде в Санта-Круз, — проворчал он. — Я знаю это, потому что ему пришлось звонить Кикс посреди ночи, чтобы кто-нибудь приехал за ним, и хотя она пообещала Нику, что не расскажет мне об этом, Джакс рассказал мне многое… в основном потому, что он согласен со мной в том, что ты ведёшь себя как чёртов псих, и он не хочет, чтобы ты что-то сделал с Кико, не говоря уже о Нике… которого большинство из нас считает членом семьи.

Эти зелёные глаза переполнились яростью.

Прежде чем красивый видящий успел произнести это вслух, Блэк ещё сильнее повысил голос.

— И не злись на Ника. Ты меня слышал? Он велел Кикс ничего мне не говорить, и она не сказала. У него был только альтернативный выход — провести ночь в отеле, учитывая, что ты забрал его единственную машину и свалил чёрт знает куда, а он не может находиться на солнце. Он попытался взять напрокат машину, но какая, на хрен, компания по прокату автомобилей работает в два часа ночи? Если ты не хотел, чтобы кто-нибудь узнал об этом дерьме, тебе не стоило бросать его, когда это могло разбудить мою заместительницу и её очень раздражённого бойфренда…

Джем продолжал сверлить его сердитым взглядом.

Блэк повысил голос ещё сильнее, настолько, что Мири подпрыгнула.

— Но сегодняшнее маленькое представление, честно говоря, просто потрясающее, — огрызнулся Блэк. — Мне насрать, через какое безумное, вампирско-видящее дерьмо вы сейчас проходите. Меня не волнует, если его яд сводит тебя с ума… мы предупреждали тебя об этом дерьме. Я предупреждал тебя об этом дерьме. Я предупреждал тебя лично, и в чрезвычайных подробностях, о том, что яд вампира может сделать с видящим.

Он поднял палец, когда Джем открыл рот.

— Это ребёнок, — прорычал Блэк.

Он указал в сторону пентхауса, куда Мика отвела Ауру.

— Травмированный, чрезвычайно поломанный ребёнок, который жил в заключении, не говоря уже о том, что его ежедневно насиловали и пытали, по крайней мере, в течение года, несколько человек… вероятно, около двух или даже трёх лет. Мы даже не узнаем, насколько всё серьёзно, пока они не просмотрят все записи, но на данном моменте от записей всех тошнит. К тому времени, как они закончат, команде, скорее всего, понадобится грёбаная психотерапия…

— Мне не нужно слышать… — холодно начал Джем.

— Тебе действительно нужно это услышать, — голос Блэка стал жёстче. — Ник нашёл её, — прорычал он. — Ты слышишь меня? Ник нашёл её. Это было первое дружелюбное лицо, которое она увидела, вероятно, за всё это время. С доком она тоже вела себя немного странно, но она видит в Нике своего рода gaos-проклятого спасителя. Тебе нужно успокоиться и не сводить всё к себе или к вам с Ником. Она свела всё к сексу только потому, что, вероятно, это единственный известный ей способ выразить что-либо после всего, через что ей пришлось пройти.

Джем сжал челюсти.

Он устремил взгляд в ближайшее окно офиса в пентхаусе.

Так случилось, что это был тот самый кабинет, который Блэк оставил свободным на случай, если Мири захочет его занять. По той же причине внутри имелся лишь минимум мебели: письменный стол, несколько пустых книжных полок, два кресла, диван, случайное мусорное ведро и ещё более случайная вешалка для одежды у двери.

Большая часть мебели была расставлена перед газовым камином, встроенным в кирпичную стену. Учитывая размеры помещения с высокими потолками, эти несколько предметов только увеличивали пространство и делали его более пустым.

— То, что ты срываешься на травмированного ребёнка, потому что не можешь себя контролировать — это, честно говоря, чертовски странно, брат, — продолжил Блэк, когда Джем отказался смотреть на него. — Это наводит меня на мысль, что, что бы ни происходило, это не просто заурядная чушь о связи, одержимости и психозе в начале отношений. Это значит, что я хочу, чтобы ты поговорил с Ярли. Я также хочу, чтобы ты поговорил с доком. Я хочу, чтобы ты какое-то время виделся с ними обеими каждый день. Профессионально. Начиная с сегодняшнего дня… то есть, прямо сейчас. Я вполне уверен, что у дока как раз в этот момент найдётся свободное время для одного видящего и занозы в заднице, так что начинай прямо сейчас.

Челюсти Джема заметно сжались, отчего на щеках напряглись мышцы.

— …До тех пор ты отстранён от работы, если это ещё не ясно, — холодно добавил Блэк. — Ты можешь уволиться позже, если захочешь, но с моей стороны было бы безответственно отпускать тебя куда-либо, пока ты не обсудишь это с кем-нибудь. И не вздумай жаловаться на это Кико или Дексу. Я уже поговорил с ними, и с Ярли и Мэнни тоже. Я не могу взять тебя в свою команду в таком виде. Я не буду этого делать.

Челюстные мышцы Джема напряглись ещё сильнее.

На сей раз Блэк также почувствовал дискомфорт Мири.

Он почувствовал, что она раздумывает, стоит ли говорить что-то в присутствии Джема.

«Только не ты туда же, — зарычал на неё Блэк. — Ты хочешь сказать, что не согласна со мной в чём-либо из этого?»

После короткой паузы она решительно покачала головой.

«Нет. Нет, я не спорю с тобой, — она поколебалась, изучая его глаза. — Я просто не уверена, что принуждение Джема к разговору со мной приведёт к желаемым результатам. Это может только заставить его замкнуться ещё больше. Такие вещи нельзя навязывать силой, особенно когда…»

Блэк бросил на неё более суровый взгляд.

Вместо того, чтобы мысленно ответить, Блэк заговорил вслух.

— Это не грёбаные дебаты, — прорычал он. — Это gaos-проклятый приказ, — он посмотрел на Джема. — Если Мириам не та, кто тебе нужен, тогда назови мне имя, брат. Или ты можешь поговорить с Ярли наедине. Я организую вам созвон сегодня вечером.

Он ещё мгновение смотрел на свою жену, затем снова перевёл взгляд на Джема.

— Выбирай, кого хочешь, но ты будешь разговаривать с кем-то. Сегодня. Я не позволю тебе оставаться здесь, в одном месте с этим ребёнком. Не позволю, если я не смогу быть уверен, что ты не причинишь ей вреда. Прямо сейчас я в это не верю. И ты бы тоже не поверил, будь ты на моём месте.

Лицо Джема залилось настолько густым румянцем, что сделалось почти фиолетовым.

Его челюсть всё ещё странно выступала на этом сбивающем с толку красивом лице, но он заставил себя отвести взгляд от Блэка, когда тот отказался отступать, и кивнул.

— Хорошо, — прорычал Блэк. — А теперь убирайся с глаз долой.

Джем не колебался. Он повернулся на пятках и быстро направился к двери.

Блэк повысил голос, обращаясь к спине другого видящего.

— Не уходи далеко, брат, — прорычал он. — Я всего лишь хочу поговорить со своей женой. Я хочу, чтобы ты вернулся в эту комнату через тридцать минут. Или, если ты не хочешь этого делать, тогда приходи и назови время и место для разговора с Ярли… или предложи кого-нибудь другого на моё рассмотрение.

Джем не оглянулся.

Он не хлопнул дверью, но и нельзя сказать, что он просто закрыл её. Через несколько секунд Блэк перестал слышать его шаги.

Только тогда Блэк оглянулся на Мири.

Вся агрессия покинула его, как только он это сделал.

За те же несколько секунд до него дошло, что напряжённое сопротивление, которое он чувствовал в свете Джема, пробудило в нём что-то почти такое же агрессивное.

— Я говорил серьёзно, — сказал он Мири приглушённым голосом. — Это не обязательно должна быть ты. Я просто подумал, что он, возможно, захочет поговорить с тобой. И мне жаль, что я сваливаю это на тебя прямо сейчас, без подготовки, но я действительно не думаю, что это может подождать, не так ли?

В наступившей тишине Мири уставилась на него.

Затем она тихо фыркнула и закатила глаза.

— Ну и что я должна на это ответить? — недоверчиво переспросила она. — Нет? Я не буду с ним разговаривать? Ты фактически лишил меня возможности высказать тебе своё реальное мнение по этому поводу, Блэк.

— Ты только что сказала, что согласна со мной…

— В общей сути — конечно. Но тебе следовало заранее поговорить со мной о том, как подойти к ситуации, Блэк. Ты сказал, что нанял меня из-за моего опыта, а потом даже не посоветовался со мной…

— Ты действительно думаешь, что ты не тот специалист, который нужен для этого? — спросил Блэк серьёзным голосом. — Или ты просто злишься, потому что тебе кажется, что я поставил тебя в неловкое положение?

— Мне кажется? — она фыркнула.

— Ладно, да, — нетерпеливо произнёс он. — Я действительно поставил тебя в неловкое положение. Но, честно говоря, Мири, мне действительно нужна твоя помощь. Прости, что я сорвался на нём, но я просто не ожидал такого от Джема. Обычно он такой чертовски зрелый, рассудительный и раздражающе проницательный. Я действительно не знаю, что делать с Джемом, который открыто бросает мне вызов и, кажется, хочет причинить боль Нику.