Донна Марчетти – Мой враг по переписке (страница 4)
– И как же ты его найдешь?
– Без понятия. Покопаюсь в публичных архивах? Я даже не знаю, с чего начать.
– У тебя есть его имя и фамилия.
– Да, но, если ты помнишь, я не знаю, где он сейчас живет.
– Просто проверь страницу на фейсбуке◊[1].
Я достаю телефон из сумочки и говорю:
– Ну конечно. Почему я об этом не подумала?
Глаза Энн расширяются, но потом она хмурится.
– Ты что, ни разу его там не искала? Тебе не было любопытно, как он выглядит?
– Конечно, искала, но уже давно. А в профиле у него стояла фотка с еще пятью парнями, так что я не знала наверняка, который из них – он.
Энн снова смотрит мимо меня, куда-то в сторону кассы. Я оборачиваюсь, чтобы понять, на что она пялится, и вижу, как мой сосед заказывает кофе. Неудивительно, что она взгляд отвести не может. Даже стоя к нам спиной, Джейк Дюбуа выглядит симпатичным. У него темные волосы, футболка приятно облегает мышцы, а короткие рукава обтягивают бицепсы, когда он протягивает оплату через прилавок. Мы обе любуемся им еще пару секунд, а потом я снова поворачиваюсь к Энн и смотрю в экран телефона. Открываю фейсбук◊ и вбиваю в строку поиска «Лука Пичлер». Всплывают несколько профилей.
– Думаешь, кто-то из этих? – спрашивает Энн, наклоняясь через столик, чтобы тоже видеть экран.
Я листаю список.
– Ни один из них не живет в Америке. Не знаю. Конечно, он мог переехать в другую страну, но я не уверена. Потом поищу пристальнее.
Неожиданно над нашим столиком нависает фигура. Первой на Джейка смотрит Энн, подавляя удивленный писк.
– Привет, – говорит она, краснея. У меня явно такое же порозовевшее лицо. Может, он заметил, как мы его рассматривали?
– Привет, – отвечает он и поворачивается ко мне.
Его льдисто-голубые глаза никогда не перестают меня поражать. От них невозможно отвести взгляд, но все же мне чудится, будто Джейк каким-то образом узнает мои самые страшные тайны, пока мы смотрим друг на друга.
– Так и думал, что это ты, – говорит он. – Уже закончила предсказывать погоду на сегодня?
– Ого. Два фаната в один день, – улыбается Энн. – Ты посмотри!
Я фыркаю и подношу кофе к губам, забыв, что чашка уже пуста.
– Энн, это мой сосед.
– О. – Она испускает нервный смешок и отводит взгляд.
Джейк затихает. Я осознаю, что он смотрит на экран моего телефона, где все еще отображается список парней со всего мира с именем Лука Пичлер. Я быстро закрываю приложение, и Джейк снова переводит взгляд на меня.
– Я думал спросить, не хочешь ли ты со мной поужинать… Э-эм… Может, на этих выходных?
Его вопрос застает меня врасплох. Я не сразу понимаю, что он приглашает меня на свидание. Мы часто виделись в нашем доме и рядом с ним, но общались только дважды.
В первый раз – около полугода назад, когда он только въезжал и я придержала ему дверь, пока шла на улицу, а он заносил в подъезд коробку. Он сказал: «Спасибо», а я ответила ему: «Пожалуйста».
Второй раз случился около недели назад. Я спускалась проверить почту, а Джейк как раз поднимался. Остановился прямо передо мной, преграждая путь на лестницу, и спросил:
– Слушай, ты же девушка из прогноза погоды? Наоми Лайт?
– Ну да, это я.
Я тогда засмущалась и бросила украдкой взгляд на бейджик с именем на его рабочей одежде, но так и не поняла, из какой он компании.
– Круто, – только и сказал он, отходя с дороги, и заторопился вверх по лестнице. Потом я видела его еще пару раз, но мы обменивались лишь вежливым кивком или улыбкой, а иногда вообще друг друга игнорировали.
Я осозна
– Д-да, конечно, – бормочу я. Голос у меня такой же нервный, как и у Джейка, когда он предлагал встречу.
– Отлично, – отвечает Джейк. И переводит взгляд на мою пустую чашку. – Угостить тебя еще одним кофе?
Это будет уже третья чашка за сегодня, но я невольно говорю:
– Д-да, конечно. – И сама морщусь, ведь точно так же я ответила на его последний вопрос. Я заставляю себя очнуться от ступора. – Вообще-то я как раз хотела уходить.
– Тогда возьму тебе кофе с собой.
Джейк разворачивается и идет к прилавку. Я с колотящимся сердцем наблюдаю за ним через плечо. Энн прокашливается, но я намеренно не обращаю на нее внимания. Все мое тело охвачено жаром, и щеки, скорее всего, тоже раскраснелись под цвет моих волос. Когда я наконец смотрю на Энн, на ее лице царит широкая улыбка.
– Это было самое неловкое и самое восхитительное зрелище, которое я когда-либо видела, – говорит она.
– Тогда тебе нужно поднять планку и для неловкого, и для восхитительного. – Я убираю волосы с лица, пытаясь успокоиться. – И что сейчас произошло вообще?
– У Наоми Лайт на выходных свидание с красавчиком, – растягивая слова, произносит Энн, чуть ли не пританцовывая на стуле. – И тебе даже не понадобилось приложение для знакомств. Что наденешь?
Я закатываю глаза, борясь с улыбкой.
– У меня в буквальном смысле не было времени об этом подумать.
– Ты не говорила, что у тебя есть такой горячий сосед. Всегда рассказывала только о шумном.
Я шикаю, а потом снова оборачиваюсь через плечо, чтобы убедиться, что Джейк нас не слышит. Он прикладывает карту к терминалу. Я возвращаюсь к Энн.
– Зачем мне описывать тебе всех соседей?
– Всех не надо, но… – Энн замолкает, поневоле переводя взгляд на Джейка. – Но этого описать явно стоило.
Джейк идет к нашему столику с новым стаканчиком кофе для меня. Мы с Энн встаем. Она наклоняется ко мне и шепчет:
– Ты обязана рассказать, если найдешь адрес Луки Пичлера. Я хочу знать, что будет дальше.
– Я скажу тебе первой.
Энн уходит, как только Джейк приближается к столику. Я благодарю его, и мы покидаем кафе.
– Я провожу тебя домой? – предлагает Джейк.
Я смеюсь, вскидывая взгляд на наш жилой дом прямо через дорогу.
– А что будешь делать, если я откажусь?
Он задумывается.
– Наверное, подожду десять секунд, а потом сконфуженно пойду за тобой.
– Ладно. Тогда можешь меня проводить.
Когда он улыбается, со мной что-то происходит. Я уже видела его улыбку, но, когда она адресована лично мне, у меня учащается пульс; кажется, через дорогу меня придется нести. Я заставляю себя отвести взгляд от лица Джейка, ведь только так я переживу прогулку до дома. Мой взгляд падает на его руки, и я представляю, как он несет меня и моя голова покоится на его мускулистой груди… Так, наверное, мне лучше вообще на него не смотреть. Я оглядываю улицу в надежде, что влияние, которое Джейк на меня оказывает, не слишком очевидно.
Мы ждем, пока проедут машины, и переходим дорогу. Даже не смотря на Джейка, я четко осознаю каждый его шаг, насколько далеко он от меня в каждый момент и каждый раз, как он смотрит в моем направлении. Я умудряюсь добраться до тротуара, не споткнувшись о собственные ноги. Джейк придерживает для меня дверь. Проходя мимо, я чувствую его одеколон – или это гель для душа, – смешанный с ароматом кофе в его руке. Я вдыхаю его запах, тратя эти мимолетные секунды на то, чтобы пройти мимо Джейка в коридор. И уже готова двинуться к лестнице, когда замечаю, что он заходит в лифт. Я колеблюсь. В прошлый раз лифт сломался и я застряла в нем на полчаса, прежде чем меня спасли пожарные. Другие жильцы говорили, что с тех пор его починили, и большинство людей в доме им пользуются, но я не рискую.
Джейк смотрит на меня с поднятыми бровями, и я поворачиваюсь от лестницы к лифту. Не буду говорить, что боюсь на нем ездить; пытаюсь сохранять хладнокровие. Джейк нажимает на кнопку, и двери открываются. Я делаю глубокий вдох и захожу туда вслед за ним.
– В чем дело? – спрашивает Джейк, нажимая на кнопку своего этажа.
– Ни в чем. – Я жму на кнопку третьего, не обращая внимания на то, что грохот сердца пульсирует у меня в ушах.
– Ты уверена? А то, похоже, ты боишься лифта.
– Не-а. Вовсе нет.