Дмитрий Дорничев – Дворник 15-го уровня. Том 6 (страница 5)
Кот в ответ поднял лапу и обнажил когти.
— Ну-ну, — хмыкнул я и закрыл балкон. Дверь кота не остановит, но обозначит, что туда нельзя.
И тут домой пришла мама.
— Миш? — заглянула она в спальню. — Ты, конечно, удивил! Когда успел японский выучить?
— Так уже давно учу.
— Да? Ещё больше удивлена! А тут что?
Мама подскочила к балкону и заглянула.
— Грядка?..
— Ульяна будет жить с нами. Ей нужно это… Она сама расскажет, — остановился я, потому что чужая тайна. Мир не одобряет.
— Она будет жить в земле?.. Деревом?
— Да, деревом.
Мама удивилась, но Ульяна сама всё расскажет, как придёт. Я же начал собираться, потому что вскоре у меня ужин с японцами. Так что я нарядился и на такси поехал в недешёвый ресторан при отеле. Причём ресторан — русской и европейской кухни.
Ну да, японцы японской еды и в Японии поесть могут. А здесь… дорого-богато, куча народа и четыре японца, которые довольно быстро напились.
— Михаил-сан. Вот как? Как? — сокрушался пьяный мужчина, но что он от меня хотел, я так и не понял. Да думаю, он и сам не понимал. Мужчины были под сильным стрессом и, как пришли сюда, сразу навалились на алкоголь.
Так что я лишь поддакивал, наливал им, дабы они пили, а не мучили меня, ну и смотрел по сторонам. Надеялся увидеть Коневых, мол, а вдруг? Но нет, не повезло.
Впрочем, я узнаю их адрес и наведаюсь в гости… Не скажу, что чувствую от них угрозу, но вот за мать переживаю. Кто знает, вдруг эти уроды ей причинят вред?
Ещё и в полицию завтра идти, а потом маму вести на обследование. Оно покажет, что мать здорова. И у врачей появятся вопросы. Или нет. Скажут, мол: «Помогло наше лечение». Или «просто была ошибка».
Про городскую больницу я много плохого слышал. Особенно про то, как там лечат рак. Мол, попасть туда — это приговор. Надеюсь, люди просто преувеличивают…
— Караоке! — воскликнул глава японской делегации, и так как по-русски они не понимали, то я по факту и в ресторане работал переводчиком. Только платили едой.
За работу переводчиком, к слову, мне заплатили наличкой. Пятнадцать тысяч рублей… Это не сказать, что прям много. Но выше среднего по рынку. А если стать топовым переводчиком, то можно получать сотни тысяч в месяц, если не под полмиллиона.
Ну… Это если наладятся торговые связи с японцами. Но, когда это произойдёт, японский бизнес рванёт к нам. Мне это Ватанабэ-сан сказал. А ещё что-то про кризис в США, но я не особо понял. Тут главное, чтобы четвёрка уцелела, а то четыре в стельку пьяных мужчины, которые очень рады тому, что успешно заключили сделку, — это «опасно». Но в первую очередь для них.
Однако радовало. Свинья, три крысы, змея и один козёл стали моими целями для очистки. Так что монет я заработал прилично. Ну и сделал мир чуть чище.
Сейчас, когда японцы напились и лежали в полуживом состоянии, я допивал свой чай. Времени было одиннадцать часов ночи. За окном пролетел Кошмар. Но этих ребят сейчас немного, а больших тварей я уже давно не встречал.
Тот же Сергей с отрядом активно охотятся на Кошмаров. Это, как я понял, сравнительно безопасно и прибыльно.
— Миха! — раздался удивлённый возглас, и я увидел Сергея, с которым была… Диана. Удивлён.
— Привет, Сергей, Диана, — поднялся я и пожал парню руку.
— А это кто? — он кивнул на японцев, которые спали за столом.
— Клиенты. Работал синхронным переводчиком на сделке.
— Японский? Круто. Я думал выучить китайский, ну и сам понимаешь, — заулыбался он.
— Не рекомендую. Ни Китай, ни особенно Индию.
— Да? А чего так?
— На шашлыке расскажу.
— О! Жду! — оживился парень.
— А вы здесь какими судьбами?
— Просто так, — заявил Сергей. — Скучно стало. Решил сходить куда-то. Правда, мы здесь уже часа два. Я просто не сразу узнал тебя. Фига ты вообще мутант! Каждый раз вижу, каждый раз новый человек!
— Ну, я ведь стремительно иду на поправку, так что ничего удивительного. Хорошее питание, высокая физическая активность, ну и всякое.
— Ага, «всякое», — ухмылялся тот. — Лан. До воскресенья!
Сергей ушёл, забрав с собой любопытную девушку, а я начал раздавать Реанимацию японцам, приводя их в чувство. И пришлось постараться заставить их вернуться в номера и отоспаться.
Благо жили они в этом же отеле, где и находился ресторан. Отель очень популярен у иностранцев: тут есть персонал, говорящий на японском, английском, китайском и корейском.
Собственно, поэтому японцы сюда и поселились. И, попрощавшись с ними и выслушав много «благодарностей», отправился я домой. Пешком…
Идти сравнительно недалеко, а погода ночью была чудесная. Тихо, тепло, безветренно. Ещё и ни людей, ни машин. Тишина. И я уже не тот слабак, который боялся бы ночи.
Думал я, но вдруг на моём пути появилось существо… Оно было полностью чёрным и клубилось тьмой. Глаза — словно два красных фонарика. За спиной виднелись демонические крылья, из головы торчали чёрные рога…
Демон, а это явно он, стоял посреди тротуара и смотрел на меня. Я же смотрел на него. И лишь сейчас заметил… Луна… Она золотая!
— Смертный… — жутким голосом произнёс демон, но я тут же вспыхнул светом, и чудовище прикрыло руками лицо. А я уже убегал. Ну нафиг!
Глава 3
— Ра-а-а-а-а!!! — рычал демон за моей спиной, и я увидел огненный шар, улетевший вперёд.
Резко повернув вправо, я побежал через дорогу, но миг спустя меня окатило каменными осколками, землёй и жаром. И пока демон парил в воздухе, я стрельнул в него Шокирующим разрядом, но эффект был околонулевой…
Чудовище, парившее в воздухе, было защищено то ли магией, то ли каким-то барьером. Но я не всматривался. Я просто бежал так быстро, как мог.
Демон рычал на меня и посылал огненные шары. Один из них залетел в окно дома, к которому я подбежал. Шар прожёг стекло и, не останавливаясь, влетел в квартиру.
Миг спустя бушующее пламя вырвалось из нескольких окон. Начался жуткий пожар, который стал стремительно распространяться. Я же, обалдевая от происходящего, забежал за пятиэтажный дом, попав во двор на четыре дома. А Демон просто залетел на крышу дома!
Он вскинул руку вверх и, создав в ней огромный огненный шар метров пяти в диаметре, бросил его в меня! Да тут весь двор взорвётся от такой мощи!
Накрыв себя морозом, из-за чего даже навык повысил уровень, я побежал обратно. Даже не побежал. Полетел, словно пуля. В жизни так не бегал! Никто из людей так не бегал. И не летал…
Когда двор взорвался, я ощутил себя птицей. Ноги оторвались от земли, и я вылетел обратно на улицу.
Перекатившись по дороге, рефлекторно дал себе Реанимацию, и тут же заболела спина… А там ни одежды, ничего.
Вот не смешное описание, совсем… Прочность — сразу минус девяносто процентов.