Дмирий Алёхин – Фразы о погоде на эсперанто и английском (страница 1)
Дмитрий Алёхин
Фразы о погоде на эсперанто и английском
Что такое эсперанто и зачем он нужен?
Эсперанто – это искусственный международный язык, созданный в 1887 году польским врачом Людвиком Заменгофом (псевдоним –
1. Особенности эсперанто
Простота изучения
Логичная грамматика без исключений (всего 16 правил!).
Словарь основан на европейских языках (латынь, романские, германские, славянские корни).
Фонетическое письмо – как пишется, так и читается.
Нейтральность
Не принадлежит ни одной стране, поэтому никому не даёт преимущества.
Альтернатива английскому, который многим даётся сложно и ассоциируется с культурным доминированием.
Практичность
Быстрое изучение: за 3–6 месяцев можно достичь уровня свободного общения (против 3–5 лет для естественных языков).
Мощное сообщество: около 2 млн людей в мире знают эсперанто, проводятся конгрессы, фестивали, есть книги, музыка и даже Википедия.
2. Зачем учить эсперанто?
Для международного общения
Путешествия: эсперантисты часто принимают гостей через Pasporta Servo (бесплатный ночлег у единомышленников).
Знакомства: можно найти друзей в 120+ странах.
Как трамплин для изучения других языков
Эсперанто содержит элементы латинских, германских и славянских языков, что облегчает их изучение.
Исследования показывают, что ученики, сначала освоившие эсперанто, быстрее учат французский, испанский и др.
Для интереса и развития мышления
Учит понимать структуру языка (полезно для лингвистов и программистов).
Развивает креативность – на эсперанто пишут стихи, поют рок и даже играют в театре!
Идея глобальной справедливости
Заменгоф мечтал, что эсперанто уменьшит языковые барьеры и поможет людям понимать друг друга без политического давления.
3. Критика и реальность
«Эсперанто никому не нужен»
– На самом деле, это живой язык с сообществом, культурой и даже носителями (дети в интернациональных семьях).
«Английского хватит»
– Но для многих он сложен, а эсперанто в разы проще. К тому же, он нейтрален – не ставит одни народы выше других.
«Это утопия»
– Да, он не стал главным мировым языком, но уже работает как инструмент для тех, кто его использует.
4. Как выглядит эсперанто?
Пример простого текста:
«Ĉiu homo estas frato.»
(«Каждый человек – брат.»)
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.