Дэвид Балдаччи – Черная земля (страница 50)
— Мне очень не нравится ваш подход.
— Никогда не чувствовал нужды кому-то нравиться.
— Вообще-то, все мы в одной команде, — это прозвучало от Лиз Соверн, которая выступила на середину помещения и теперь стояла бок о бок с мужем — похоже, из чувства солидарности.
— Моя уверенность в этом была поколеблена как раз одним из «членов команды». — Декер подступил к этой паре ближе и навис над ними. — Может, вы поможете мне ее восстановить.
— Если вы обвиняете меня в какого-то рода халатности… — начал было Соверн громким голосом.
— Нет, в халатности я вас не обвиняю.
— Ну, это уже что-то.
— Потому что халатность подразумевает ошибки, допущенные
Лиз Соверн со свистом втянула воздух сквозь зубы, а ее супруг ожег взглядом Амоса.
— Что конкретно вы имеете в виду, Декер? — спросил Келли.
— Не хотите рассказать нам, Уолт? — спросил Декер. — Я хочу сказать, что одна серьезная ошибка — ну да, такое случается, хоть и редко. Но сразу две? Это уже то, что я назвал бы системой.
— Я не собираюсь стоять тут и выслушивать всякую чушь! — воскликнул Соверн. — Можете пообщаться с моим адвокатом!
Но тут же сделал провокационный шаг к Декеру, с раскрасневшимся и злым лицом.
Келли быстро вклинился между двумя мужчинами.
— Эй, придержите-ка лошадей. Это уже выходит за всяческие рамки. — Он повернулся к Соверну: — Хотя, Уолт, и вправду есть кое-какие странности. В общем, напрямую я тебя не обвиняю…
— Да пошел ты в задницу! — взревел Соверн, разворачиваясь и устремляясь к выходу.
Все глаза нацелились на его жену, которая вроде как едва держалась на ослабевших ногах.
— Лиз? — произнес Келли. — Что тут происходит?
— Уолт расстроен, что вполне естественно. — Она обожгла разгневанным взглядом Декера. — Кто станет винить его в этом после всех этих гадостей, на которые только что намекнул этот толстый придурок?
— Я ни на что не
— Это бессовестная клевета!
— Кто заставил его так поступить? — не отставал Амос.
— Понятия не имею, о чем вы говорите! Мой муж никогда ничего такого не сделал бы!
Все вздрогнули, когда вдруг услышали выстрел, сразу за которым послышался звук чего-то упавшего на пол.
Все бросились из помещения, с Джеймисон во главе.
Дальше по коридору виднелась приоткрытая дверь. Алекс полностью распахнула ее и ворвалась внутрь. И тут же остановились, отчего все остальные натолкнулись на нее.
Судя по всему, это был кабинет Уолта Соверна, с дипломами и сертификатами в рамках. Посредине стоял письменный стол. Кресло с высокой спинкой за ним было сдвинуто к самой стенке.
Джеймисон, Келли и Декер заглянули за стол. Там на полу лежал Уолт Соверн. Пистолет, из которого он выстрелил себе в рот, валялся рядом на ковре.
— Уолт! — вскрикнула его супруга, увидев тело.
Когда она попыталась протолкаться мимо них, Келли придержал ее.
— Нельзя, Лиз… Прости, это теперь место преступления.
Она отбивалась, молотила его кулачками, пока он не прижал ей руки к бокам. А потом обмякла и, всхлипывая, бессильно привалилась к нему.
Декер посмотрел сначала на Келли, а потом на мертвеца.
«М-да, еще одного я никак не ожидал».
Глава 43
В кабинете в отделе полиции расположились трое, но стояла полная тишина, не считая дыхания собравшихся.
Декер, Джеймисон и Келли сидели, угрюмо уставившись в потертый линолеумный пол.
Было раннее утро, рассвет еще не окрасил небо, и тело Уолта Соверна лежало на каталке в его погребальной конторе. Остолбеневшую Лиз Соверн отвезли домой к каким-то ее знакомым. Для проведения вскрытия из Уиллистона ехал другой коронер, хотя всем собравшимся в комнате была прекрасно известна причина смерти.
Соверн нацарапал записку, которую они нашли у него на столе: «Простите за все. Я сам себя ненавижу. Я…»
Он явно предпочел ее не заканчивать.
— Так все-таки почему? — нарушил молчание Келли. — Он и вправду кому-то продался?
Ответил ему Декер, поскольку, судя по всему, именно от него и ожидался ответ:
— Кто-то явно заставил его исказить результаты вскрытия, чтобы сбить нас с толку. Сначала с Крамер, которая что-то проглотила, а потом с Эймс, которая собиралась встретиться с Паркером. Только не ради секса, а ради информации. Уолта шантажировали, чтобы он пропустил те части вскрытия, которые позволили бы нам об этом догадаться.
— Вы считаете, что Уолта именно
— Люди, которые делают такие вещи ради денег, обычно не вышибают себе мозги, будучи раскрытыми. Они пытаются заключить сделку, сдав того, кто им платил. И, несмотря на то, что я сказал Соверну, у нас не было никаких прямых доказательств того, что он допустил эти ошибки намеренно. Я просто намекнул ему на это, а он вот как отреагировал… Явно сработала нечистая совесть. Просто взгляните на предсмертную записку. «Простите за все»? «Я сам себя ненавижу»? — Немного помолчав, Декер добавил: — Но я никак не думал, что из-за этого он покончит с собой. На этот счет я полностью ошибался.
— Так что же он такого сделал, что совесть у него была нечиста? — спросила Джеймисон.
— На этот счет нам лучше пообщаться с его супругой, — ответил Декер.
Вечером того же дня Лиз Соверн с бледным и осунувшимся лицом сидела на кровати в гостевой комнате дома, принадлежащего какой-то ее близкой подруге. Она держала обеими руками чашку с чаем; ее покрасневшие глаза ясно говорили о страшном горе, выпавшем на ее долю. Бросила враждебный взгляд на Декера, когда тот присел на стул рядом с кроватью. Джеймисон и Келли сразу же встали у него за спиной.
— Даже несчастные сутки нельзя было выждать? — хрипло произнесла она. — Мой муж покончил с собой!
— Если б мы могли выждать, то выждали бы. Но мы не можем. И будем благодарны за все, что вы сумеете нам рассказать.
— Я не знаю, почему Уолт так поступил.
Декер подался вперед на стуле.
— Тогда давайте попробуем найти ответ вместе. Начнем с того, что он написал в предсмертной записке.
Соверн прикрыла глаза и вздохнула.
— Это важно, Лиз, — вмешался Келли.
— Да знаю я, Джо! — рявкнула она, уже открыв глаза и обжигая его взглядом.
Декер откашлялся.
— Если Уолта заставили подредактировать результаты вскрытия Крамер и Эймс, то нам нужно знать, как и кто.
— Понятия не имею, почему он это сделал. Я все еще не верю, что он намеренно исказил эти отчеты. Если кто и виноват в том, что он мертв, так только вы! Это вы обвинили его во всех этих ужасных вещах.
Декер откинулся на спинку стула, явно не убежденный.
— Если человек был невиновен в том, в чем я его обвинил, он никогда не забрал бы собственную жизнь. Прежде чем выйти из морга, ваш муж упомянул про своего адвоката. И явно не походил на человека, задумавшего покончить с собой.
— Тогда зачем же ему убивать себя вместо звонка адвокату? — выпалила она в ответ.
— Думаю, он просто хорохорился, хватаясь за все, что мог, в столь напряженный момент. Но, полагаю, когда он вошел в свой кабинет, реальность навалилась на него всей своей тяжестью. В этот момент он и принял решение.
— Вы и вправду рассчитываете заполучить у меня какую-то грязь на моего мертвого мужа? Именно этого вы от меня хотите? — визгливо добавила она.
— Я прошу вас помочь нам раскрыть серию убийств. И те, кто шантажировал вашего мужа и довел его до самоубийства, тоже заслуживают наказания. Нам нужна ваша помощь, чтобы добраться до них.