Аркадия – область в Греции на Пелопоннесском полуострове; место действия классических идиллий
Армида – героиня поэмы Т. Тассо «Освобожденный Иерусалим», обворожительная красавица
Асканий (греч. миф.) – сын троянца Энея, вынесенный им из горящей Трои; герой «Энеиды» Вергилия
Атлантиды – жители Атлантиды, мифического исчезнувшего в океане острова
Афродита (греч. миф.) – богиня любви, рожденная из морской пены
Ахилл (греч. миф.) – герой Троянской войны
Беллона (римск. миф.) – богиня войны
Биармия – древнескандинавское название русского Севера
Вакх (греч. миф.) – бог вина и виноделия
Вакханка – жрица Вакха
Вежды – веки
Венера (римск. миф.) – богиня любви
Верви – веревки
Вертеп – пещера
Вержет – бросает вниз, низвергает
Веспер (Геспер) – утренняя и вечерняя звезда, планета Венера
Вестовщица – сплетница
Вече – народное собрание
Виссон – ценная ткань, в древности употреблявшаяся для одеяния царей и жрецов
Вицмундир – форменный фрак гражданских чиновников
Волкан – вулкан
Волхв – чародей, знахарь
Втуне – напрасно
Выя – шея
Галица – галка
Гальциона (греч. миф.) – царица, после гибели мужа в море превращенная в чайку; нарицательно – чайка
Гамадриады (греч. миф.) – нимфы деревьев
Геликон – гора в Греции, одно из мест обитания муз
Геллеспонт – пролив Дарданеллы
Гера, Ира (греч. миф.) – супруга Зевса, покровительница брака и материнства
Геркулес – Геракл (греч. миф.); нарицательно – силач
Гермес, Эрмий – вестник богов, изобретатель лиры
Геспер – см. Веспер
Гимен, Гименей (греч. миф.) – бог брака
Гипербореи – обитатели сказочной северной страны (за Бореем); жители Крайнего Севера
Гипподром – ипподром
Грации (римск. миф.) – богини красоты и радости; соответствуют греч. Харитам
Денница – утренняя заря
Десница – правая рука
Дий (греч. миф.) – одно из имен Зевса, верховного бога
Доломан – гусарский мундир
Дриады (греч. миф.) – нимфы деревьев, обитающие в лесах и рощах
Егова – Иегова, священное имя Бога в Ветхом Завете
Жупел – горящая сера, адское пламя
Зане – потому что
Зевс, Зевес (греч. миф.) – верховное божество, главный среди олимпийских богов
Зеницы – зрачки, глаза
Зефир (греч. миф.) – бог западного ветра; легкий, теплый ветерок
Емлет – берет, принимает
Елей – оливковое масло, издревле употреблявшееся для религиозных обрядов
Ира – см. Гера
Истр – Дунай
Итака – остров в Ионическом море, родина Одиссея
Кадило – сосуд для курения ладана, употребляющийся в христианском богослужении
Камены (римск. миф.) – богини пения, музы
Камчатый – сшитый из камки, шелковой ткани с узорами
Кашемир – область на северо-западе Индостана; в поэзии – сказочно богатая восточная страна
Квириты – римляне
Кивер – военный головной убор цилиндрической формы с козырьком
Киприда (греч. миф.) – одно из имен Афродиты, родившейся из морской пены у берегов Кипра
Клеврет – друг, союзник
Клия (греч. миф.) – муза истории
Ковы – коварные злоумышления и действия
Кормчий – рулевой на судне
Кошница – корзина