Тебя за это не простят,
Да и потом, ведь он же стар.
Имей же уваженье…
Мсье Флобар:
(Перебивает.)
Мадемуазель!
Ну, что, вы, в самом деле?
Такое обо мне сужденье?
Я, можно так сказать, в расцвете,
Я полон сил…
Жоржетта:
Что дали мне себя связать?
Мсье Флобар:
Ну, это как еще сказать…
Не мог же я такой, как вы сопротивляться!
Да и потом, как мог я отказаться,
Когда такая нежная рука…
Бертран:
Зажать вам рот, маркиз, смогла!
Мсье Флобар:
(Выходит из себя.)
Ну, хватит! Отпустите же меня!
И развяжите…
Бертран:
Маркиз!
Мсье Флобар:
Я вне себя!
Мне надоело ползать по кустам,
Скакать через канавы и заборы,
И все лишь для того, чтоб вам…
Бертран:
Мсье Флобар!
Иветта:
Ну, что за споры?
Эндрю:
(Мсье Флобару и Бертрану.)
Прошу вас, успокойтесь, господа!
Мы не для этого пришли сюда.
Мой милый дядюшка,
Ведь ты решил помочь Бертрану…
Луиза:
(Бертрану.)
Да отпустите же меня!
Иначе же кричать я стану,
У вас не руки, а капканы…
Бертран:
Ах, Боже мой, простите!
Луиза:
(Потирая руки.)
С пеленок знала я,
Что все мужчины – хамы!
Бертран:
Ну, успокойтесь, милое дитя!
Не вырывайтесь, словно раненая птица.
Жоржетта:
Луиза, обопрись-ка на меня,
И хватит, право, горячиться.
Иветта:
Да, да! Мадам на крики может заявиться…
Мсье Флобар:
(Отряхиваясь.)
Она ж уехала!
Иветта:
Ах, да, совсем забыла!
Ну, значит, кто-нибудь другой 
