Сегодня день особенный такой.
Эндрю:
Да, день рожденья твой!
Так сколько же исполнилось тебе?
(Клозетта и Мадам Флобар поперхиваются чаем.)
Постой, постой, сейчас я посчитаю…
А, если честно, даже и не знаю.
(Усаживается за стол.)
Мадам Флобар:
Мой милый Эндрю – познакомься,
Сестра Клозетта – это мой кузен…
(Эндрю пытается поцеловать руку Клозетте, та ее отдергивает.)
Ну, а теперь давайте отвлечемся,
Поговорим о пустяках!
Эндрю:
Сестрица, голос твой мне душу отогрел!
Мадам Флобар:
А что случилось, милый брат?
Как родственники? Живы ли, здоровы?
Эндрю:
Не дай-то Бог, свят-свят!
Там все в порядке, что вы, что вы…
(Отхлебывает чай.)
Проблема в том, что твой отец исчез.
Мадам Флобар:
(Поперхивается от неожиданности.)
Исчез? Мой бедный папа?
А может просто он уехал?
Эндрю:
Уехал? Может быть, а может быть, и нет!
Клозетта:
(В сторону.)
Обрадовал! Вот так болван!
Мадам Флобар:
Клозетта, собирайся!
Клозетта:
Но, мадам!
Мадам Флобар:
И побыстрее постарайся.
Необходимо через час нам быть уже в пути!
Клозетта:
(Эндрю.)
Вас что, тянули за язык?
Эндрю:
Но я…
Клозета:
Премного благодарны!
(Уходит.)
Мадам Флобар мечется по комнате. Эндрю ходит за ней.
Эндрю:
Фифи, сестричка, погоди!
Быть может он…
Мадам Флобар:
Ах, Эндрю, не мешайся – отойди!
Эндрю:
(Встав у нее на пути.)
Быть может он завел…лю… любовь,
Один ведь столько лет.
Мадам Флобар:
(Изумленно.)
Завел лю…лю…бовь? Ну, нет!
Здесь посерьезнее ответ!
Его… похитили, чтоб получить
Огромный выкуп!
И если не отыщем мы его, 
