Дэн Поблоки – Выхода нет (страница 21)
Никто не знал, что на это ответить.
И тут из темного коридора снова послышался шуршащий звук. Затем раздалось царапанье, как будто водили гвоздем по каменной стене. И оно приближалось. Подходило все ближе. И быстрее. В любую секунду за пеленой теней может показаться…
Ни один из них не хотел знать что.
Ребята бросились к двери лифта. Поппи и Дэш ухватились за створки и навалились всем весом. Дверь задрожала, и створки приоткрылись.
– Достаточно, пролезем, – сказала Поппи и, толкнув Азуми внутрь, оглянулась назад, на скребущийся звук. В тенях что-то шевельнулось. Она пихнула Дэшу сумку и скользнула вслед за ним в шахту.
– Теперь помоги мне закрыть ее. – Она кивнула на коридор. – Быстрее.
Дэш недовольно на нее посмотрел, но вовремя вспомнил, что сейчас не время пререкаться. Они налегли на дверь, и вскоре между ними и чем бы то ни было в коридоре встала преграда. Дэш отдал Поппи сумку и посветил фонариком над головой в уходящую вверх шахту.
– Помнится, раньше она была больше, – заметила Поппи.
– Она тоже меняет размеры и форму, – ответил Дэш. – Как и все в этом доме.
Стены были из того же черного кирпича, что и в путаных коридорах, по которым они только что прошли. Ухватиться было абсолютно не за что, никаких решеток или кабелей, только два металлических шеста, уходивших вертикально во тьму.
Поппи вытянула руки в стороны и коснулась пальцами стен шахты.
– Но это же здорово! – Она прижалась к стене и уперлась ногой в противоположную. – Мы можем так взобраться наверх. Смотрите.
Она оперлась о стену другой ногой и подтолкнула себя вверх.
– Поппи, осторожнее, – обеспокоенно проговорила Азуми.
Поппи не обратила внимания на ее слова. Перебирая ногами, она поднималась все выше, крепко прижимаясь спиной к стене:
– Давайте, ребята. Попробуйте тоже.
Нечто в коридоре царапало стену и подходило все ближе.
– Я чувствую себя крысой в лабиринте, – прошептал Дэш, опершись о стену так же, как и Поппи. Телефон он держал в руке, повернув его фонариком вверх. – А ученый в это время просто хочет убедиться, что мы делаем то, что он хочет.
– Но сейчас ты же не против, чтобы лезть вверх? – спросила Поппи.
– А у нас есть варианты? – хмыкнул мальчик.
Через несколько минут кирпичные стены сменила металлическая сетка. В шахте царила темнота. Сбоку показалась закрытая дверь.
– Это, наверное, первый этаж, – заметила Поппи.
– Не пора ли нам выбираться? – предложил Дэш. – Пойдем же в дом, искать мастерскую художника.
– Если он нам позволит, – буркнула Азуми.
Дверь внизу затряслась, словно нечто проверяло ее на прочность.
– Лезем выше, – сказала Поппи, глядя вверх.
– У следующей двери я выхожу, – сквозь зубы процедил Дэш. – Можешь идти за мной, можешь остаться здесь. Мне все равно.
– Я пойду с тобой, Дэш, – ответила Поппи.
Ребята были на полпути до следующей двери, футах в тридцати над полом, когда стены вдруг задрожали.
– Что это? – спросила Азуми. Где-то поблизости загудел двигатель.
Дэш посветил фонариком на прикрученные к стене металлические стержни.
Шестеренки поворачивались. Металл скрежетал о металл.
Поппи посмотрела вверх.
– Это лифт! – закричала она. – Кто-то вызвал его вниз, прямо на нас!
Глава 30
– ВТОРАЯ ДВЕРЬ БЛИЖЕ, – сказал Дэш, дернувшись вверх. – Вы двое, лезьте быстрее!
Поппи не могла пошевелиться – ее ноги онемели. Металлические стержни начали дребезжать, а над их головами уже мерцал тусклый свет из кабины лифта.
Азуми подтянулась вверх рядом с Поппи, схватилась за ремень сумки и потянула ее за собой. Поппи стряхнула с себя оцепенение. Она полезла вслед за остальными, упираясь ногами в стену и по-змеиному изгибаясь.
Дребезжание нарастало. Запах смазки жег ноздри.
Заняв относительно устойчивое положение, Дэш уже пытался открыть дверь. Азуми замерла рядом, в ужасе глядя на приближающийся лифт.
– Дэш, быстрее!
Нога Поппи соскользнула, и девочка съехала вниз на несколько дюймов. Вдруг ремень сумки лопнул, Поппи тут же попыталась подхватить ее, но пальцы девочки сомкнулись на чем-то мягком. Сумка исчезла в тенях внизу. К удивлению Поппи, в ее руке оказалась кукла, которую в видении носила с собой Конни. Тряпичная куколка, которую Конни положила в карман передника.
Как она попала в сумку Поппи?!
Времени нет! Дно кабины лифта уже в нескольких ярдах над ее головой и стремительно приближается!
С громким криком Дэш налег на дверь, и та наконец распахнулась. Мальчик помог Азуми пролезть в нее и протянул руку Поппи.
– Иди! – крикнула она, карабкаясь вверх. До двери уже было рукой подать. – Не жди меня!
Дэш развернулся и ухватился за косяк. Сначала одна нога, потом другая.
Кабина приближалась. Дэш протянул руки, и Поппи потянулась к нему. Осталось всего несколько футов. Но времени нет. Если Дэш сейчас не отступит, кабина отрежет ему руки. Поппи оттолкнула Дэша и соскользнула вниз. Возможно, ей удастся добраться до нижней двери.
Но она двигалась слишком медленно. Кабина уже была над ее головой, закрыв свет от фонарика Дэша, Поппи почти ничего не видела. В воздухе чувствовался запах масла. Казалось, дно кабины вот-вот расплющит ее, и Поппи зажмурилась, предчувствуя катастрофу.
«Может, стоит просто отпустить стену? – успела подумать она. – Рухнуть в глубины дома?»
Пронзительный визг чуть не оглушил ее. Звук все не прекращался.
А потом все стихло.
Поппи, вся сжавшись, ждала. Но ничего не происходило. Открыв глаза, она подняла руку, и ее ладонь уперлась во что-то твердое буквально в нескольких дюймах от головы. Дно кабины.
Лифт остановился!
Она жива!
– Поппи? – Голос Азуми слышался где-то поблизости. – Ты тут?
Шаги послышались прямо у нее над головой. Должно быть, Азуми запрыгнула в кабину и дернула за рычаг.
– Я здесь! – Поппи сорвалась на истеричный визг. – Вытащите меня отсюда! Пожалуйста!
– Сейчас что-нибудь придумаем!
Послышался скрежет шестеренок. Поппи молилась, чтобы Азуми направила лифт в нужном направлении.
В следующую секунду кабина поднялась вверх, и открылся дверной проем. Поппи не стала ждать и полезла вверх по шахте так быстро, как только ей позволяли ноги.
Азуми и Дэш окружили ее, всхлипывая и шепча извинения.
– Но за что вы просите прощения? – сквозь слезы спросила Поппи. – Ребята, вы спасли мне жизнь!
Они как будто не слышали. Следующие несколько секунд от них слышалось только «Прости нас… прости, пожалуйста… ты в порядке… прости нас…»
Поппи даже показалось, что они обращаются не к ней. Что они просят прощения у кого-то другого. У Дилана? У Морико?