Делайла Доусон – Disney. Mirrorverse. Вселенная расколотых (страница 4)

Микки махнул рукой, и тонкая, призрачная фигура приблизилась к Тёмному зеркалу, которое покрылось трещинами того же зловещего фиолетового цвета, который Белоснежка теперь так хорошо знала. Пока она с ужасом наблюдала за происходящим, из зеркала одно за другим выскакивали жестокие существа: неуклюжие животные в броне и с оружием в руках, их глаза светились белым.

– Хозяин Расколотого зеркала может использовать его, а также Звёздные кристаллы, появившиеся в результате столкновения, чтобы создавать расколотые копии любого, кого встретит, или бесконечные копии расколотых головорезов низкого уровня. К счастью, эти безмозглые жестокие монстры могут только сражаться и выполнять простейшие действия, – продолжил Микки. – Вот с чем ты здесь сражалась: с расколотыми копиями своих друзей.

Белоснежка встала и взяла кирку.

– Но где тогда мои друзья? Неужели эти твари причинили им...

Она замолкла, не в силах закончить вопрос.

– Это мы должны выяснить вместе, – серьёзно сказал Микки. – Если ты сражалась с копиями своих друзей, это означает, что хозяин Расколотого зеркала находится в этом мире, и мне жаль это говорить, но он, вероятно, схватил твоих друзей. Если только они не могут быть где-то ещё.

Белоснежка подошла к окну и отодвинула занавеску. Наступила ночь, и темнота снаружи казалась непроницаемой.

– О нет. Ночью они могут быть только дома. Они очень хорошо знают, насколько опасен лес после наступления темноты. И всегда покидают шахту сразу после звука часов и возвращаются прямо домой. – Она вздохнула. – И они никогда, никогда не пропускают ужин, особенно если я готовлю рагу.

– Двойники что-нибудь сказали?

Опустив глаза, Белоснежка запнулась на ужасных словах:

– Они всё повторяли: «Принеси мне сердце Белоснежки».

Микки взмахнул рукой в воздухе, и нарисованные им картинки растворились, превратившись в искры. Он наклонился вперёд, выглядя чрезвычайно серьёзным для существа, одетого в бело-золотую мантию волшебника.

– Тогда мой следующий вопрос таков: знаешь ли ты, кто в этом мире послал за тобой этих существ, кто хочет забрать твоё сердце?

Белоснежка подняла глаза, сердитые и обиженные, как всегда, когда говорила на эту тему.

– Это может быть только моя мачеха, Злая Королева. Однажды она отправила меня в лес со своим охотником, и я полагаю, что она отдала ему приказ, чтобы... чтобы... – Она покачала головой. – Он занёс свой нож, я оказалась в ловушке и могла лишь закричать. Но он был добр и не смог этого сделать, поэтому отпустил меня. – Она взглянула на своё отражение в сияющем лезвии нового оружия. – Королева хочет быть самой красивой из всех и снедаема завистью. Как будто мне важно, как я выгляжу! Она всегда была красивой, но ей этого никогда не было достаточно. – Белоснежка вздохнула и обхватила голову руками. – Я надеялась, что она забыла обо мне, как только я сбежала, но, очевидно, она всё ещё жаждет моей смерти.

Крупная слеза скатилась по её щеке, потом ещё одна.

Микки попытался утешить свою новую знакомую:

– Это не твоя вина, Белоснежка. Некоторыми людьми движут ужасные чувства, и, похоже, тёмная магия зеркала только усилила её худшие черты. Как бы мне ни было неприятно это говорить, она, вероятно, продолжит посылать за тобой ещё больше тварей, пока не добьётся своего.

Смахнув слёзы, Белоснежка опустила кирку, а затем положила руки на стол.

– Тогда что нам делать? Как нам одолеть её? Потому что я не сомневаюсь, что мачеха придёт: она пыталась причинить мне боль в течение многих лет. Но я не позволю ей причинять вред моим друзьям.

Микки встал, стряхивая крошки песочного печенья с мантии и выплёскивая остатки чая.

– Единственный способ остановить расколотую магию – это бороться с ней, – сказал он. – И поскольку это твой мир, у тебя есть уникальные способности и могущество, которые помогут найти и разрушить Расколотое зеркало.

Полная решимости, но немного неуверенная, Белоснежка посмотрела на свои руки. Это были миниатюрные ладони, которые могли печь пироги или носить воду из колодца, а не мощные ручищи с мозолями от работы топором или молотком.

– Но что я могу сделать? – сказала она тихим голосом. – Я всего лишь человек, и я одна.

Микки взял её за руки и заглянул в глаза.

– Знай это: один человек – это всё, что нужно, чтобы противостоять злу. – Он улыбнулся. – Но ты не должна сражаться в одиночку. Пойдём со мной, и я представлю тебя Стражам.

– Стражам? – спросила Белоснежка. – Кто они?

Микки засунул последнее песочное печенье в карман и протянул Белоснежке её оружие.

– Присоединяйся ко мне в кратере Зеркального Горна, и я покажу тебе.

Глава четвёртая

Микки вывел Белоснежку наружу, указывая путь танцующим пламенем, мерцающим в его ладони. Хотя деревья, казалось, всё ещё злобно изгибались, словно желая схватить Белоснежку одной из могучих ветвей, Микки двигался уверенно. Огонь освещал путь во тьме. Пурпурные листья отпрянули от него, словно почувствовав благость звёздной магии.

Вскоре они оказались на небольшой поляне перед миниатюрной копией Звёздного зеркала из волшебного видения Микки. Портал в золотой раме мягко мерцал в воздухе, отражая другой мир с той стороны.

– Мне просто войти в него? – спросила Белоснежка, одновременно испуганная и взволнованная.

– Да, просто запрыгивай. Поначалу это может показаться немного странным, но больно не будет, – пообещал Микки.

Белоснежка шагнула вперёд и почувствовала какое-то дуновение, почти как игривый порыв тёплого ветра.

– Может быть, тебе стоит пойти первым?

Микки одарил её нежной улыбкой:

– Ты храбрее, чем думаешь, Белоснежка. Это твой первый шаг в совершенно новый мир.

Белоснежка никогда не считала себя особенно храброй. До встречи с двойниками гномов она не представляла себя бойцом. Но девушка не могла просто стоять и ждать, тем более когда её друзья в беде. Она должна сделать первый шаг, как сказал Микки.

Осторожно, крепко держа кирку в одной руке, девушка подошла ближе к зеркалу и протянула вторую руку, чтобы положить её на подвижную золотую раму.

– Мне надо...

Но у неё не было даже шанса закончить предложение. Казалось, будто кто-то обвязал вокруг её талии солнечную верёвку и потянул за неё с удивительным упорством. Лес исчез, и вокруг Белоснежки закружились цвета – бесформенные, но красивые, как солнечный свет на воде, в оттенках пурпурного, голубого и лазурного. Она не знала, можно ли дышать, поэтому затаила дыхание и крепче сжала своё оружие. Волшебные картинки, которые Микки показал ей, наводили на мысль, что кратер Зеркального Горна был безопасным, красивым местом, но... в последнее время все места, которые она считала безопасными, превратились в зловещие.

Воздух в лёгких закончился, но её подбросило выше, как лопающийся пузырь. Тело девушки не дрогнуло; как будто она уже точно знала, что делать. Наклонившись вперёд, идеально выверенным движением она приземлилась на землю, опустившись на одно колено и держа оружие наготове.

Белоснежка медленно встала, наслаждаясь великолепием этого нового мира, и поняла, что видит место, которое с таким же успехом могло бы находиться на Луне, – настолько оно отличалось от всего, что она знала. Здесь не было ни лесов, ни животных, ни очаровательных маленьких домиков с соломенными крышами – только буйство красок и зазубренные камни, а небо над головой светилось благородным цветом индиго. Позади неё Звёздное зеркало пульсировало, как опал, созданный из огня и воды одновременно, изысканная живая драгоценность, которая наполняла её благоговением.

Воистину, этот артефакт, это место – они созданы из звёзд! Вселенная была намного больше, чем Белоснежка когда-либо предполагала, и ей нравилось думать, что она тоже её часть. Девушка была ошеломлена и удивлена... и взволнована тем, что может сыграть в истории свою роль.

– Ну, привет, – сказал кто-то, и Белоснежка резко повернула голову. Она увидела девушку примерно своего возраста, сидящую на камне и наблюдающую за ней с весёлым любопытством.

У неё была смуглая кожа, пальто цвета мха поверх облегающих брюк и коричневые ботинки на шнуровке. Ремни и сумки пересекали её грудь, талию и колени, а флаконы и тюбики, полные ярко окрашенных жидкостей, выглядывали из всех карманов. Красивая масляно-жёлтая водяная лилия собирала её вьющиеся волосы длиной до плеч, и ещё один цветок был приколот к пальто.

Белоснежка выпрямилась, чувствуя нерешительность и неуверенность. Прежде чем она успела ответить на приветствие, появился Микки, легко приземлившись на камень в вихре своих золотых одежд.

– Ах! Тиана! Как раз та, кого я надеялся увидеть! – крикнул он в знак приветствия.

Девушка мгновенно посерьёзнела:

– У нас проблема?

Микки поманил Белоснежку к себе.

– Белоснежка, это Тиана, одна из лучших Хранителей. Тиана, это Белоснежка. Мы только что выяснили, что Расколотое зеркало находится в её мире, и тёмная магия уже начала разрушать его.

Выражение лица Тианы сочувственно смягчилось при упоминании о Расколотом зеркале.

– Мне так жаль, дорогая. Это зеркало, несомненно, может сделать любое красивое место по-настоящему уродливым. – Она посмотрела на Микки. – Мы знаем, у кого оно?

Но вместо ответа Микки посмотрел на Белоснежку. Когда всё их внимание сосредоточилось на ней, девушка решила проявить храбрость и ответила: