Дарья Гармаш – Побеждает любовь (страница 81)
Катенька уезжала раньше меня, и я пошла на вокзал провожать ее.
Поезд медленно трогается. Я иду за вагоном. Катенька стоит в тамбуре, вся подавшись вперед ко мне, она машет рукой и кричит:
— Тетя Даша, обязательно приезжайте к нам, у нас чудесно, у нас очень хорошо…
Поезд скрывается из глаз. Я медленно иду по перрону.
Да, Катенька права, очень хорошо у нас в деревне.
Слово к читателю
Перед нами книга «Побеждает любовь», которая стала результатом плодотворного сотрудничества двух ярких, влюбленных в свое дело женщин: Героя Социалистического труда, бригадира ударной тракторной бригады Д. М. Гармаш и филолога, научного сотрудника Музея революции СССР Н. Р. Пентюховой.
Их встреча состоялась в 1968 году, на одном из столичных совещаний, на которые часто приглашали Д. М. Гармаш как заслуженного и уважаемого человека, и на которых присутствовала Н. Р. Пентюхова, как музейный сотрудник, фиксирующий события государственной важности в истории страны. Известно, что Наталья Рафаиловна приезжала в Баграмово, Рыбновскую МТС с экспедицией по сбору материалов о трудовом подвиге трактористок во время Великой Отечественной войны.
Почти ровесницы, деятельные и целеустремленные, любящие и заботливые матери, они душевно сблизились. Возможно, именно на этом этапе их общения и родилась идея написать книгу о трудовом подвиге женщин-трактористок. Во время работы над ней, Н. Р. Пентюхова бывала на Рязанщине, жила у Дарьи Матвеевны, записывала ее воспоминания, работала в архиве с прессой военных лет. Многолетняя литературная работа увенчалась успехом — книгой, вышедшей в 1973 году в издательстве «Советская Россия» в серии «Годы и люди» с посвящением Ленинскому комсомолу, что во всей полноте отразило и главную мысль, которую, хотела донести до своего читателя-современника знаменитая ударница трудового фронта, и дух времени, который ощущается в каждой строке книги.
Позже она рассказывала: «Нас в семье у матери было пять человек — детей. И она приучила нас всех трудиться, помогать ей. А потом нами очень сильно занимался комсомол. И комсомол меня просто правильно поставил на ноги. У комсомольцев такой был задор, такой был подъем!»
Надеемся, что современный читатель сможет ощутить то нелегкое время, когда от каждого зависело приближение часа Победы.
Окончание работы над книгой не стало завершением дружеских отношений двух женщин. Публикуемое в настоящем издании письмо Н. Р. Пентюховой к Д. М. Гармаш свидетельствует о сердечности, глубокой приязни и теплоте их взаимоотношений, которые продолжались до самой смерти Дарьи Матвеевны в 1988 году. Именно эта душевность и искренность, которая объединяла этих удивительных женщин, и стала отличительной чертой книги «Побеждает любовь».
Письмо Д. М. Гармаш Первому секретарю ЦК ВЛКСМ тов. Тяжельникову Е. М.
Дорогой Евгений Михайлович!
От всей души посылаю Вам книгу «Побеждает любовь», которую мы создали вместе с журналистом Пентюховой Н. Р.
Давно хотела я рассказать молодежи о нашей славной женской тракторной бригаде, которая в период Великой Отечественной войны, соревнуясь с 4-мя тысячами женских тракторных бригад, завоевала переходящее Красное знамя ЦК ВЛКСМ.
Это были суровые, тревожные годы. Девчата трудились героически, стойко преодолевая все трудности и невзгоды, трудились, чтобы дать хлеб нашим солдатам, сражавшимся на фронтах с лютым врагом, чтобы дать хлеб женщинам, старикам, детям.
Я всегда думала о том, что этот рассказ будет интересен и очень нужен молодежи, — но я не писательница и написать так, чтобы вышла настоящая книга, я не могла.
К сожалению, я (да, наверно, и другие люди труда) не знала, что имеется литературная запись, что журналисты делают большое, нужное и важное дело — помогают людям создавать книги с их воспоминаниями. Об этом не пишут, будто стесняются и боятся, а почему стесняются? У нас всякий труд почетен, а этот такой сложный и тяжелый, требующий умения и таланта особенно почетен. Вообще о литературной записи не говорят и я о ней не знала до тех пор, пока журналистка Пентюхова Н. Р. не нашла меня на одном из совещаний в Москве и не предложила совместно со мной создать книгу о нашей женской тракторной бригаде.
И мы начали работать. Все, что я смогла вспомнить, я рассказала Пентюховой. Она неоднократно приезжала ко мне, встречалась и записывала воспоминания членов нашей бывшей женской тракторной бригады, колхозников, трактористов, работала с архивом, газетами и т. д. Книга наша вышла.
Я ее посвятила Ленинскому комсомолу, который научил нас жить, работать, бороться и побеждать.
Я хочу сказать — мне повезло, я смогла рассказать молодежи о нашей бригаде, а сколько еще надо важного и нужного рассказать молодежи, ведь просто необходимы воспоминания таких людей, как Паша Кавардак, Мария Демченко и многих, многих других. Их жизни прекрасный пример для молодежи.
И мне сдается, что хорошо бы поставить два вопроса:
1-й — это постоянное издание таких книг для молодежи в издательстве «Молодая гвардия», где выходят такие замечательные книги для молодежи, а воспоминания людей труда — колхозников, рабочих, строителей, конструкторов почти не выходят. Порой ищешь такие книги, спрашиваешь в магазинах — нет ли чьих-нибудь воспоминаний. Ответ один — нет. А если они и появляются, то расхватывают их сразу, и не добьешься-то купить такую книгу.
И второй вопрос, о котором я хочу сказать: пусть нас не ставят в неудобное положение и не выдают за писателей, нужно прямо говорить, что наши книги выходят в литературной записи таких-то и таких-то журналистов. Не к лицу нам, людям труда, замалчивать тот факт, что наши книги создаются в совместном труде с журналистами и без них мы не можем написать литературное произведение.
Был ведь такой факт. Вышла книга одного известного передового рабочего в литературной записи одного из журналистов. А потом в газетах и журналах появились отзывы на книгу, и в этих книгах его одного называли автором книги, «забыв», что книга-то его вышла в литературной записи, о чем и написано было на обложке его книги. И народ смеялся, — вот, мол, писали вместе, а автором стал один, — так помимо воли самого рабочего его поставили в такое ложное и смешное положение.
Мне кажется, что воспоминания людей труда дело очень серьезное и важное, нужное для молодежи, и не нужно вводить молодежь в заблуждение и давать повод для кривотолков в вопросе литературной записи. Молодежи, по-моему, нужно говорить так, как есть — книгу создали такие-то и такие-то.
Дорогой Евгений Михайлович, может я что-то и не так сказала, но я душой чувствую, как важны эти вопросы и потому решилась написать Вам. Нужны, очень нужны, по-моему, книги молодежи с воспоминаниями таких людей как Кавардак, Демченко, Домнюк, — людей подлинного большого и творческого труда.
С глубоким уважением и сердечным приветом Герой Социалистического труда Д. Гармаш.
МБУК Историко-технический музейный комплекс
«Музей обороны и тыла»
Биографическая справка.
Н. Р. Пентюхова
Пентюхова Наталья Рафаиловна родилась 7 января 1917 года на станции Кувандык Оренбургской области в семье врача.
В 1935 году, окончив в Оренбурге десять классов, поступила учиться на филологический факультет института истории, философии и литературы им. Чернышевского (г. Москва). Получив специальность «научный работник в области литературы, преподаватель вуза» и звание «учитель средней школы» в 1940 году направлена на работу старшим преподавателем в Учительский институт г. Вязьмы. В 1941 году эвакуировалась из Москвы в Оренбург, где работала учителем русского языка и литературы. С 1942 года — преподаватель в школе при детском доме в селе Ташлино Троицкого района Оренбургской области. В 1943 году вернулась в Москву, в 1944 году поступила в аспирантуру на филологический факультет МГУ. В 1947 года защитила диссертацию на тему «Трилогия Алексея Толстого», кандидат филологических наук. Принята в ряды членов КПСС. С 1947 года работала и.о. доцента кафедры русской литературы в г. Курске, в 1949 году перешла на работу в Тульский педагогический институт. В 1953 году перешла на работу в Государственный литературный музей старшим научным сотрудником. С 1967 г. она работала в Музее революции СССР: старшим научным сотрудником, заведующей лабораторией звукозаписи, старшим научным сотрудником отдела фондов. Печатала научные статьи в журналах, сборниках, газетах. Являлась автором литературной обработки книг серии «Годы и люди», повествующей о героях труда: Д. Гармаш «Побеждает любовь»; X. Гурсункулов «Дорогу осилит идущий»; X. Насырова «Солнце над востоком»; Акафа Джафарова «В открытом море»; Турсуной Ахунова «О том, что сердцу дорого».
Муж, Пентюхов Василий Иванович, был заместителем начальника прииска на крайнем Севере.
Сын, Пентюхов Михаил Васильевич, родился в 1941, стал инженером.
Дочь, Пентюхова Татьяна Васильевна, родилась в 1951, работала старшим архитектором НИИП курортных зданий.
В 1982 году Наталья Рафаиловна вышла на пенсию.
Скончалась Н. Р. Пентюхова в 2004 году.
Письмо Н. Р. Пентюховой Д. М. Гармаш
Дорогая Дарья Матвеевна!
Очень рада была слышать Ваш голос, такой молодой, такой энергичный. Вы молодец! Не хочу стариться и я. До сих пор работаю, — т. е. работу в Музее оставила, сейчас там капитальный ремонт, который будет длиться лет 6–7, — работа стала там не интересной и я уже два года как ушла на пенсию. Но я пишу книги, вышла в Издательстве «Советская Россия» книга Злобина в моей литературной записи, она получила хорошие рецензии, — в Издательстве «Профиздат» готовится к выпуску книга машиниста Яцкова «Всегда в пути», тоже в моей литературной записи, и недавно сдала в Издательство «Советская Россия» большую рукопись Н. В. Переверзевой (моя литературная запись). Вы о ней, наверно, слыхали, это комбайнерка из Ростовской области, Герой Соцтруда, член ЦК КПСС, — очень милая женщина, я два раза была у нее в колхозе, и колхоз интересный, и она сама очень интересный человек. Так что тружусь. Правда здоровье иной раз и подкачивает, мне ведь уже 68 лет! Это не шутка, но без работы я себя не представляю, — жить без работы нельзя.