Даринда Джонс – На грани миров (страница 57)

Я шагнула к ней, едва сдерживая гнев, и спросила в последний раз:

— Это правда?

— Не знаю, о чем ты говоришь, — солгала она, перекрикивая ветер.

Вбежала Аннетт. Появились мои отцы. И, наконец, Роан. Должно быть, их разбудил шум. Либо это, либо Перси. Теперь Роан увидит меня в худшем виде.

Аннетт и мои отцы замерли от ужаса. Роан… отошел.

Я изумленно на него уставилась. Он знал. После всех этих разговоров о его человеческой матери, он знал правду о моей.

— Как много людей ты убила? — закричала я Рути.

Она слегка вздернула подбородок.

— Я убила трех мужчин. Я же говорила.

Я практически зарычала на нее и шагнула ближе.

— Я не об этом спросила. Как много людей ты убила? Не мужчин. Людей.

Ветер стих, когда она опустила голову и тихо сказала:

— Четырех.

Я прикрыла рот дрожащей рукой и перечитала строки.

«Она ушла. У меня не было выбора. Да примет великая богиня ее душу».

— Рути, ты… — я с трудом сглотнула, настолько у меня пересохло в горле, — …ты убила мою мать?

После целой вечности абсолютного молчания она подняла ресницы и тихо сказала:

— Да, Дэфианс. Да, я это сделала.