Данир Дая – Каждая веснушка (страница 35)

Роберт вырвался к воде, ныряя за домом. Ребята кричали ему вслед, но Ксюша подозвала всех, чтобы они успели сесть в машину. Роберт плыл в глубины, казалось бы, маленького озера, пытаясь успеть за книгой, которая была так близко. Подобравшись и подхватив её, краем глаза он заметил плывущего на него Мустафу, из-за чего старался быстрее выплыть быстрее. Выныривая на берег, машина поджидала его. Он спешно выходил на землю, бежа вперёд и не оглядываясь. Мутафа вышел из воды следом, держа баллон с пропаном в руках.

— Вы рабы!

Мустафа открутил вентиль, вытащил из мокрых штанов зажигалку и только чиркнул, как всё рядом с ним взорвалось, но не задело Роберта, как это планировалось. Открывая дверь, буквально ныряя в машину, он громогласно требует дать газу, после чего они уезжают дальше.

— Мне нужно прояснить, — всё нервничала Маша, поворачиваясь к Артуру, — ты считаешь моё дело бессмысленным?

— Что? Нет! Я наслаждаюсь им. Подожди, а ты бы ушла к Роберту, если б считала меня трусом?

— Чего? — ударила Маша по руке Артура. — Ты что такое придумал?

— Ты считаешь меня надоедливой своей помощью? — спросила уже Ксюша у Роберта.

— Мне нравится, что хочешь помочь мне.

Все затихли, понимая, что видели страшное враньё, а не правду.

— Как вы выбрались? — спросил Роберт.

— Я убедил отца, что могу сам готов выбрать свою жизнь. — ответил Артур.

— Я ответила матери, что готова заниматься любимым делом, даже если это будет и гроша не стоить и не поддаваться злости.

— Я была готова помогать бескорыстно. А ты?

Ксюша обернулась к Роберту с интересом, а тот пытался просушить обмокшую книгу, протирая лоб.

— Я даже не знаю, что и сказать.

Роберт повернулся к Ксюше с разочарованием.

Справка. Чангал

Чангал — существо тюркской мифологии, дух леса и защитник природы. Подлинного перевода не имеет. Ведутся споры, является ли он богом или же числится к духам.

Был создан Бюйюк-Бёслюком, что не свойственно для духов (Бюйюк-Бёслюк создавал богов, а боги в свою очередь плодили духов), но не имеет божественных свойств. Был отправлен на землю в качестве надзирателя леса и его защиты, а также контроля за животными. Находится в постоянной конфронтации с Кёзюмензе, но мирится с его жизнью в лесу из-за договора с Ёлмак-ханом, который обещал Чангалу кольцо с Сер-гюля, хоть и относится к богу смерти не очень хорошо, не позволяя ему заходить глубоко в лес.

По большей части нейтрален к богам, духам и людям, если они не нарушают правила Дал-кошни (В перев. «Ветка, сосед»). В основном имеет человеческую форму, но может претворяться в птиц, траву, дерево. За ухом постоянно держит маленькую ветку, а одевается подобно человеку. Существуют записи, которые по временному разнообразию сообщают о том, что Чангал одевается в одежду согласно временному периоду.

Если не портить экологическую обстановку леса и не убивать животных (бывают исключения: проводится целый обряд весной, чтобы задобрить Чангала), то помогает выбраться из леса заблудившимся, если же поступить наоборот — выращивает лес, чтобы человек запутался и потерял дорогу, а после сбивает их эхом.

Глава восьмая. Кому ты доверяешь?

Дождь продолжал литься, будто хотел за один день хотел выполнить сверх нормы за несколько месяцев. К итак плохой видимости дороги из-за проливной шторки добавился туман, поэтому Ксюша ехала аккуратно, напрягая глаза и наклоняясь к рулю. Артур спал без задних ног на коленях Маши, как собственно и Маша. Роберт всё это время пытался просушить книгу, хоть сам сидел с мокрой одеждой и волосами, из которых по капле вытекало на штаны. Роберт пытался добиться результата и сохранить книгу, но листы прилипли друг к другу и чернила уже смывались. Да и сушил он её неправильно: только дул на листы и махал перед ними рукой. Попытавшись отклеить один лист от другого, он дёрнулся от боли в руке и лист сорвался с места наполовину, после чего Роберт разочарованно выдохнул.

— Чёрт. Это бессмысленно.

Роберт достал телефон и пытался открыть карты, но связи не было совсем.

— Что ты ищешь?

— Пытаюсь посмотреть, может есть какое-нибудь село поблизости с библиотекой.

— Тут точно не будет связи. Ещё и с такой погодой.

— Да, ты права. Но нужно ведь что-то сделать.

— А зачем нам эта книга?

Роберт в непонимании посмотрел на Ксюшу.

— По-моему, мы это уже обсуждали. Нам ведь нужно понять, как остановить этого свиноголового.

Ксюша прокашлялась и громко глотнула слюну, сигнализируя о том, что хочет начать серьёзный разговор.

— Знаешь. Я ехала, чтобы спасти своего брата, но я ведь ничего не могу сделать. Даже будучи рядом — он ведь в коме. Чем я смогу помочь ему? Ободрить тем, что всё будет хорошо? Но ведь даже никаких предпосылок к этому. А говорить — услышит ли он? Он почти в руках Ёлмак-хана.

— В любом случае, ты будешь рядом, а это уже не просто так. Эй, — наклонился Роберт, подбадривая девушку, — ты чего такая кислая? Это не похоже на тебя.

— Ты не знаешь, что похоже на меня.

— Что ты имеешь в виду?

— Ну, мы знакомы-то меньше недели. Так что сложно говорить, что мы знаем, как мыслим. Как мыслишь ты, как мыслю я.

Роберт садится ровно на кресло, не зная, как продолжить спор и переубедить Ксюшу, ведь она по всей сути была права.

— Так стыдно, что я вас повела за собой и мы столкнулись со всем этим. — полушёпотом сказала Ксюша.

— Не вини себя. Ты не знала, что делать и обратилась к тем, кого знаешь. Я рад, что мы с тобой сейчас едем и обсуждаем что угодно.

— Мгм.

— Что-то не так?

— Извини, — отмахнулась Ксюша, — просто не могу прийти в себя после этих воспоминаний.

— Если бы я знал, как избавиться от этого, но, как видишь.

Роберт потряс книгу перед Ксюшей, а после выкинул себе под ноги, как ненужную вещь.

— Даже не знаю, как спасти самого себя.

— А разве стоит? — невзначай спросила Ксюша.

— Хочешь, чтобы я сдался?

— Иногда существуют вещи, из которых невозможно выбраться. Да и ты ведь слышал Мустафу: смерть не обманешь. Его дед просто хотел найти лекарство, а в итоге нашёл плацебо, которое ему не помогло. Он обманывал себя. Наверняка обманывал и других.

Роберта пугал настрой Ксюши, которая до этого никогда себя так не вела.

— Но я не хочу умирать. И сдаваться тоже. Хотел, но когда-то. Тогда всё казалось бессмысленным, а в каждом я искал подвох. Обвинял всех во лжи, даже отца, который всё это время зарабатывал деньги, чтобы я мог спокойно жить и не задумываться о каких-то финансовых трудностях. Это было тогда. Я не решился, но и хорошо, ведь что тогда бы я мог принести в мир? Углекислый газ, испражнения и пластик за десяток лет жизни на этой планете?

— Я сейчас его будет ещё больше. — прыснула смехом Ксюша.

— Ксю, это очень грубо, если быть откровенным. Всё, что ты увидела там… всё, что показала тебе Суб-кис — этого не было на самом деле и я так не считаю. Ты мне нравишься. Я могу честно это сказать сейчас.

Ксюша остановила машину у обочины и вцепилась в руль, решаясь начать трудный диалог.

— Ты хочешь быть со мной? — повернулась Ксюша со взглядом, что был полон грусти и отчаяния.

— Да, — не задумываясь сразу же ответил Роберт, — я хочу быть с тобой, разделить моменты счастья и тому подобное. Запечатлеть его.

— Даже если услышишь всю правду?

— О чём ты?

Ксюша повернулась на задние места и толкнула Артура, чем разбудила ещё и Машу. Они протёрли глаза и недовольно смотрели на Ксюшу.

— Я думаю, мы все должны признаться друг другу.

Артур смотрел с непониманием, как и Роберт, но Ксюша была нацелена серьёзно, и он догадался, о чём она хочет рассказать.

— Может пока не стоит? — предложил Артур.

— Роберт, — с серьёзным тоном произнесла Ксюша, — помнишь, когда мы встретились?

— Да. Ты очень больно врезалась в меня.