Даниил Филатов – Мать (страница 15)
— Извините, я не так выразился? Или переводчик сбоит?
— Нет, — ответил дежурный, — я просто пытаюсь вспомнить.
— Так может в компьютере посмотрите?
— Будете меня учить как работать, господин сыщик? — с раздражением бросил сотрудник СГБ.
— Ни в коем случае, я просто хочу сделать свою работу, чтобы вы могли вернуться к своей, — Филатов старался звучать как можно более доброжелательно, хотя грубость прямо с порога чуть выбила его из колеи, ему очень хотелось ответить.
Несмотря на все недовольство, патрульный все же решил сделать так, как сказал сыщик. Тем временем у поста стали скапливаться еще посетители, что вызвало у Александра легкую улыбку, ведь спокойствия патрульному теперь не видать, пусть это будет крошечной расплатой за грубость и недовольство. Через некоторое время постукивания по клавишам и щелчков мышкой сотрудник объявил:
— Следователь Ли Мин Хо, налево, потом прямо и направо, кабинет пять, — дежурный посмотрел за спину сыщику, увидев еще нескольких заявителей и поморщился.
— Спасибо, — ответил Филатов, удаляясь, — продуктивного дня!
Однако сделав несколько шагов Филатов остановился. Кабинетов в небольшом управлении как раз и не было. Кроме одного, собственно, начальника управления. Все остальное занимали перегородки. Может быть это и называлось «кабинетом» в понимании дежурного? Немного пройдясь между рабочих мест Филатов заметил, что на них нанесены цифры, но к его разочарованию ближайшая к нему была — двадцать пять.
Сыщик тяжело выдохнул и принялся искать нужное ему место, иногда расходясь в узких проходах с патрульными и следователями. Один раз ему даже пришлось увернуться, едва не пролив на себя кофе, который сотрудник СГБ нес к своему рабочему столу. Александр едва успел извиниться, так и не узнав, понял его мужчина или нет. Наконец, если можно так сказать, начался обратный отсчет. Десять. Девять. Восемь. Семь. Шесть. Пять.
Александр почти не удивился, когда увидел, что узкий серый рабочий стол длиной чуть больше метра и плотно заставленный оборудованием — пустовал. Сыщик поискал глазами, кого можно было спросить о местонахождении следователя, но неожиданно в ближайших узких проходах никого не оказалось, ему пришлось бы пробиваться снова на другой конец управления, чтобы задать один единственный вопрос. И то не факт, что на него бы ответили. Тогда Филатов решил дождаться удобной возможности или пока Мин Хо не вернется, или пока мимо не пройдет кто-нибудь, у кого можно поинтересоваться о его судьбе.
В ожидании сыщик рассматривал стол следователя, на нем очень тесно располагались пыльный ноутбук, провода от которого были небрежно откинуты к стене, изогнутая настольная лампа, белая чашка с толстым слоем кофейного налета внутри и фоторамка с электронной фотографией, где мужчина в хлопковой рубашке и шортах, наверняка сам Мин Хо, держал на плечах маленькую девочку в оранжевом сарафане, та лучезарно улыбалась, сжимая в руках палочку с сахарной ватой. Задний фон выдавал какой-то курорт, но о его расположении Александр мог только догадываться. Впрочем, солнце, море и свежий воздух хороши всегда, вне зависимости от расположения.
А когда он сам куда-то ездил с семьей? Александр задумался. Было же… Или нет? Да, один раз было, мама Вики взяла их с собой в отпуск. Он как раз тогда бросил академию, и свободного времени был целый вагон. Ему не хотелось видеться с отцом, потому что Александр не знал, как сказать, а потому решил съездить вместе с сестрой, развеяться и что-нибудь придумать уже по ходу. Куда же они ездили? Как ни старался, Филатов не мог вспомнить. Строго говоря, он вообще не мог вспомнить ничего конкретного, только отголоски эмоций. Хорошо, что в основном приятные отголоски, но все они смешались в его памяти. Кажется, Вика веселилась. Этого достаточно.
Филатов заострил взгляд на сладкой вате. Она всегда любила есть много сладкого, но никогда не была полной. Может разве что в детстве. Неожиданно в голове сыщика раздался детский смех сестры. Он прозвучал так близко, как будто бы она была сейчас рядом. Филатов рефлекторно обернулся на звук. Конечно же, никого здесь быть не могло. И все же, очень злая шутка для собственного разума.
— Вы кто? — спросил его подошедший мужчина. Строгий темно-синий костюм выдавал в нем следователя.
— Я — Александр Филатов, частный сыщик. Мне нужна кое-какая информация по делу Идзанами. Наезд на пешехода со смертельным исходом.
— Что-то так сразу и не припомню, — задумчиво потер подбородок следователь, — кстати. Филатов. А вы не…
Рано или поздно это должно было случиться. Однако в этот раз Александр решил обратить родство себе на пользу, может это поможет получить необходимую информацию быстрее. Если конечно это опять не будет стоить какой-либо услуги. Был уже прецедент, ему до сих пор неудобно перед отцом.
— Да, я родственник, — сыщик сделал паузу, — сын.
— Ого, — лицо следователя растянулось в улыбке, схожей с той, что была на фотографии, — не ожидал встретить таких гостей.
— Так вы мне поможете?
— Да, конечно. Зарегистрировались? Неофициально помочь никак не могу, правила.
— Да, лицензию занес. У меня даже есть официальный договор на ведение расследования в отношении этого дела.
Интересно, подумал Александр, отправила ли Вика копию в СГБ, как он просил? Если нет, получится неприятно. Особенно если Мин Хо решит проверить.
— Отлично, — следователь включил ноутбук, он обернулся назад в поисках чего-то, затем с виноватым выражением лица повернулся к Александру, — я бы предложил вам кофе, но он, во-первых, из автомата, а во вторых, в нашем рабочем пространстве совсем уж неудобно передвигаться.
— Я успел оценить эту проблему, — кивнул Филатов, — мне нужна только информация. Не хочу тратить ваше время.
— А кто, если не секрет, является вашим нанимателем? И в чем вообще суть расследования? — без ответа на эти вопросы Мин Хо не спешил приступать к поиску. Хоть он и старался казаться вежливым, лишних действий не предпринимал.
— Абсолютно не секрет, меня наняла Яхико Идзанами с целью установить правду.
— Хм, — следователь недоуменно поднял бровь, — но ведь дело закрыто, а значит — правда уже установлена. Более того, виновный уже понес наказание, — Мин Хо тут же замолчал на несколько секунд, затем снова улыбнулся, — кажется, понимаю. Я слышал что-то о том, как госпожа Идзанами преследует виновника аварии. Кажется, Йошикаге, верно?
Александр кивнул. И к чему эти вопросы? Проверяет степень его осведомленности?
— Похоже, что вас наняли, чтобы гоняться за призраками. Но надеюсь, платят хоть хорошо, — Мин Хо усмехнулся, — господин Филатов, вам ли не знать, что правда одна, — он открыл документ, заверенный судебной печатью, подписью судьи и его лично, — вот решение.
— Спасибо, меня не это интересует, хотелось бы взглянуть на акт экспертизы автомобиля Ли Йошикаге.
— Хм, это можно, — следователь сел в кресло, а Александр склонился ближе к монитору, — вот. Все официально.
Перед его глазами предстал документ, также заверенный электронно и официально приобщенный к делу. «Частная экспертная лаборатория города Нагоя» сделала вывод, что тормозная система автомобиля «Конкорд» третьей модели оказалась неисправна ввиду чрезвычайной изношенности, в момент резкого торможения чрезмерный износ правого тормозного диска не дал необходимой силы для полного торможения, в связи с чем, автомобиль не снизил скорость.
Подделать электронный документ было крайне сложно, любой цифровой след отслеживался.
— Скажите, а почему вас удовлетворило всего одно независимое экспертное заключение? — поинтересовался сыщик.
Мин Хо снова снисходительно улыбнулся. Филатов заметил этот взгляд, который часто возникал в глазах сотрудников правопорядка, которые имели за спиной годы работы: «Ты еще слишком многого не понимаешь в этой жизни и в этой профессии».
— Господин Филатов, известно ли вам, сколько происходит ДТП только в Японии?
Зачем еще и издеваться? Можно просто ответить на вопрос. Александр плотно сжал зубы.
— Нет, мне это неизвестно.
— По официальным данным не меньше трехсот в год. Из них около ста со смертельным исходом. Правительство активно борется с этим, но вы же понимаете, какие на самом деле стоят приоритеты. Сейчас идет война, поэтому наезд на пешехода это одно из меньших зол.
— И поэтому можно закрывать дела спустя рукава? — Филатов мысленно одернул себя, чтобы не сказать лишнего. Проблем с СГБ ему не хотелось.
— Мы прибыли на место почти сразу после аварии, зафиксировали смерть, осмотрели тело, провели вскрытие. Йошикаге признался, что сбил ее, лишь хотел скорректировать себе степень вины, активно сотрудничал, сам предоставил заключение, которое подтвердило факт происшествия, не скрывался, не пытался уйти с крючка на заседании, понимал, что его ждет и принял это. Где мы плохо поработали? Дело закрыто, виновные наказаны, а ресурсы управления перенаправлены на…
— На более важные дела?
— Да, именно так, — следователь осмотрелся по сторонам, затем понизил голос, — вы думаете, раз мы достигли светлого будущего, то преступность испарилась как по волшебству? Людей все также грабят, убивают, насилуют. На свободе разгуливают опасные маньяки, и даже существует организованная преступность. Просто этого всего стало гораздо меньше, и мы не миримся, как раньше, а боремся.