Даниэль Зеа Рэй – Катарсис. Авторская версия (страница 11)
– На инженера планок нет?
– Если бы были, я бы тебя не просила, – справедливо заметила Сатин.
– Достань мне сегодня чистое постельное белье – и я посмотрю, что можно сделать с твоим генератором, – предложила Харди.
– Хрена с два, Триоза! Сначала почини, а потом про белье поговорим! – возмутилась Сатин.
– Тогда останешься без генератора, – улыбнулась Харди. – Сколько инженер за его починку запросил? Явно больше двадцати планок, которые он потребовал за несчастный механизм в протезе Руби.
Сатин молчала.
– Так сколько он попросил?
– Пятьдесят.
Харди присвистнула.
– А белье сколько стоит?
– Тридцать.
– Слушай, а может мне попросить Рейн меня к инженерам пристроить? Кажется, там блатная работа!
– Хрена с два она тебя к инженерам отправит. Пошли к земледельцам. Нас уже ждут.
– Так что с моим предложением? – напомнила Хард. – Белье достанешь мне сегодня?
– Я подумаю, – Сатин насупилась и повела Харди из столовой к земледельцам.
***
Тридцать минут плутания по туннелям, и они вышли в сад. Это была огромная плантация, благоустроенная в скале. Под куполом из камня горели ультрафиолетовые лампы. Там же были вмонтированы воздухообменники. Харди остановилась посреди дорожки между зеленеющими раскидистыми деревьями и вдохнула чистый воздух полной грудью. Даже голова закружилась.
– Пойдем, нас ждут, – подгоняла Сатин.
– И чем мы здесь будем заниматься?
– Что скажут, то и будем делать.
Сатин через сад вывела ее на поле с овощами.
– Ну ничего себе! – Харди от удивления даже рот разинула. – Сколько гектаров насчитывают ваши угодья?
– Точную цифру знают только руководители земледельцев. Но еще Рейн и Йона. Что творится в других городах мы не знаем.
– В других… …городах? И сколько у вас… …городов? – Харди нахмурилась.
– Точного числа никто не знает. Иногда их представители приезжают к нам. Иногда Рейн и Йона ездят к ним.
– И как называется этот город?
– Лира.
– Лира, – повторила Харди. – Причем здесь лира?
– Откуда мне знать! – скривилась Сатин. – Пойдем. Нильсон уже заметил нас и машет рукой.
Харди кивнула мужчине средних лет, стоящему в поле.
– Я привела ее, – сообщила Сатин, указывая на Харди.
– Меня зовут Нильсон, – представился мужчина в пропитанной потом рубахе. – Я руковожу службой земледелия нашего города. Вас направили ко мне, а значит, подчиняться на рабочем месте вы будете мне и моим помощникам.
– И чем мы будем заниматься? – Харди скептически окинула взглядом бескрайние угодья со сгорбленными на них спинами людей.
– Вы будете полоть, – сообщил Нильсон, и Сатин отчаянно застонала.
***
Удар в гонг ознаменовал конец рабочего дня. Харди разогнулась и взглянула на Сатин, стоящую по колено в грунте в соседней борозде.
– Быстро сдаем инвентарь и идем мыться! – командовала та. – В столовую нас в таком виде не пустят!
– У меня сменной одежды нет, – Харди взглянула на себя, перепачканную землей.
Хорошо еще, что куртку она додумалась снять и положить в ведро с инструментами.
– Быстрее! – подгоняла Сатин. – Не успеем поесть!
***
В моечной яблоку упасть было негде. Женщины раздевались и бросали вещи на пол. Очередь из жаждущих помыться подгоняла тех, кто принимал душ. Харди решила не раздеваться. Чистой одежды у нее не было, а ту, что на ней, ждала стирка.
– Посторожи мою куртку! – попросила она Сатин.
– Еще чего! Мне за чистыми вещами надо идти!
– Тогда возьми ее с собой! Когда вернешься, я уже помоюсь.
– Ты достала, Триоза!
Все женщины в очереди как по команде обернулись к Харди.
– Вот спасибо тебе, – прошипела она и сунула куртку в руки Сатин.
***
Мылась Харди быстро. Одежду все-таки пришлось снять и выстирать там же. Дамы из очереди проклинали Харди, на чем свет стоит. Она отжала вещи и надела их, уступив место Сатин.
Гонг. Ужин уже начался.
– Так и пойдешь в мокром? – поинтересовалась Сатин, когда вышла из душа.
– Ну ты же мне сухую чистую одежду не принесла.
– Нильсон сказал, что завтра нам заплатят и за сегодня тоже.
– Сколько? Треть планки? – хмыкнула Харди.
– Трети не бывает. Есть только целая. Надеюсь, дадут по пять на лицо.
– Разбогатеем, – мечтательно произнесла Хард.
Сатин скрыла улыбку.
На ужине Йоны и Рейн не было. Харди поела, сдала посуду и задумалась над тем, что дальше делать.
– Свободное время до одиннадцати, – пояснила Сатин и, взяв ее под локоток, повела за собой.
– И куда мы идем?
– Ты обещала научить меня захвату ногами. Мы идем на площадку, где наши собираются.
– Наши – это чьи? – поинтересовалась Харди.
– Мои друзья, – Сатин прибавила шаг.
***