Даниэль Рэй – Наследие предков (страница 61)
Никола протянул Авроре ее кинжал и дал свой ответ:
- Один серебряный. Больше не дам.
- Четыре серебряных.
- Один.
- Ладно, давай три! Я же все равно его выкуплю на следующей неделе!
- Один, Аврора.
- Никола, - жалобно запищала Аврора.
- Один и ни медяком больше.
- Давай один, - сдалась Аврора.
Никола вложил в ладонь Авроры серебряник и тихо произнес:
- Так и до блудного дома недалеко…
- Пошел ты, Никола, - развязно обронила Аврора и покинула ломбард.
Итак, дальше она собиралась навестить Париж и вручить ей плату за услуги. Поплутав по улицам, Аврора вновь оказалась на краю поселения перед «черным» входом в Блудный дом.
Ударив по двери рукой, Аврора приготовилась ждать. Сейчас вечер – самое время для работы. Вряд ли кто-то быстро откроет. Аврора снова ударила по двери рукой. Наконец, щелкнул замок и дверь распахнулась.
- Не повезло, - прошептала Аврора, стараясь стоять перед Антониной ровно.
- Ты что, пьяна?! – зашипела Антонина, пропуская Аврору в дом.
- Ну что ты, Тоня… Я ж вообще не пью!
- Ты пьяна! Господи, Аврора! Где ты так набралась?
Хлопнула дверь, и Аврора обернулась к Антонине:
- Мне Париж нужна. Немедля приведи ее ко мне.
- Тебе проспаться нужно! – шипела Антонина. – Ты же на ногах не держишься!
- Приведи сюда Париж! А нравоучения будешь девкам своим высказывать, а не мне! Все поняла?!
Оплеуха по щеке была ответом Антонины на это заявление.
- Иди к себе. Париж я сейчас пришлю.
- Спасибо, я здесь подожду.
- Как скажешь, - ответила Антонина и пошла к лестнице.
Аврора присела на пол там же, где и стояла. Голова сильнее кружиться стала. Хорошо еще, что не тошнит.
В дверь постучали. Аврора закатила глаза к потолку: кого еще лихая вечером в бордель через «черный» вход принесла? Идти открывать Аврора не собиралась. Мало ли кто там мог быть? Вновь стук. На этот раз, похоже, колотили ногой. Встав с пола, Аврора шмыгнула на лестницу и спустилась вниз, чтобы настырный ночной посетитель ее не заметил.
Тем временем, по двери продолжали колотить.
- Да, иду уже! – гаркнула Антонина, из ниоткуда появившаяся на лестнице.
- Ты ждешь кого-то? – шикнула ей Аврора, высунув голову в пролет.
Антонина отрицательно покачала головой.
- Тогда будь осторожна. Если что – я здесь стою.
- Хорошо.
Среди общего гула и хохота, доносившихся из увеселительного зала, Аврора едва различила шаги Тони. Снова раздались удары по двери.
- Кому это так не терпится? – закричала Антонина.
Кажется, Тоня открыла незваным гостям.
- Г-г-господин?! – услышала Аврора возглас Тони.
- Собственной персоной!
***
Гелиан проводил Терру до ее комнаты и остановился у двери.
- Если ты позволишь, я войду первым и осмотрюсь.
- Меня настолько ненавидят, что даже в собственном доме ты не можешь быть уверен в моей безопасности?
Дверь в комнату отворилась сама собой. Гелиан ринулся вперед, заслоняя Терру торсом, когда стоящая внутри Анна громко зашипела:
- Сюда! Оба! Немедля!
Гелиан и Терра только переглянулись. Анна заперла за ними дверь и прижалась к ней спиной.
- Что ты здесь делаешь, мама?
Анна смотрела на Терру. Было видно, что свекровь очень взволнованна и напряжена, но Терра не собиралась оставлять без внимания тот факт, что Анна пробралась в ее комнату без спросу.
- Где твой порошок?
- О чем вы, Анна? – нахмурилась Терра и выдернула поледеневшую руку из ладони Гелиана.
– Говори, где этот чертов порошок, - медленно и вкрадчиво повторила Анна.
Гелиан вновь заслонил Терру торсом и оказался между ней и матерью:
- Для начала, мама, успокойся и объясни, что ты здесь делаешь?
Гелиан говорил более громко, чем обычно, из чего Терра сделала вывод, что он так же возмущен появлением матери здесь, как и она.
- Пусть твоя жена отдаст мне порошок или «лекарство от болезни голодных» как она его называет. После этого я объясню, что здесь делаю и зачем вообще пришла.
Гелиан повернулся к Терре и с высоты своего роста взглянул на нее:
- Отдай моей матери порошок.
- Ты приказываешь мне или просишь? – стараясь сохранить самообладание, спросила она.
- Прошу. Пожалуйста, отдай моей матери порошок.
- Для начала, пусть объяснит, зачем он ей нужен, - ответила Терра и сложила руки на груди в знак того, что только что начала торговаться.
- Ты желаешь, чтобы я приказал тебе, а не попросил?
- А ты можешь мне приказать?
- Я знаю, что это за лекарство и зачем оно тебе.
Терра опешила. Нет-нет… Он не шутил… Он действительно знал…
- И когда же ты понял… то есть, узнал, что…