Дана Мюллер-Браун – Свет в твоей душе (страница 45)
Почти автоматически я смотрю на Серру и непонимающе моргаю. Однако все ее внимание направлено на Марви и ведьму, которая в этот момент поднимает руку и зажигает еще несколько светильников.
Вдруг мне становятся видны бесчисленные пары глаз. Похоже, все они принадлежат людям. И когда постепенно из темноты выступают их фигуры, я убеждаюсь в этом. Но среди них я распознаю и нескольких героев. Все они стоят, будто ведьма только что их призвала. Прямо в эту секунду. Но они выглядят уже готовыми к бою.
– У меня к тебе просьба, заклинательница мертвых Эндора.
– Она что, заклинательница мертвых? – шепчу я Эспу.
Он просто кивает, и я в ужасе прикрываю глаза. Потому что в таком случае она не просто заклинательница мертвых. Во многих апокрифах рассказывается, что пророк Саул обманом заставил ее призвать Самуила. Аббат Режан и многие другие видели в этом Самуиле Люцифера. Неужели женщина передо мной настолько могущественна, что смогла вызвать Люцифера, падшего ангела и правителя подземного мира? А что мы здесь собираемся делать? Попросить ее ослабить действие моих теней?
«
Я киваю, соглашаясь.
– Я уже давно называю себя Эндорой. А как звучит твое другое имя, Мелех? – сладким голосом спрашивает заклинательница.
– Я не хочу, чтобы ты могла меня вызывать, Эндора. И ты об этом знаешь, – возражает Марви с дружелюбной улыбкой. Словно это препирания между старыми друзьями. Однако мне становится холодно, а Вьюнок отползает по моей руке подальше.
– Хорошо, сын Люцифера. Какова же твоя просьба?
– Ты наверняка уже вызывала какого-нибудь одержимого или даже держала его при себе, не так ли? – Марви остается совершенно спокойным.
Я обвожу взглядом всех людей и героев. Все, в том числе горгульи и тролли, не выглядят довольными нашим визитом.
Эндора наклоняет голову:
– Разумеется. Один был здесь совсем недавно.
– Ка? – вырывается у меня.
Когда Эндора переводит взгляд на меня и я вижу сердитое лицо Марви, то понимаю, что поступила глупо. А когда Эндора даже заморгала от возбуждения, я поняла это окончательно.
– А это что за симпатичная штучка?
Эндора встает и красиво спускается по лестнице перед троном. Она двигается ко мне очень плавно, буквально плывет. Платье тянется по ступенькам сзади, как шлейф. Светло-серые глаза не отрываются от меня. Темные волосы заплетены в косу, а кожа выглядит так, будто сделана из самого тонкого фарфора.
Она останавливается и разглядывает меня. Затем возбужденно вскрикивает и хлопает в ладоши:
– Что это передо мной? Наполовину демон, наполовину существо света и… да тут еще кое-что.
Заклинательница смотрит на меня, как знахарь на травы, которые хочет сорвать.
– Держу пари, что твоя просьба касается этой штучки.
– Вообще-то она живое существо, Эндора, – обрывает ее Марви.
Эндора отмахивается, словно это не имеет значения.
– Ты женщина, я полагаю? – спрашивает она, принюхиваясь.
Я растерянно киваю.
– Так что же она такое? – уточняет Эндора свой вопрос, демонстративно закатив глаза. Как будто все происходящее ей не особенно интересно. Или, что гораздо более вероятно, ей вообще не очень интересны люди, герои и ангелы.
– Я герой, миледи, – отвечаю я.
Удивленная, заклинательница поворачивается ко мне так резко, что я судорожно сглатываю.
– Миледи? – спрашивает она, хватаясь за грудь. – Меня ни разу так не называли за все прошедшие столетия. Это мне нравится. Продолжай говорить, герой. Почему я чувствую в тебе свет, но не вижу его?
Я протягиваю руку и показываю вздрагивающую Вьюнка.
– Квири Вьюнок мешает видеть мой свет. Она меня защищает.
Серра рядом чертыхается, а Марви, на первый взгляд, никак не реагирует. Однако он явно не в восторге от моей откровенности. Но я давно поняла, что с помощью честности можно добиться гораздо большего.
– Интересно. Квири. И ты дала ей имя. – Эндора одобрительно кивает. – Значит, ты несешь в себе свет?
– Да. Впрочем, и тени тоже, и… кто-то сделал меня одержимой.
– Ага, – говорит Эндора, поднимая подбородок, будто хочет внимательнее меня осмотреть.
– Кто это был?
– Моя сестра. Моя подзащитная.
Она фыркает, а затем машет рукой:
– Ох уж эти сестры. Пойдем со мной, девочка.
Заклинательница поворачивается и идет вперед. Я хоть и неуверенно, но все же следую за ней, остальные тоже идут с нами мимо трона в большой подземный зал. Скорее, это место похоже на пещеру. В центре ее стоят стол и семь стульев.
Я оглядываюсь и вижу, что за нами следуют две принявшие человеческий облик горгульи. Мы усаживаемся. Сердце у меня громко колотится и почти хочет вырваться из груди.
Эндора протягивает руки, и две горгульи, которые теперь выглядят как светловолосые человеческие близнецы, немедленно снимают с нее перчатки.
– Могу я прикоснуться к тебе, дитя? – спрашивает Эндора.
– Навиен. Меня зовут Навиен.
Она ласково кивает. И я протягиваю ей свою мозолистую грязную руку. На ней все еще видны следы крови. Но заклинательнице, похоже, на это плевать.
– Успокойся, Мелех, я ничего ей не сделаю. Я нахожу ее интересной, – бормочет она, глядя на Марви.
Я тоже перевожу на Марви взгляд и замечаю его напряженную позу. Рука лежит на рукояти меча.
Эндора покачивает головой, как будто ее отвлекли, а потом берет мои пальцы. Она закрывает глаза и делает глубокий вдох, как будто принюхивается.
– Интересно, – выдыхает Эндора и отпускает меня. – Ты на самом деле одержима, Навиен, моя девочка. – Она откашливается. – Насчет твоего первого вопроса. Да, одержимого героя, который был здесь, звали Ка. Его привел сюда брат, Ар… – Она пощелкала пальцами в воздухе, словно пытаясь припомнить.
– Арк? – подсказываю я, совершенно ничего не понимая.
– Точно.
Почему Арк это сделал?
– И чего они от тебя хотели?
Она приподнимает брови:
– Все мои ответы и действия чего-то стоят, маленькая девочка-демон.
– Сколько будет стоить средство, которое сможет приглушить ее одержимость и тени в ней? – вмешивается Марви.
Голос у него звучит резко. Очевидно, он уже не раз имел дело с заклинательницей и знает, что она хоть и может казаться милой, но за свои услуги берет дорого.
– Ее души я уже не требую, Мелех.
– А чего же ты хочешь? – Архангел остается спокойным. Даже несмотря на то, что заклинательница явно пытается заключить сделку, не говоря, чего конкретно потребует взамен.
Эндора закатывает глаза и откидывается на спинку стула. На мгновение проступает ее истинный облик, и я вижу старую, уродливую женщину. Это что, разрушается созданная ею маскировка?
– Я хочу, чтобы ты оказал мне услугу. – Эндора пристально смотрит на Марви.
– Какую услугу? – спрашивает он, наклоняясь вперед и не отрывая от нее взгляда.
– Вытащи меня из этой ужасной пещеры в царство света.
Марви смеется, словно это глупая шутка. На мгновение опять проступает настоящая внешность заклинательницы.