реклама
Бургер менюБургер меню

Слушать книги Чуковский Корней (20)

На этой странице Вы можете бесплатно слушать аудиокниги Чуковский Корней онлайн. Также Вы найдете и других авторов книг схожих с Чуковский Корней

Последние
Чуковский Корней - Высокое искусство. Принципы художественного перевода
Чуковский Корней - Высокое искусство. Принципы художественного перевода
Книга посвящена художественному переводу, который, как подчеркивал ее автор, не ремесло, а высокое искусство. Написанная много лет назад, она не потеряла своего значения сегодня, когда сильно увеличилось количество переводимых книг, но не улучшилось качество переводов, в которых мы натыкаемся на те самые «культяпки человеческой речи», возмущавшие К.И. Чуковского. Книга адресована и тем, кто переводит иностранную литературу, и тем, кто читает ее в русских переводах. СодержаниеПро эту книгу Глава первая. СЛОВАРНЫЕ ОШИБКИ Глава вторая. ПЕРЕВОД – ЭТО АВТОПОРТРЕТ ПЕРЕВОДЧИКА Глава третья. НЕТОЧНАЯ ТОЧНОСТЬ Глава четвертая. БЕДНЫЙ СЛОВАРЬ – И БОГАТЫЙ Глава пятая. СТИЛЬ Глава шестая. СЛУХ ПЕРЕВОДЧКА. – РИТМИКА. – ЗВУКОПИСЬ Глава седьмая. СИНТАКСИС. – ИНТОНАЦИЯ. – К МЕТОДИКЕ ПЕРЕВОДОВ ШЕКСПИРА Глава восьмая. СОВРЕМЕННОЕ (Этюды о переводчиках новой эпохи) I. Маршак II. В защиту Бернса III. Высокие звезды IV. Еще про неточную точность V. «Дон Жуан» VI. Сердцебиение любви VII. Записки пострадавшего Глава девятая. ПЕРЕВОДЫ ПРЕЖДЕ И ТЕПЕРЬ Глава десятая. РУССКИЕ «КОБЗАРИ» I. Искажение смысла II. Борьба со стилем Шевченко III. Словарные ляпсусы IV. Искажение мелодики V. Особые трудности VI. Русские «кобзари». Иван Белоусов, Андрей Колтоновский, Федор Сологуб VII. Рецидив формализма VIII. Советский стиль переводов Шевченко IX. Шевченко в великой семье Биография книги
Чуковский Корней - Сказки дедушки Корнея
Чуковский Корней - Сказки дедушки Корнея

"Император" - фантастический роман Серга Усова, восьмая книга цикла "Попаданец в Таларею", жанр боевое фэнтези, попаданцы.
Восьмая заключительная книга серии про нашего современника, попавшего в мир магического средневековья.
Не только благодаря супермагическим способностям, полученным Олегом на старте появления его в иной реальности, но и с помощью знаний родного мира попаданцу удалось занять достойное место в новой жизни. Избежав участи раба, ему пришлось пройти вовсе не лёгкий путь от наёмника до императора. Только вот количество проблем, их глубину и охват достижение Олегом высокого статуса не уменьшило, а даже увеличило. Впрочем, он ведь уже давно не один. С ним его родные и близкие, помогающие ему и в войнах, и в политике, и в прогрессорстве, и преобразовании основ государственной и общественной жизни. Но, раз есть друзья, то найдутся и враги - куда же без них?
Как парню с Земли удаётся справиться со стоящими перед ним задачами, можно узнать из этой части его приключений.

Содержание цикла "Попаданец в Таларею"
Книга 1. Попаданец в Таларею
Книга 2. Баронские будни
Книга 3. Имперский граф
Книга 4. Герцог ре Сфорц
Книга 5. Соправитель королевства
Книга 6. Регент
Книга 7. Путь к престолу
Книга 8. Император

 

Чуковский Корней - Айболит и Пента
Чуковский Корней - Айболит и Пента
Доброго доктора Айболита ждут новые приключения. Освободив из разбойничьего плена мальчика Пенту, Айболит со своими верными друзьями пускается на поиски его отца, которого похитили пираты. Ни злые акулы, ни коварный Бармалей со своими приспешниками не смогут помешать славному доктору, и в конце путешествия наших героев ждет большой пир с фейерверком, подарками и сладкими пряниками. Действующие лица и исполнители:Автор — Ростислав Плятт; Айболит — Ростислав Плятт; Пента — Татьяна Курьянова; Авва — Александр Калягин; Тянитолкай — Лев Любецкий; Отец Пенты — Владимир Дьяков. Песни Айболита поет В.Петров, дельфинов и орлов озвучивают Т. Курьянова, А. Калягин, Л. Любецкий Режиссер В.Михайловский ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ под управлением В.Рубашевского
Чуковский Корней - От двух до пяти
Чуковский Корней - От двух до пяти
Корней Иванович Чуковский — писатель, переводчик, литературовед, критик. Его книгу «От двух до пяти» будут читать и перечитывать, пока существует род человеческий, ибо книга эта о душе ребенка. Чуковский едва ли не первым применил психологические методы в изучении языка, мышления и поэтического творчества детей, без устали доказывая, что детство — вовсе не какая-то «непристойная болезнь, от которой ребенка необходимо лечить». При этом «От двух до пяти» — не просто антология увлекательных рассказов и детских курьезов, это веселый, талантливый и, пожалуй, единственный в своем роде учебник «детоведения», заслуженно вошедший в золотой фонд детской психологии и педагогики. А для каждого взрослого это еще и книга о возвращении к самим себе. В книге «От двух до пяти» сформулированы основные взгляды Чуковского на детскую литературу, обобщены наблюдения над развитием языка детей, опубликованы «заповеди для детских поэтов». 
Чуковский Корней - Все сказки и стихи для детей
Чуковский Корней - Все сказки и стихи для детей

Слушать книгу "Все сказки и стихи для детей" - Чуковский Корней слушать онлайн

Впервые в данном издании представлены все сказки и стихи для детей Корнея Чуковского, выдающегося русского поэта, публициста, литературного критика, переводчика, литературоведа, детского писателя и журналиста. На страницах этой книги читатель найдет добрые, веселые, умные и поучительные сказки и стихи, которые блистательно написаны и воспитывали многие поколения детей в нашей стране. В дополнение к оригинальным произведениям Чуковского, здесь также представлены переводы английских народных песенок и большая сказка "Доктор Айболит", основанная на собрании знаменитых сказок английского писателя Гью Джона Лофтинга о докторе Дулиттле. Книга содержит в себе 48 произведений, каждое из которых является настоящим произведением искусства.

Слушать аудиокнигу Чуковский Корней - "Все сказки и стихи для детей" слушать бесплатно

Чуковский Корней - О Чехове, Некрасове, Репине, Блоке, Пастернаке, Ахматовой, Маяковском, Куприне, Андрееве
Чуковский Корней - О Чехове, Некрасове, Репине, Блоке, Пастернаке,  Ахматовой, Маяковском, Куприне, Андрееве
Корней Чуковский (настоящее имя – Николай Васильевич Корнейчуков) – русский писатель, доктор филологических наук, критик, литературовед, переводчик, автор чудесных сказок для детей. В предлагаемых аудиозаписях звучит голос самого Корнея Ивановича Чуковского. [spoiler=В настоящее издание вошли фонограммы:] О Чехове О Некрасове Гений уныния (из книги о Некрасове) О Маяковском Об Уитмене Александр Блок Максим Горький Чукоккала Анатолий Луначарский О Валерии Брюсове Илья Репин Репин и Маяковский Репин как писатель Леонид Андреев Ираклий Андроников Анна Ахматова Борис Пастернак Вечерняя радуга Самуил Маршак Михаил Зощенко (выступление на вечере в ЦДЛ, 1965 г.) Короленко в кругу друзей Из воспоминаний о Куприне Выступление на вечере памяти Собинова, 1962 г. [/spoiler]