Бритни Спирс – Женщина во мне (страница 14)

Люди спрашивали меня, любила ли я его. Для ясности: мы с ним не были влюблены. Честно говоря, я просто была очень пьяна — и, вероятно, в более общем смысле в тот период моей жизни, мне было очень скучно.

На следующий день вся моя семья прилетела в Вегас. Они появились и уставились на меня такими яростными глазами. Я огляделась. “Что случилось прошлой ночью?” - спросила я. “Я кого-то убила?”

“Ты вышла замуж!” - сказали они, как будто это может быть хуже.

“Мы просто веселились”, - сказала я.

Но мои мама и папа отнеслись к этому очень серьезно.

“Мы должны это аннулировать”, - говорили они. Они придавали слишком большое значение невинной забаве. У каждого свой взгляд на это, но я не относилась к этому так серьезно. Я думала, что свадьба в Вегасе - это что-то, что люди могут сделать в шутку. А потом приехала моя семья и повела себя так, будто я начала Третью мировую войну. Я проплакала все оставшееся время, пока была в Лас-Вегасе.

“Я виновата!” - сказала я. “Мне так жаль. Я не должна была выходить замуж”.

Мы подписали все документы, которые нам сказали подписать. Брак длился пятьдесят пять часов. Мне показалось странным, что они так быстро и так решительно приняли решение, а я даже не успела толком пожалеть о своем поступке.

Дело было не в том, что я хотела создать с этим парнем семью или остаться с ним навсегда - ничего подобного. И все же случилось так, что мои родители так допрашивали меня об этом, что часть меня почти сказала: “Эй, может, я и правда хочу замуж!”

Каждый молодой человек знает, каково это - хотеть восстать против своей семьи, особенно если они контролируют его. Сейчас я чувствую, что у меня была очень человеческая реакция. Они оказывали на меня странное давление по поводу того, что я считала безобидным, и в любом случае это было мое личное дело.

На самом деле, моя семья была настолько против свадьбы, что я начала думать, может быть, я случайно совершила гениальный поступок. Потому что я поняла: что-то в том, что я нахожусь под их контролем и не имею более прочной связи с кем-то другим, стало для них очень, очень важным.

Что у меня есть перед вами, ребята? задалась я вопросом. Почему кто-то другой представляет такую огромную угрозу? Наверное, стоит упомянуть, что к этому моменту я поддерживала их финансово.

Все спрашивали меня - куда вы пойдете дальше? И это был хороший вопрос. У меня был ответ. Я снова и снова говорила интервьюерам, что больше всего мне хочется побыть одной. Я начала мечтать о том, чтобы найти настоящую любовь и остепениться. Мне казалось, что я упускаю жизнь.

18

Мы снова отправились в путь. Больше автобусов. Больше вешалок с костюмами. Больше долгих репетиций. Больше шагов и повторений.

Это уже было одно из самых мрачных времен в моей жизни, и атмосфера тура тоже была мрачной - много потных номеров, мрачных тем и угрюмого освещения. Тур также ознаменовал перемены в моих отношениях с братом Брайаном.

Теперь Брайан работал в моей команде, и ему очень хорошо заплатили - как и мне - за тур Onyx Hotel. Он также заключил для меня огромную сделку с Elizabeth Arden. И все же мне было трудно не обидеться на него, когда я отправилась в невероятно изнурительное турне, а он остался в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке и наслаждался жизнью.

В те годы я потеряла брата из виду. И поэтому во многих отношениях мне показалось, что я потеряла Джастина и Брайана примерно в одно и то же время.

Тур был таким унылым. В Молине, штат Иллинойс, под конец выступления я сильно повредила колено. Предыдущую травму колена я получила во время репетиции клипа на песню “Sometimes” с моего первого альбома. Тогда все было гораздо серьезнее: я истерически плакала. С этой травмой мне пришлось перенести всего две даты, но в моем сознании я уже начала сдавать. Я жаждала легкости и радости в своей жизни.

А потом меня обнял Кевин Федерлайн. Это я помню лучше всего. Мы познакомились в клубе под названием “Кафе Джозефа” в Голливуде, где я обычно сидела за столиком в задней части зала. Сразу же, как только я его увидела, между нами возникла какая-то связь - что-то, что заставило меня почувствовать, что я могу сбежать от всего, что было тяжелым в моей жизни. В ту самую первую ночь, когда мы встретились, он держал меня - я имею в виду, держал - в бассейне в течение нескольких часов.

Таким он был для меня: стабильным, сильным, утешающим. Я помню, как мы плавали, а он просто обхватывал меня руками в воде и не отпускал, пока я сама этого не захочу, сколько бы времени это ни заняло. Это было не просто сексуально. Дело было не в похоти. Это было интимно. Он держал меня так долго, как я хотела. Делал ли кто-нибудь в моей жизни такое раньше? Если и было, то я не могла вспомнить, когда. И было ли что-то лучше?

После того, что я пережила с Джеем, я так долго не была с кем-то по-настоящему. Тем временем пресса продолжала предлагать известных мужчин, с которыми мне следовало бы встречаться, - королевских особ, руководителей компаний, моделей. Как я могла объяснить, что мне просто хотелось, чтобы мужчина обнимал меня в течение часа в бассейне?

Мне кажется, что многие женщины - и это определенно относится ко мне - могут быть настолько сильными, насколько хотят, могут играть эту мощную роль, но в конце дня, после того как мы сделали свою работу, заработали деньги и позаботились обо всех остальных, нам хочется, чтобы кто-то крепко обнял нас и сказал, что все будет хорошо. Простите. Я знаю, что это звучит не прогрессивно. Но я думаю, что это человеческий импульс. Мы хотим чувствовать себя в безопасности, живыми и сексуальными одновременно. И это то, что Кевин сделал для меня. Поэтому я держалась за него так, будто завтра не наступит.

Вначале наши отношения с Кевином были игривыми.

Я нравилась Кевину такой, какая я есть. Для женщины, которая потратила столько времени, пытаясь соответствовать ожиданиям общества, быть с мужчиной, который разрешил мне быть именно такой, какая я есть, было настоящим подарком.

У Кевина был имидж “плохого парня”. Тем не менее, когда мы познакомились, я понятия не имела, что у него есть малыш, и что его бывшая девушка была на восьмом месяце беременности вторым ребенком. Я была не в курсе. Я жила в замкнутом пространстве, и у меня было не так много хороших, близких друзей, которым можно было бы довериться и получить совет. Я понятия не имела, пока после того, как мы некоторое время были вместе, кто-то не сказал мне: “Ты ведь знаешь, что у него новый ребенок?”.

Я не поверила, но когда я спросила, он сказал мне, что это правда. Он сказал мне, что видит их раз в месяц.

“У тебя есть дети?” спросила я. “У тебя есть дети? Не один ребенок, а двое?”

Итак, со мной, очевидно, проделали какой-то номер. Я понятия не имела.

Той весной 2004 года мне пришлось вернуться на работу, чтобы отработать положенные по контракту сроки, хотя у меня не было настроения этим заниматься. Я решила, что Кевин сможет поехать со мной, и он согласился. Нам было так весело вместе в этом туре; он помогал мне отвлечься от работы, которая казалась как никогда сложной. После концертов мне не нужно было возвращаться в свой гостиничный номер в одиночестве. Когда мы летели домой, мы болтали без умолку, и я попросила его жениться на мне. Он отказался, а потом сделал предложение.

Мы вместе снимали гастрольные дневники. Изначально это был документальный фильм, как “Правда или желание” Мадонны, но он стал больше похож на коллекцию наших домашних видео, особенно после того, как я снова получила травму, и впоследствии вышел в виде реалити-шоу под названием “Бритни и Кевин: Хаотично”.

Тур “Onyx Hotel Tour” был просто грубым. Для начала, это было слишком сексуально. Джастин опозорил меня публично, так что моим опровержением на сцене было то, что я тоже немного переборщила. Но это было абсолютно ужасно. В тот момент я ненавидела это. На самом деле, я ненавидел весь этот дурацкий тур — так сильно, что молилась каждую ночь. Я говорила: “Боже, просто сделай так, чтобы моя рука сломалась. Сделай так, чтобы моя нога сломалась. Ты можешь заставить что-нибудь сломаться?” А затем, 8 июня 2004 года, когда до концертов оставалось еще два месяца, я снова упала на съемках своего клипа на “Outrageous”, получила еще одну травму колена, и мне пришлось делать операцию. Остальные даты тура были отменены. Я вспомнила, как сильно я страдала подростком, занимаясь физиотерапией для своего колена. Этот опыт был мучительным. Мне приходилось двигать ногами вверх и вниз, даже когда они причиняли мне невыразимую боль. Поэтому, когда врачи предложили мне викодин, я приняла его. Я не хотела снова испытывать такую сильную боль.

Я просто отправилась в свою квартиру на Манхэттене, легла в свою кровать принцессы, и если кто-то - друзья, семья, люди из бизнеса - хотел поговорить со мной в это время, я говорила: “Оставьте меня в покое. Нет, я не хочу ничего делать и ни с кем встречаться”. И я определенно не хотела возвращаться в тур на некоторое время, если могла этого избежать.

Отчасти я считала, что после такого изнурительного графика заслужила право самостоятельно принимать решения в своей личной жизни. Я чувствовала, что мной манипулировали, заставляя вернуться к работе после разрыва с Джастином, потому что это было все, что я знала. Турне Onyx было ошибкой. Но в моем сознании я думала, что должна просто делать то, что должна - работать.