Брендон Сандерсон – Утраченный металл [litres с оптимизированными иллюстрациями] (страница 34)

Ну да. Тут же шли нелегальные операции. Тогда логично.

– Хойд, спасибо за доставку. – Уэйн достал свой гангстерский головной убор – поношенную фетровую кепку, выменянную у задержанного контрабандиста. – Не высовывайся, если стрельба начнется. Впрочем, лучше бы не началась.

– Так точно, мастер Уэйн, – ответил водитель. – Удачи.

Уэйн кивнул. Пришло время сменить личину. Он наморщился и прищурился, как Франис – так звали хозяина кепки. Тот был ровесником Уэйна и одного с ним роста, но более потрепанным. Временем, курением, образом жизни. Уэйн заранее поменял цвет волос с помощью парика, увеличил подбородок с помощью резинки и подвел глаза, чтобы выглядели более впалыми. Надев кепку, он полностью перевоплотился во Франиса. Оставался последний штрих.

Он вылез из машины и прошелся вразвалочку. У Франиса была ни с чем не сравнимая походка.

Снаружи его встретил Вен-Делл в теле Цикла, которого, как выяснилось, звали Гранкс. Остальные молча дожидались их. Грязные копы в грузовиках должны были выпрыгнуть только при появлении большой рыбы. Компания бесполезных тупых шестерок их не интересовала.

Франис, кстати, тупым не был. Ему просто нужна была работа. Устроился в порт, но там работы с каждым днем становилось все меньше, а график – все хуже. Тогда его приятель Вин нашел работенку получше: тягаешь те же ящики, а платят больше. Проблемы с законом? Ни-ни, ты просто грузчик. Даже несмотря на то, что тебе выдают пистолет и требуют быть готовым при необходимости пустить его в ход.

Уэйн вразвалочку подошел к Вен-Деллу, облаченному в модный костюм и еще более модное тело.

– Невероятно, как у тебя это получается, – сказал кандра. – Ты подражаешь людям почти так же хорошо, как мы.

– Просто выбираю более-менее похожих и устраняю мелкие различия, – объяснил Уэйн. – Ну и не выхожу из образа.

– Понятно, понятно, – ответил кандра.

В этот день он не раздражал Уэйна, хотя обычно был тем еще привередливым занудой. Тело Гранкса сидело на нем как родное. Гангстер, доказавший, что достоин возвышения, наделенный титулом и кое-какой властью, в то время как остальные были просто наемниками.

Они пересекли просторный ангар и подошли к двум парням, появившимся откуда-то сбоку. В ангар постепенно стягивались люди. Порядка сорока вооруженных бандитов. Местная банда. Числом они заметно превосходили констеблей.

«Зато на нашей стороне фактор неожиданности», – подумал Уэйн. Грузовики были бронированными, надежными укрытиями. Уэйн и Мараси – опытные бойцы, а о Безликих Бессмертных и говорить нечего. Ме-Лаан любому могла задать жару, и Вен-Делл не должен сильно ей уступать.

На парочке, вышедшей им навстречу, была рабочая одежда: штаны с подтяжками, рубашки на пуговицах. Мелкие сошки. Хорошо бы задержать кого-нибудь рангом повыше Гранкса – например, Секвенцию или вообще Серию. Впрочем, таких в Круге было не больше двоих. И один главарь – Ключ.

Уэйну-Франису не было дела до важных фигур. Его не интересовали модные костюмы и перестрелки. Дайте ему достойную зарплату, и он сделает вид, что ничего криминального не происходит.

– Цикл, – с кивком произнес более крепкий из двоих. Если верить показаниям задержанных, его имя, вероятно, Дип. А может, Эмбриер.

Как бы его ни звали, он покосился на Франиса, но ничего не сказал.

– Оставьте грузовики, – обратился он к Вен-Деллу. – Снаружи вас ждут два фургона. Все ваши люди должны поместиться. Езжайте домой. Об успехе вашей миссии будет доложено.

– Идет, – буркнул Вен-Делл, весьма точно подражая произношению Гранкса. – Но мне нужно поговорить с Секвенцией. Есть проблема.

– А по радио нельзя? – спросил вероятно-Дип, косясь на напарника.

– Есть причина считать, что радиопереговоры прослушиваются, – ответил Вен-Делл. – Секвенция здесь?

Это была идея Уэйна. Главари всегда держались неподалеку и наблюдали. Не доверяли добропорядочным, честным – отчасти – ворам вроде Франиса. Кто-нибудь из верхушки Круга наверняка крутился рядом. Уэйн был уверен в этом не меньше, чем в том, что Франис сейчас не был Франисом, а кем-то очень похожим – настолько, насколько возможно, не надевая на себя кости Франиса, что являлось мухлежом – и точка.

Ладно. Уэйн решил сосредоточиться на важных переговорах. Вопросе жизни и смерти. Вокруг сорок вооруженных бандитов. Лучше быть начеку.

– Я передам сообщение Секвенции, – сказал возможно-Дип.

– Этого недостаточно, – возразил Вен-Делл. – Проблема серьезная. Гораздо серьезнее, чем можно подумать.

Двое бандитов переглянулись. Проклятье… они заподозрили неладное.

Уэйн окинул взглядом периметр. Остальным гангстерам достаточно было малейшего сигнала, чтобы открыть огонь. Поэтому он решил действовать быстро. Этот парень не мог быть Дипом. Кто в здравом уме позволит руководить человеку по имени Дип?

– Эй, Эмбриер! – окликнул он, подражая говору докера, наложив на него гнусавый акцент, присущий всем гангстерам. Когда люди долгое время проводят вместе, то перенимают друг у друга манеру речи. – Можно тя на пару слов?

– Чего тебе, Франис? – Здоровяк покосился на него, но кивнул.

Уэйн отозвал его в сторону. Вен-Делл принялся докладывать другому бандиту о товарах, которые удалось «приобрести».

– Франис, что за фигня? – тихо спросил гангстер, указав пальцем через плечо. – С каких пор Цикл стал таким дотошным? Раньше он тупо выполнял приказы.

– Башка сплошь из кости, – шепотом согласился Уэйн. – Поверить не могу, что его выбрали.

– А я могу, – ответил Эмбриер. – Он, в отличие от тебя, лишних вопросов не задает.

– Эй, – обиделся Уэйн. – Я задаю вопросы, только когда денежки задерживаются.

– Как и все. – Эмбриер посмотрел на него искоса. – Ты загорел.

Проклятье. Нужно было сделать макияж посветлее. Он решил попробовать перевести разговор на отца. Настоящий Франис много и подробно рассказывал о своем отце.

– Работенка тяжелая, сам понимаешь. Как говаривал мой папаня, если руки и спина не устали, считай, ничего не сделал.

– Ну да. Но ты же в пещере живешь.

– Я в ней не живу, ржавь побери, – возразил Уэйн. – Ты что, всерьез так думал?

Эмбриер фыркнул:

– Как твоя сестра?

Сестра? Ох, ржавь. Уэйн покосился на Эмбриера. Подозрительная у него улыбочка.

– Не трожь мою ржавую сестру, – сказал он.

– Я просто спросил. – Эмбриер извиняющимся жестом поднял руки. – Ржавь, чего ты горячишься?

– Послушай, – тихо сказал Уэйн. – Цикл неспроста тревожится. Рядом с базой видели бабу-копа. Что-то вынюхивала. Такая, темноволосая. Знаете?

– Чего сразу не сказал? – Бандит выругался себе под нос.

– Так только что сказал, ржавь побери. Цикл хочет официально доложить. Думает, что так заработает благосклонность… сам знаешь кого. За то, что заметил копа, про которую и так все знают. Ржавый придурок.

Эмбриер побледнел, услышав, что Цикл хочет привлечь внимание Трелла. Лучше перевести тему. Уэйн приобнял гангстера за плечо и медленно повел обратно к остальным.

– Кстати, – сказал он Эмбриеру. – Забудь про мою сестру. Я тут такую даму встретил, будете с ней идеальной парой.

– Серьезно? – спросил Эмбриер.

– А то. Она просто без ума от Юлипа.

– Юлипа? Колосса, который на жабу похож?

– Его самого, – ответил Уэйн, поравнявшись с остальными.

Эмбриер потряс головой.

– Бред какой-то. – Он кивнул Вен-Деллу. – Пойду приведу Секвенцию. А вы пока разгружайтесь.

Вен-Делл повернулся и дал отмашку. Уэйн надеялся, что Мараси последует его совету и не будет высовываться. Ее будет сложно не узнать. Ей не мешало бы научиться морщить лицо и время от времени притворяться другими людьми. Заодно и самооценка повысится.

«Но все же стоило дождаться героя, прежде чем пересекать реку», – подумал Уэйн. Двое гангстеров подбежали к задним воротам и открыли их.

– Серьезно, – обратился к Уэйну Вен-Делл. – Как у тебя это получается? У тебя даже их костей нет.

– А ты попробуй не так сильно нос задирать, – ответил Уэйн. – Держи на пару миллиметров пониже, и сразу поймешь.

– Это в высшей степени несправедливо. Смертным не дóлжно тягаться в умении перевоплощаться с Заключившими Контракт.

– Ах, зависть! – Уэйн втянул воздух. – Пахнет вишневыми лепестками. А вообще, не выходи из образа, дубина.

Наконец из темной комнатушки в дальнем конце ангара появились двое в модных костюмах. Отлично. То, что надо. Теперь оставалось надеяться, что дожидавшиеся в засаде констебли…

Вдруг все ворота распахнулись, и в ангар хлынули люди в коричневом, наставив оружие на гангстеров.

– Бросайте оружие! – выкрикнул кто-то. – Это облава!