Борис Орлов – Господин из завтра. Тетралогия (страница 67)

Титов Петр Акиндинович (1843–1894) — русский кораблестроитель-самоучка. Трудовую деятельность начал с 12 лет, работая подручным у отца, пароходного машиниста. В 1859-м поступил в кораблестроительную мастерскую Невского судостроительного завода в Петербурге, где прошел путь от рабочего до корабельного мастера. Руководил строительством фрегата «Генерал-адмирал» (1873), клиперов «Разбойник» (1878), «Вестник» (1880) и др. кораблей. С 1882 г. главный инженер франко-русского завода в Петербурге, где были построены крейсеры «Витязь» (1884), «Рында» (1885), броненосцы «Император Николай I» (1889), «Наварин» (1891). Разработал ряд прогрессивных технологических процессов (обработка судостроительной стали, разметка и проколка отверстий в листах, клепка и др.), изобрел кессон для ремонта подводной части корпуса судна без ввода его в док. Под руководством А. Н. Крылова в конце жизни Титов освоил основы математики, сопротивления материалов и теории корабля; разработал проекты броненосных кораблей, получивших в 1892 г. на закрытом конкурсе Морского министерства 1-ю и 2-ю премии.

Тонняга — задающий тон, законодатель мод и стиля поведения в своем кругу.

От этой «болезни» скончался, по официальной версии, Петр III.

Кривой кинжал. С 1907 года состоял на вооружении русской армии под наименованием «кинжал кривой солдатский обр. 1907 года».

Перовский Борис Алексеевич (1815–1881) — граф, генерал-адъютант, начальник Корпуса путей сообщения (1858–1860), наставник старших сыновей Александра II, в том числе Александра III.

Фиксация психоматрицы в сознании реципиента (англ.).

Да, действительно медведь (англ.).

Доктор, быстро зовите вашего чертова невозвращенца (англ.).

У нас мало времени! (англ.).

Не дергайся, большой парень. Я уже скрутил тебя, а позже, так же легко, скручу твоего чертова сыночка (англ.).

Молись. Пей свою водку из блюдца, русский медведь, и полезай к себе в берлогу. Вы все должны знать свое место (англ.).

Ну, вот и спекся. Чертов сукин сын не вытащит вас за уши из вашего болота. Я сам вышибу из него ублюдка, решившего все изменить (англ.).

Мама — мать Александра III, императрица Мария Александровна (1824–1880) — урожденная Максимилиана-Вильгельмина-Августа-Мария, принцесса Гессен-Дармштадтская, дочь Людвига II, Великого Герцога Гессенского, при крещении в православие получила имя Мария Александровна.

Папа — император Александр II.

Будущий император Александр III командовал Рощукским отрядом во время Русско-турецкой войны 1877–1878 гг.

Министерство иностранных дел Великобритании. В те годы занималось и внешней разведкой.

В 1900–1910 гг. командир лейб-гвардии конно-гренадерского полка.

Романова Ксения Александровна (1875–1960) — дочь Александра III и Марии Федоровны, великая княжна.

Гирс Николай Карлович (1820–1895) — государственный деятель, дипломат, с 1882 г. министр иностранных дел. Сторонник укрепления связей с Германией.

Романов Сергей Михайлович (1869–1918) — великий князь, двоюродный брат Александра III.

Романов Александр Михайлович (1866–1933) — великий князь, двоюродный брат Александра III.

Сплин (устар.) — угнетенное, подавленное состояние; уныние, хандра.

Отец императрицы Марии Федоровны — король Дании Кристиан IX (1818–1906).

Ажитация (фр. agitation) (разг. устар.) — возбужденное состояние, волнение.

Победоносцев Константин Петрович (1827–1907) — государственный деятель, ученый-правовед. Преподавал законоведение и право наследникам престола (будущим императорам Александру III и Николаю II). В 1880–1905 гг. — обер-прокурор Синода. Играл значительную роль в определении правительственной политики в области просвещения, в национальном вопросе и др.

Добровольный флот (Доброфлот) — морское судоходное общество, основанное на добровольные пожертвования в 1878 году. Д. ф. — учреждение некоммерческое, всю получаемую им выгоду употреблял на покупку новых пароходов, имея при этом в виду возможную их службу как военных крейсеров. На случай войны Добровольный флот являлся, таким образом, действительным резервом как судов транспортных, так и военных крейсеров. Во время Русско-японской войны суда Добровольного флота обеспечивали деятельность 2-й Тихоокеанской эскадры, а также помогали досматривать суда нейтральных государств. Во время Первой мировой войны суда Доброфлота опять были мобилизованы.

Вест-Индия (англ. West Indies, букв. — Зап. Индия) — общее название островов Атлантического океана между материками Сев. и Юж. Америка. Включает острова: Багамские, Б. Антильские, М. Антильские и др. Большая часть островов открыта во время плаваний Х. Колумба (1492–1502) — ошибочно принявшего их за часть Индии. В отличие от Индии (Ост-Индия), эти острова позже стали называть Вест-Индией.

Романова Ольга Александровна (1882–1960) — дочь Александра III и Марии Федоровны, великая княжна.

Романов Георгий Александрович (1871–1899) — сын Александра III и Марии Федоровны, великий князь.

Романов Алексей Александрович (1850–1908) — великий князь, брат Александра III.

Вышнеградский Иван Алексеевич (1831–1895) — профессор, инженер, коммерсант, ученый в области механики, управляющий Министерством финансов (1887) — министр финансов (1888–1892).

Waldemar (Вальдемар) (1858–1939) — датский принц, младший брат Марии Федоровны.

Именно так именовали водку с кокаином балтийские «братишки» в незабвенном 1917 году.

Вильгельм Карл Майбах (09.02.1846—29.12.1929) — немецкий конструктор и промышленник.

Готтлиб Вильгельм Даймлер (17.03.1834—06.03.1900) — немецкий конструктор и промышленник.

Готтлиб Даймлер действительно посещал Россию. Из Дейтца он выехал 30 сентября 1881 года. Затем его маршрут пролегал через Берлин в Москву, оттуда в Санкт-Петербург, Ригу, Нижний Новгород и снова в Москву, затем опять Нижний Новгород, Тула, Харьков и Одесса. В Дейтц он возвращается 15 декабря 1881 года. Впечатления от поездки огромны. Неожиданно для себя в России он увидел индустриальную деятельность, «о которой на Западе почти ничего не знали или, во всяком случае, имели совершенно неверные представления. Здесь все так и рвется к техническому прогрессу».

Такую фамилию выдумал М.Е. Салтыков-Щедрин для обозначения мелкого полячишки, живущего в России, при этом абсолютно чуждого ее интересам.

Французская тайная полиция.

«Живо, весело» (итал.) — определение темпа в музыке.

Крейсер «Шах» заложен в 1870 году, спущен на воду в 1873-м, вступил в строй в 1876 году. Водоизмещение 6250 т. Скорость хода 16 узлов. Вооружение: 2—228-мм, 14—177-мм, 8—164-мм.

Броненосный крейсер «Адмирал Нахимов» заложен в 1884 году, спущен на воду в 1885-м, вступил в строй в 1887 году. Водоизмещение 8524 т. Скорость хода 16 узлов. Вооружение: 8 — 203– мм, 10 — 152-мм, 12 — 47-мм, 6 — 37-мм. Долгое время был в числе самых мощных и быстроходных крейсеров в мире. Геройски погиб в Цусимском сражении 28 мая 1905 года.

Ле-Крезо — город в восточной части Франции. В то время — центр военной промышленности.

Пьер Эжен Марселен Бертло — известный французский химик, работал со взрывчатыми веществами.

Романов Георгий Александрович (1871–1899) — великий князь, третий сын Александра III, брат Николая II.

С миллиардом комбинаций Олег сгоряча переборщил — в порядковых номерах используются не все буквы русского алфавита. В частности, не используются «Ъ» и «Ь».

Король Калакауа (1835–1891) — правил с 1874 по 1891 год.

Раздвижные двери и перегородки в японских домах.

Митральеза Норденфельта находилась на вооружении Японского императорского флота.

1 кэн (яп.) — 1,81 м.

Великая, Священная богиня, Сияющая на небе (яп.) — в японской мифологии богиня Солнца и прародительница японских императоров, глава пантеона синтоистских богов.

Мисо — блюдо японской кухни, род супа.

29 апреля 1891 года в японском городе Оцу, префектура Сига, произошел неприятный инцидент, едва не стоивший жизни цесаревичу Николаю. На цесаревича внезапно напал полицейский Сандзо Цуда из оцепления. Свита бросилась врассыпную, и только греческий принц Георг (Джорджи) нашел в себе смелость преградить путь убийце.

Оби — длинный и широкий пояс.

Кайсяку — самурай, который во время обряда сеппуку прекращает мучения, отрубая самоубийце голову.

До свидания (яп.).

Главное разведывательное управление Генерального штаба Вооруженных сил СССР (военная разведка).

Когда приехавший из Москвы архитектор П.С. Бойцов спросил у заказчика, в каком стиле проектировать здание, Сергей Рукавишников ответил: «Проектируйте во всех, у меня на все стили денег хватит!» В настоящее время дом занимает Нижегородский историко-архитектурный музей-заповедник.

В то время — пригород, а ныне — один из районов Нижнего Новгорода.

Штука ткани — рулон от 100 до 500 аршин.

Русский фунт — 409,5 грамма.

Бутылка (полуштоф) — 615 миллилитров.

Изначальное значение слова «амбал» — грузчик.

ТТХ — тактико-технические характеристики.

Михай Волонтир — исполнитель главной роли в боевике «В зоне особого внимания» и советском сериале «Цыган».

Город-спутник Нижнего Новгорода, находится на другом берегу Волги.