Блейк Крауч – Темная материя (страница 68)

– И теперь мы приближаемся к моему…

– Ни к чему мы не приближаемся. Мир, который ты ищешь, – это песчинка на бесконечном пляже.

– Неправда.

– Ты видел, как убили твою жену. Как она умерла от страшной болезни. Сколько раз она не узнавала тебя! Сколько раз ты видел ее замужем за другими мужчинами. За другими твоими двойниками. Как, по-твоему, долго еще ты продержишься до первого психотического срыва? Судя по твоему нынешнему состоянию, надолго тебя не хватит.

– Дело не в том, смогу я продержаться или нет. Дело в том, чтобы найти мою Дэниелу.

– Неужели? Так ты ради этого просидел целый день на скамейке? Искал свою жену? Посмотри на меня. У нас осталось шестнадцать капсул. Мы исчерпываем свои возможности.

У меня гудит голова.

Комната кружится.

– Джейсон. – Я чувствую ладони Аманды на лице. – Ты ведь знаешь определение безумия?

– Какое?

– Безумие – это когда снова и снова делаешь одно и то же – и рассчитываешь на разные результаты.

– В следующий раз…

– Что? В следующий раз мы найдем твой дом? Как? Заполнишь сегодня еще один блокнот? И что от этого изменится? – Она кладет руку мне на грудь. – У тебя сердце колотится как бешеное. Тебе нужно успокоиться.

Аманда поворачивается и выключает лампу на тумбочке между двумя кроватями. Она лежит рядом, но в ее близости нет ничего сексуального.

При выключенном свете голова болит не так сильно.

За окном мигает синяя неоновая вывеска. Время позднее, и машин внизу все меньше и меньше.

Сон подкрадывается все ближе. Милосердный сон.

Я закрываю глаза. Думаю о пяти блокнотах, лежащих под прикроватным столиком. Блокнотах, исписанных мелким, бегущим, все менее разборчивым почерком. Достаточно ли много я написал? Насколько был точен? В полной ли мере воссоздал картину моего мира, чтобы наконец вернуться домой?

Ничего не получается.

Аманда права.

Я ищу песчинку на бесконечном пляже.

Глава 12

Утром я обнаруживаю, что Аманды рядом нет. Лежу на боку. Сквозь шторы просачивается солнечный свет. Слушаю приглушенный гул машин за стеной. Часы стоят на прикроватной тумбочке за спиной. Я не вижу, который час, но чувствую – поздно. Заспались.

Сажусь, отбрасываю одеяло, смотрю на другую кровать.

Пустая.

– Аманда?

Иду к ванной – может быть, она там, – но останавливаюсь, заметив кое-что на туалетном столике.

Деньги.

Несколько монет.

Восемь капсул.

И вырванный из блокнота листок, исписанный почерком Аманды.

Джейсон. После вчерашнего ночного разговора мне стало ясно, что ты намерен идти дорогой, следовать которой я не могу. Я думала об этом всю ночь. Как твой друг и врач я хочу помочь тебе. Хочу поддержать тебя. Но не могу. И не могу смотреть, как ты катишься вниз. Тем более оставаясь одной из причин твоего падения. До какой степени наше коллективное подсознание влияет на нашу связь с этими мирами? И дело не в том, что я не хочу, чтобы ты вернулся к жене. У меня нет никаких других желаний. Но мы вместе уже несколько недель. В такой ситуации трудно не привязаться к человеку, особенно в наших обстоятельствах, когда ты – единственное, что у меня есть.

Я прочитала вчера твои блокноты – думала, что ты меня бросил. Милый, ты упускаешь из виду главное. Ты детально описываешь свой Чикаго, но ни словом не упоминаешь свои чувства.

Оставляю тебе рюкзак, половину ампул и половину денег (целых 161 доллар с мелочью). Где остановлюсь, пока еще не знаю. Интересно, страшновато, но и волнительно. Одна половинка меня хочет остаться, но ты сам должен решить, какую дверь откроешь следующей. Это же относится и ко мне.

Желаю тебе счастья. Береги себя.

ОСТАЛОСЬ КАПСУЛ: 7

Я один на один с коридором и всем его ужасом.

Никогда еще мне не было так одиноко.

В этом мире нет Дэниелы.

И Чикаго без нее не тот.

Мне все в нем ненавистно.

Небо не того цвета.

Знакомые здания выглядят подделкой.

Даже воздух отдает ложью.

Потому что это не мой город.

Он – наш.

ОСТАЛОСЬ КАПСУЛ: 6

Выхожу из игры.

Всю ночь брожу в одиночестве по улицам.

Ошеломленный.

Испуганный.

Жду, пока организм очистится от препарата.

Заправляюсь в ночной столовке и на рассвете возвращаюсь в Саут-сайд.

По пути к заброшенной подстанции попадаюсь на глаза трем подросткам. Они на другой стороне улицы, но в ранний час улицы пустынны и хорошо просматриваются.

Меня окликают.

Пробуют зацепить, подзуживают, оскорбляют.

Я не обращаю внимания.

Прибавляю шагу.

И понимаю, что неприятностей не избежать. Они переходят через дорогу и идут в моем направлении.

Бежать? Но они моложе и, конечно, быстрее. Да и силы еще могут пригодиться. Во рту пересыхает. Организм включает механизм «бей или беги» и получает заряд адреналина.

Они догоняют меня на краю квартала, где начинаются дома строчечной застройки и железнодорожное депо.

Никого больше в этот ранний час на улице нет.

На помощь рассчитывать не приходится.

Парни даже моложе, чем мне поначалу показалось, и идущий от них солодовый дух напоминает резкий запах дешевого одеколона. Судя по горящим глазам, они отрывались всю ночь, возможно, именно в поиске такого вот шанса дать выход накопившейся энергии.

Бить начинают сразу по-настоящему.