Безбашенный – Запорожье -1. Провал (страница 116)
Холопа или крепостного могут, конечно, и принудительно на шалаве женить, но крепостных на Руси ещё нет, а холопы немногочисленны, поскольку на вывоз идут в основном. Андрей Чернов говорит, что боярские вотчины с холопами и закупами только со второй половины одиннадцатого века достоверны, а пока, если они и есть, то мизер, и основная масса населения — свободна. Ну, пока не похолопят кого-то персонально на том или ином индивидуальном основании. Так что и на таких вынужденных женихов шалава не рассчитывает, даже если в принципе согласна и на такого. И это вынуждает в большей степени думать головой подрастающих девок. Мало какая по доброй воле рискнёт во все тяжкие пуститься, а преобладают нормальные. Так что найти себе подходящую из числа вот этих, да ещё и с помощью неплохо знавших их Стемида и его Лаймы, задача вполне реальная, и никаких особых проблем с этим Воронову не предвиделось.
23. Аланское радио
—.. hurbileko albisteak. Orain dela bi aste, argi urdin bitxi baten ondoren, zibilizazio ezezagun baina aurreratu bateko herri txiki bat agertu zen Борисфена bend-en hegoaldean, — тут ещё и помехи потрескивают, и чужая речь различается с трудом, — Duela astebete, pertsona horiek русы ibaiaren karabana bat erasotu zuten eta ia erabat suntsitu zuten suzko armekin. Oso interesgarria da, euren arteko elkarrizketen irrati-interzeptak ikusita, haien hizkuntza oso hurbil dagoela gure отцы-основатели hizkuntza zaharrarekin,
— Стоп! — скомандовал Семеренко, и дежурный сержант выключил диктофон, — Борисфен? Где-то я это то ли слыхал, то ли читал, но где — не помню, хоть убейте.
— Древнегреческое название Днепра, — подсказал Андрей Чернов, — Но странно, почему оно? Для византийцев он Элисс, для более ранних римлян — Данаприс. Какой-то поэт может его, конечно, и Борисфеном на старинный лад назвать, но как-то и не похожи эти аланы на лирические натуры.
— И ещё русы там, кажется, прозвучали?
— Да, мне тоже так показалось. В связи с Днепром — вполне логично. А вот при чём тут непонятно чьи отцы-основатели — не спрашивайте меня, Сергей Николаич. Я сам в таких же непонятках, как и вы. Слишком мало понятных слов.
— Ладно, едем дальше!
— Baina orain arte, estatu batuetako gobernu guztiek ez dute ezer esan, informazio nahikorik ez dutelako. Gure херсонесские agenteek Куявия karabanaren aurkako erasoaren xehetasunak argitzen ari dira, — дальше треск помех сделал чужую речь неразборчивой.
— Так, так! — майор наморщил лоб, — Херсонес, и в нём у них то ли агентура, то ли агентство. Ну, логично — если есть агентура в Константинополе, почему бы ей не быть и в Херсонесе? Но млять, при чём тут тогда Куявия? Это же Киевская Русь?
— Второй раз прозвучала какая-то карабана, — заметил Уваров, — В первый раз в связке с русами, а вот в этот второй — с Куявией. Это не может быть караван?
— Караван русов из Куявии! — сложил два плюс два историк, — Агентура аланов что-то там в Херсонесе по нему выясняет. Караван, скорее всего, остатки, сбежавшие от нас. Добрались до Херсонеса и плачутся там на наш беспредел. Больше из этого отрывка ничего определённого и не вычислишь. А по пеленгации — северо-восток, как и следовало ожидать. Там на Северском Донце и на Дону в девятом веке было полно поселений ясов, в том числе укреплённых, но в начале десятого они все были уничтожены печенегами. Даже хазарские крепости вроде Маяцкого городища — и те взяли.
— Ну, если эти аланы настолько могущественны, так и хрен ли им эти печенеги? — хмыкнул Зозуля, — Вполне могли и удержаться.
— Так фокус ведь в том, Владимир Геннадьич, что там у них настоящий город. Туземцы наши говорят, что простых домов нет, только большие терема, и все они сплошь каменные, как и наши. Это они имеют в виду наши дома. Видимо, считают те аланские в чём-то очень схожими с нашими. И там их, говорят, намного больше, чем у нас. Может, и преувеличивают, но один хрен получается, что настоящий город по нашим современным меркам. А питаться его население чем-то должно? Мясо — понятно, что и кочевники скот пригонят, но должна же быть и земледельческая сельская округа.
— Да, без этого городов не бывает, — согласился Семеренко, — Если город далеко от остальной цивилизации, да ещё и в малосудоходных верховьях реки, как его снабжать всем необходимым?
— По воде — затруднительно, — кивнул Уваров, — Нужен порт где-то на Азовском море или хотя бы в низовьях Дона для перегрузки с морских судов на речные. Но тогда о нём бы знали и говорили больше, чем о хазарском Саркеле и византийском Херсонесе. И оттуда тоже ловился бы хороший радиоперехват.
— Вот именно, — поддержал Зозуля, — С юго-востока ловилось бы даже лучше.
— Но чего нет, того нет, — констатировал майор, — А значит, тем более отпадает и железнодорожное снабжение их города вместе с автомобильным. Снабжение воздушным транспортом всерьёз обсуждать будем? — все рассмеялись, — Так что — да, основную часть своих потребностей такой город на отшибе должен удовлетворять местными ресурсами. А это подразумевает и местное земледелие. Его надо защищать от степных хулиганов, и это получается городок минимум на порядок больше нашего, если не на все два. Ну и для его прокорма сельская округа должна быть соответствующая. Это целый район получается со своим районным мухосранском.
— Ну, крестьян-то они вряд ли своих привезли, — уточнил Темир Ахмедбиев, — В сёлах наверняка местные крестьянствуют, и я не удивлюсь, если из них же основная часть городского населения, а этих пришлых аланов — мизер.
— Тогда и язык радиовещания был бы местным, — возразил Зозуля, — И тюркский ты понял бы и сам, а какой-нибудь из иранских — хотя бы определил, что он из них. Если местные земледельцы — ясы, у них должен быть язык иранской группы, а эта тарабарщина вообще ни на что не похожа.
— Кроме русских слов, включая и матерные, да некоторых предположительных греко-латинизмов — вообще по нулям, — подтвердил связист, — У нас же в нашем голосовом переводчике оффлайн-пакеты почти на сотню языков. Был бы хоть один родственный вот этому, мы бы его нащупали, и переводчик перевёл бы хоть что-то. Но хрен там! Хрен его знает, что за язык. Наверное, реально какой-то очень малораспространённый.
— Что верно, то верно, — признал крымский татарин, — Какой-нибудь кавказский совсем уж малочисленный народец был, что ли? Но как они тогда цивилизацию развили аж до высотной авиации? Пускай у них были на это даже и века, но млять, не из горстки же людей! И отцы-основатели почему-то по-русски даже при эдаком тарабарском языке! Как-то слабо вяжется такое с малым национально озабоченным народцем.
— Дело ясное, что дело тёмное, — подытожил Семеренко, — Сержант, а давай-ка теперь для всех вчерашнюю запись. Я ни хрена вчера не понял, но может, кто-нибудь из вас поймёт хоть что-то?
— Gure асов larreetan зуброидов artaldea bostehun burura iritsi da, gazteak kontatu gabe. Кангары luzea dute estimatzen abantailak gure зуброидов baino gehiago beren behiak, — донеслось из диктофона, — Керей-хана eskariz, орда Суру-Кулбэев partekatzea erabaki zen, ehun зуброидов buru esleituz, beren behien truke. Зуброид bakoitzeko, кангары bost behi buru dituzte, edo beste edozein ganadu.
— Асы — это, возможно, ясы, — предположил Андрей, — Ближе к их тогдашнему самоназванию. Я не уверен, что речь о них, но коренное-то население на Донце — ясское. А кангары — самоназвание печенегов. Суру-Кулбэи — если это название орды, то ближе всего к Сирукалпеям в перечне печенежских фем Константина Багрянородного. Как раз ближайшая к нам орда на Левобережье, и она же соседствует с Донцом. Ну а Керей-хан — возможно, тот самый Куря, который разделался со Святославом?
— Скорее всего, — согласился Темир, — Русские летописцы, как и византийские, всё время перевирали тюркские имена. Бунак — Боняк, Арабшах — Арапша, а Шах-Али — Шигалей. Кого ещё могли обозвать Курей, если не Керея?
— Логично, — признал майор, — А что за зуброиды, которые упомянуты трижды?
— Европеоид, монголоид, негроид, шизоид, истероид — вот такой ряд аналогий напрашивается, — предположил Уваров, — В этом ряду зуброид — зуброобразный, подобный зубру. И если ясов мы считаем сельским населением вокруг анклава наших аланов, в этом контексте логичен скот. Почему бы какой-то его части не быть одомашненными зубрами или их гибридами с обычными коровами?
— Только не у кочевников, — возразил Андрей, — От печенегов их унаследовали бы половцы, а от них — и современные татары. Но чего нет, того нет.
— Развитая цивилизация заморочиться этим могла, — заметил Зозуля, — Гибриды коровы с бизоном выведены в Америке, а зубр похож на бизона, и здесь он водится.
— Да, видели их в степи много раз, — подтвердил Темир, — Я читал в своё время и об американских бифало, и о русских и польских экспериментах по скрещиванию коровы с зубром. В принципе удачные, гибрид называется зуброн в России и жубронь в Польше. По идее, должен быть не хуже бифало — неприхотливый, здоровый, быстрорастущий, весь год на подножном корму, но слишком драчливый при содержании в стойлах или в тесном загоне. Из-за этого и не пошло с ним дело дальше. А для кочевников это был бы отличный скот, если бы его удалось заполучить. Даже от волков такое стадо и само защитится.