Бекки Чейз – Отомсти, если хватит сил (страница 19)
– Так и знал, что будет жирное и черное «но» в твоем предложении. – Стоит отдать Гримму должное – он быстро пришел в себя. – И когда ты собиралась это рассказать? Когда меня будет вылавливать в лесу русский спецназ с бесчувственным телом на плече?
Упрек был справедливым.
– Извини.
Откатившись в сторону, Гримм сел на кровати. Пока он поднимал с пола брюки, я закуталась в одеяло и осторожно поинтересовалась:
– Это же… не изменит твоего решения?
Не глядя на меня, Гримм продолжал одеваться. Масштаб неожиданно возникшей проблемы оказался больше, чем я предположила изначально.
– Если это вопрос денег…
Реакции не последовало. По выражению лица я видела, что Гримм зол. Он не должен выйти отсюда в таком настроении, иначе камерами в коттедже я не отделаюсь. Сбросив одеяло, я поднялась с кровати и подошла к Гримму, который успел обуться и теперь пристегивал кобуру.
– Я же рассказала, – примирительно его обняв, напомнила я.
Для миссии некритично, если он теперь откажется, главное, чтобы продолжал информировать меня обо всех подозрениях Джейсона.
Гримм не успел ни отстраниться, ни ответить, вместо него молчание нарушила рация – Сатир объявлял общий сбор егерей у казармы. Понимая, что уход без прощания может вызвать вопросы у наблюдающих за нами, я поднялась на мысках и поцеловала Гримма. Если он ответит, проблему недоверия можно считать решенной.
Его губы приоткрылись нехотя, а прикосновения языка не были напористыми, но я старалась за двоих. Пусть считает, что делает одолжение, лишь бы молчал о моих планах.
Рация сработала снова. Пришлось отступить. Взяв с тумбочки куртку, Гримм направился к двери.
– Тебя ждать вечером?
Он самодовольно улыбнулся:
– Еще не решил.
– Сходи на перевязку! – крикнула я ему вслед.
И мысленно себя отругала. С чего это меня потянуло на заботу? Лучше бы о себе думала.
Закрывшись в ванной, я уничтожила распечатки. После установки камер и до обыска недалеко. Выждав положенное время, я переместилась в кухню и, заварив кофе, несколько минут посидела на диване, делая вид, что читаю журнал.
Следующим этапом досуга привычно стала пробежка. Уходя на второй круг, я заметила, что количество военных по периметру базы возросло, как в день, когда не работала подстанция. Насторожившись, я задержалась у казармы в надежде выяснить причину, но узнала лишь местные сплетни про Громова, куролесившего всю ночь, и новый роман Механика с кем-то из съемочной группы. Второй раз я остановилась для разминки возле въезда. Активности не наблюдалось ни у трейлеров, ни у барака. В коттедже генерала меняли стекло – история про попойку оказалась правдой. Возле экрана знакомый оператор переснимал крупные планы для заставки. На парковке разгружали пикап с посудой для кухни. И только многочисленные фигуры в камуфляже, медленно прогуливающиеся вдоль забора, не вписывались в привычную картину.
Зачем Джейсон усилил охрану? Обнаружил наши с Гриммом следы в трейлере? Тогда почему камеры установили только вчера, а не четыре дня назад? Снедаемая сомнениями, я отправилась к Тейлор, но вместо нее дверь открыла обеспокоенная Селина.
– Вам стоит зайти позже.
За ее спиной с дивана поднялась заплаканная хозяйка коттеджа:
– Нет, пусть останется!
Ей явно не хватало сочувствующих. Селина нехотя посторонилась.
– Что случилось? – я взволнованно прижала руку к груди.
Тейлор кивнула в сторону планшета, лежавшего на краю дивана. На экране высвечивалась страница одного из новостных сайтов с крупной надписью «скандал». Подняв планшет, я едва не выронила его из рук, узнав фотографию под заголовком. Шесть часов назад с благотворительного аукциона в Центральном парке была похищена Хлоя Фарелли.
– Impossibile… – пробормотала я.
Эта проблема серьезнее ссоры с Гриммом. Не дожидаясь окончания миссии, Криста задействовала план на случай провала. Думать о том, что она разуверилась в моем успехе, не хотелось, и я надеялась, что была другая причина для столь крайних мер.
– Mia cara… – голос предательски дрогнул. – А что говорит полиция?
Пока Тейлор, всхлипывая, рассказывала подробности, а Селина то и дело порывалась напоить ее успокоительным, я осторожно свернула окно с новостью. Заполучив в руки средство связи, грех им не воспользоваться.
Почтовый ящик Тейлор весьма удачно оказался залогинен. Основной процент писем составляли уведомления из социальных сетей, но прочитаны и помечены звездочкой были лишь несколько цепочек с темой «покупка обуви». Я машинально ткнула пальцем в одну из них и с трудом сдержала возглас удивления. В письме ни разу не упоминались туфли – оно пестрило данными на Англичанина: возраст, место рождения, адрес проживания, даты прилетов в Россию.
– Я не понимаю, куда смотрели телохранители? – Тейлор снова шмыгнула носом, принимая из рук Селины стакан с водой, чтобы запить таблетку.
Я возмущенно поддакнула, открывая второе письмо и изучая новый список данных. Вуди Мейсон, тридцать девять лет, школьный учитель, Небраска. Нейтан Фрост, штат неизвестен, обучался в Принстоне. Кьяра Туччи, не замужем, Тоскана. За спиной у любовника Тейлор собирала данные на охотников! Адресатом был Вик Престон – частный детектив из Нью-Йорка, если верить подписи.
– Отец даже не удосужился сообщить! Я все узнала из новостей…
– Мне очень жаль… – Я открыла «черновики». – Ты будешь ему звонить?
Вместо ответа Тейлор высморкалась в салфетку.
В папке висело одно неотправленное письмо со знакомым содержанием: Джоконда Манчини, Неаполь, есть трое старших братьев. Номер кредитной карты… А его она когда успела выяснить? Я недооценила дочь Фарелли. Изображая поверхностную дурочку, она узнавала подробности моей жизни, чтобы передать их детективу. Вот к чему были постоянные вопросы о семье, и вот почему она вообще пошла на сближение.
Ирония судьбы – я планировала уничтожить «Руно», но шоу уже разваливали изнутри. На площадке у меня всегда был союзник, вот только мы не знали о схожих планах друг друга.
Селина поднялась с дивана, чтобы взять с полки новую пачку бумажных носовых платков. Свернув все окна, я нехотя отложила планшет – держать его дольше было подозрительно.
– Если я могу чем-то помочь…
Нет лучшего повода удалиться, чем дежурные соболезнования. Тейлор поблагодарила и углубилась в изучение новостных сайтов.
Попрощавшись, я с четверть часа маячила на парковке, не упуская из виду дверь в коттедж Тейлор и для отвода глаз обсуждая со Священником вторую мишень на завтра в качестве обещанной компенсации. Пока он перелистывал фотографии кандидатов на планшете, дополняя комментариями, я слушала его рацию, но не узнала ничего нового из переговоров. Утвердив жертву, я переместилась к шлагбауму, возле которого Механик смешил охрану новыми анекдотами. Пара дежурных вопросов о мотоцикле обеспечила мне еще двадцать минут наблюдения с удобной точки. Селина вернулась к себе, когда я практически исчерпала лимит заготовленных шуток на автомобильную тему. Выждав еще несколько минут и дослушав историю про нерадивого продавца запчастей, я вернулась к коттеджу Тейлор.
– Джо, сейчас не самое лучшее время, – ее голос звучал устало, а сама она выглядела заболевшей.
Да и кто бы расцвел после новости о похищении матери? Не люблю, когда приходится давить, но другого выхода не было. Мне нужны ответы. И как можно быстрее.
– Ладно, спрошу у Сатира, – пожав плечами, я сделала вид, что собираюсь уходить. – Если, конечно, он в курсе про частного детектива.
Тейлор побледнела еще сильнее и рывком втянула меня в гостиную.
– Как ты узнала? – прошипела она, захлопывая дверь. – И кому успела рассказать?
Холодные пальцы, сжимавшие мое запястье, нервно подрагивали.
– Давай без истерик, – я освободила руку. – Никто не собирается тебя сдавать.
Тонкая бровь недоверчиво изогнулась.
– Мы можем быть полезны друг другу, – вкрадчивым шепотом продолжала я. – Тебе ведь тоже противно, что здесь происходит. Иначе ты бы никогда не затеяла расследование за спиной у любовника.
Она все еще не понимала, к чему я веду. Или не верила.
– Тейлор, пожалуйста, помоги мне.
Чтобы вызвать сострадание, нужно изобразить слабость. Пусть думает, что от ее решения зависит и моя цель.
– Я не охотиться сюда пришла, а найти убийцу, – я старалась, чтобы мольба в голосе звучала искренне. – Но без тебя я не справлюсь.
Тейлор, наконец, перестала сжимать плечи ладонями, но по-прежнему молчала.
– Из-за шоу погиб мой… – я приготовилась всхлипнуть. – Близкий мне человек.
– Уйдем отсюда, – она поманила меня в спальню.
Верное решение – нам лучше не маячить у входа.
– Его убили на охоте? – Тейлор прикрыла дверь, но не плотно, чтобы иметь возможность наблюдать за гостиной, и опустилась на краешек кровати.
– Не совсем. – Я села рядом. – Он был репортером… и раскопал кое-что.
Я приукрашивала действительность, не чувствуя угрызений совести. Каждое слово давалось легко. Я описывала мужчину, которого знала всегда – молодого журналиста, стремившегося установить справедливость и поплатившегося за свое рвение.
– Он практически вышел на организаторов – установил контакт с кем-то из их приближенных… И пропал за день до репортажа… В ежедневнике я нашла лишь имя – Стивен Фирс.
Щеки Тейлор предательски покраснели. Да! Она знает! Я видела это по ее глазам. И она готова рассказать мне! Как никогда я была близка к ответам.