Беар Гриллс – Дьявольское cвятилище (страница 16)
В тот момент между ними вспыхнула вражда на всю жизнь, хотя тогда Йегер еще не осознавал масштабов противостояния. Вот почему здоровяк с такой готовностью согласился похитить его жену и ребенка. Месть. Сладкая месть. Но она перестала быть такой сладкой, когда Йегер наконец нашел его и всадил нож глубоко в шею.
Его захлестнула новая волна непрошеных мыслей. Он вспомнил, как, уже подплывая к поверхности, уронил нож Наровой. Знаменитый спецназовский боевой нож с острым, как бритва, клинообразным лезвием выскользнул из его руки и исчез в морской пучине.
Однако теперь он видел дальнейшую судьбу ножа, словно в кино. Клинок медленно идет ко дну… и оказывается в руках у Стива Джонса… Здоровяк использует его, чтобы вспороть брюхо ближайшей акуле… Раненое животное штопором уходит прочь, оставляя за собой кровавый след… За ним следуют другие акулы.
Кровь есть кровь, и акулам все равно, чья она.
И финальный кадр: Стив Джонс, зажимая одной рукой раненую шею, а в другой держа нож, ногами отталкивается от дна и выплывает на поверхность.
Йегер включил свет. Несколько секунд он сидел в абсолютной тишине. Джонс жив? Разве такое возможно? Да и с чего вдруг странная мысль посетила его именно сейчас?
Ответ на этот вопрос ошеломил его. Он встал, подошел к столу и включил ноутбук. Внимательно вглядываясь в экран, он в очередной раз прокрутил последние минуты записи, на которых команда убийц готовилась выполнить свою жестокую работу.
Он всегда повторял мантру «ожидай неожиданностей». Именно она спасала ему жизнь на протяжении стольких лет. Но такое… Это казалось просто невозможным.
Он нажал на воспроизведение и стал, не отрывая глаз, следить за движениями массивной фигуры. Сомнений практически не оставалось. Вздутые плечи и предплечья, силища, с которой он разбивал оборудование голыми руками.
Сама его стойка излучала ярость и ненависть, ненависть и ярость.
Последние сомнения улетучились: это был Джонс.
Йегер выключил воспроизведение, откинулся на спинку стула и попытался успокоить дыхание. Одно лишь осознание того, что Джонс жив, заставило сердце биться с бешеной скоростью. Ясно одно: если Стив Джонс выжил, Йегеру предстоит убить его. Снова.
Ему тут же захотелось завести «Эвок» и немедленно помчаться обратно в Санкт-Георген. Если Джонс все еще там — нужно покончить со всем этим. Однако постепенно он взял шок и ярость под контроль. Джонса уже и след простыл, сказал он себе. А даже если и нет — их все равно больше, да и сам Джонс показал себя страшным противником.
Но, что важнее всего, Йегер должен позаботиться о дяде Джо.
Однако было и еще кое-что. То, что уходило корнями гораздо глубже. Возвращение Джонса само по себе стало шоком, но его появление
Всю глубину значения этого факта несложно осознать даже Йегеру.
Если Джонс назначен командовать группой убийц, чья задача заключается в том, чтобы вывезти то, что скрыто в тоннеле, и ликвидировать всех, кто приблизится к тайне, то что это за страшная тайна? Кто послал их? И зачем?
Каковы бы ни были ответы, Йегер понимал, что они ему в любом случае не понравятся. Во-первых, в деле замешан Джонс. Во-вторых, оно тесно связано с темным нацистским прошлым и с самим генералом СС Каммлером.
В одиночку Йегеру с таким грузом не справиться, и он нутром чуял, что ему надлежит сделать: необходимо отправиться в Фалькенхаген и выяснить, хватит ли на это общих ресурсов «Тайных охотников».
Он взял смартфон и набрал номер. Было четыре часа утра, но Питер Майлз — глава группы — уверял, что всегда на посту, и разрешил звонить в любое время дня и ночи.
Послышался заспанный голос:
— Уильям? Который там сейчас час?
Несмотря ни на что, Йегер улыбнулся. Голос Майлза всегда производил такой эффект. Что бы ни происходило, этот тип неизменно оставался невозмутимым; казалось, ничто не может поколебать его спокойствие. Идеальное качество для руководителя организации. Если кто и сможет понять, что означает открытие Йегера, то это Майлз.
— Кое-что выскочило. Нужно встретиться. Я с дядей Джо, так что собери всех, кого сможешь.
Майлз хохотнул:
— Забавно! Я сам собирался тебе позвонить, однако решил сделать это в более подходящее время. У нас тут тоже кое-что выскочило. Так что да, нам и правда очень нужно встретиться.
— Отлично. Мы к вам приедем. Там же, где и всегда?
— Как обычно.
— Будем там к полудню.
Йегер положил трубку и подключился к интернету. Еще во время разговора с Питером он решил, что должен сообщить новость Рут — хотя бы в общих чертах.
Он пока не понимал, что именно могло означать его открытие в Санкт-Георгене, однако точно не мог позволить, чтобы Рут из прессы узнала о том, что их заклятый враг все еще жив.
Страшно представить, в какую панику может ввергнуть ее это известие.
Он написал короткое электронное письмо. Памятуя об их последней телефонной ссоре, он решил, что лучше писать коротко и по сути:
Привет, Рут!
Послушай, я не хочу тебя тревожить, но я здесь кое на что наткнулся. Есть вероятность, что Каммлер все еще жив. Я пытаюсь в этом разобраться — не привлекая внимания, так что не волнуйся, — но задержусь еще примерно на день.
Не хотел, чтобы ты увидела в новостях нечто, что могло бы тебя испугать.
Отправив письмо, он стал искать в «Гугле» кратчайший путь из Мюнхена в Фалькенхаген.
20
Фалькенхагенский бункер. Давненько Йегер здесь не был. Это место навевало воспоминания — как хорошие, так и плохие. Именно здесь они спланировали ликвидацию Каммлера и остальных заговорщиков. Во всяком случае, тогда Йегер
Бункер «Тайным охотникам» предоставило германское правительство. Как напомнил Йегеру Майлз, уж кто-кто, а немцы точно никогда не забудут о крайностях нацистского режима. Йегер видел своеобразную иронию в том, что их встреча должна пройти именно здесь, в огромном подземном комплексе, где Гитлер разрабатывал свое самое грозное химическое оружие.
После войны бункер оказался в руках у русских, которые уже во время холодной войны превратили его в армейскую ставку, выстроив командный центр, способный выдержать массированный ядерный удар, — огромное куполообразное строение, добраться до которого можно, лишь спустившись на шесть этажей под землю.
Питер Майлз превратил его в командный центр «Тайных охотников».
В голом бетонном зале, под сводами которого, отражаясь от стен, гуляло эхо, было мало удобств, и именно это Майлзу так нравилось: сама атмосфера делала встречи короткими, не позволяя участникам отвлекаться. Не считая голого деревянного стола, на котором лежал ноутбук Майлза, да стоявших вокруг него полукругом пластиковых стульев, в помещении не было практически ничего.
Помимо Йегера, дяди Джо и Майлза, здесь находился еще один человек: Такавеси Рафарра по прозвищу Повеса. Его длинные волосы были заплетены в традиционные косички маори[25]. Маори по происхождению, морской пехотинец по образованию, Повеса тоже был ветераном САС. Этот силач проходил обучение и отбор в САС вместе с Йегером, и с тех пор они стали неразлучны.
Выносливый и изобретательный, Повеса был прирожденным воином, человеком, которому Йегер всегда готов доверить свою жизнь, сражаясь спина к спине. Он не знал лучшего солдата или более верного друга. Помимо этого, Рафарра мог перепить любого, слыл безнадежным ловеласом и не умел выполнять приказы людей, которых не уважал, что и положило конец его военной карьере.
Йегер и Рафарра ушли из САС примерно в одно и то же время, основав туристическую компанию, организовывавшую приключенческие туры, — впрочем, после вступления в ряды «Тайных охотников» эта деятельность несколько отошла на второй план. Они как раз пытались возродить туристический бизнес, как вдруг случились нынешние непредвиденные события.
Учитывая перипетии последних нескольких дней, Йегер был вдвойне рад присутствию Повесы. Хорошо иметь рядом человека вроде него, когда на сцену снова вышел Стив Джонс.
Странно, что с ними не было пятого члена организации, Ирины Наровой. Йегер спросил о ней Майлза, но тот сам толком ничего не знал. Несколько недель назад Нарова исчезла: ни имейла, ни звонка — ничего. Впрочем, Майлз не слишком беспокоился. Нарова имела привычку поступать подобным образом. Она вернется, когда сама того захочет.
Йегер максимально сжато отчитался обо всем, что произошло в тоннелях близ Санкт-Георгена. Закончив рассказ, он показал запись с разбитой камеры.
Ни Повеса, ни Майлз раньше не видели Стива Джонса. Йегер был единственным, кто сумел подобраться к нему достаточно близко, и с каждым новым просмотром записи он все больше убеждался в том, что приказы отдавал именно Джонс. Отсюда вопрос на миллион долларов: что он искал со своей командой в окрестностях Санкт-Георгена? И что нашел?