Барбара Мур – Таро мистического сновидца. Книга с комментариями (страница 1)

Барбара Мур

Таро мистического сновидца

Barbara Moore

Mystic Dreamer Tarot

Иллюстрации Хайди Даррас

Опубликовано с согласия Llewellyn Publications Woodbury MN 55125 USA. www.llewellyn.com

Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.

© 2008 by Barbara Moore

Tarot cards © 2008 by Heidi Darras

© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ОАО Издательская группа «Весь», 2020

Как и всегда, Лизе, безжалостному редактору и неисправимой мечтательнице

Моему мужу и моему сыну, за их любовь и понимание, за всю проявленную ими выдержку в те дни, когда я засиживалась допоздна, занимаясь этими картами и прочими вещами, которые греют мне душу

От автора

Несмотря на то что я написала уже несколько пособий для колод Таро, каждое из них всякий раз открывает новую страницу в книге моей жизни. Прежде чем перо коснется бумаги, я долго думаю об образах карт. Каждая колода неповторима, поэтому моя работа писателя заключается в том, чтобы выразить эту индивидуальность. Когда я сажусь за работу, то никогда не знаю наверняка, что из этого получится. Каждая колода приносит свои радости и трудности. С каждой из них мое знание мира Таро расширяется, а понимание себя углубляется.

Работа с «Таро мистического сновидца» не была простой. Она в корне изменила мое понимание Таро. По своему складу ума я тяготею к линейной структуре. «Позолоченное Таро» рассказало мне о нумерологических связях между Старшими Арканами и четырьмя мастями Младших Арканов. Так, Тузы связаны с Магом, Двойки – с Верховной Жрицей и т. д. «Мистическое Таро фей» предложило свою повествовательную структуру: каждая масть рассказывала собственную историю. «Таро мистического сновидца» не стало говорить со мной о структуре.

В разделе «От художника» Хайди говорит о спорадическом использовании символа Луны. Она объясняет применение этого символа тем, что Луна олицетворяет интуицию, творчество, магию, тайну, – и с его помощью напоминает нам о необходимости уделять внимание деталям и исследовать скрупулезно, не делая поспешных выводов. В конце концов, Луна может скрывать столько же, сколько и раскрывать. Хайди использует символы, пробуждающие индивидуальные реакции и толкования на интуитивном уровне. Она создала колоду, которая не нуждается в линейной структуре.

Для меня это было чем-то новым, неизведанным. На мое счастье, придуманные ею образы укоренены в традиционных значениях карт Таро, а это уже какая-то почва под ногами. Одни символы художница ввела из-за специфических коннотаций, а другие предназначены для определенных читателей. Работая над книгой, я должна была не только просвещать тех, кто делает первые шаги в Таро, но и предоставлять читателям достаточно свободы, для того чтобы они толковали карты самолично, слушая голос интуиции.

Эта задача потребовала от меня обращать внимание на то, в какой степени моя личность и мои собственные убеждения влияют на значения карт. Просматривая свои предыдущие работы, я вижу, что каждая карта несет в себе не только значение, но и мое мнение о том, как именно это значение читателю следует проводить в свою жизнь. «Таро мистического провидца» ни за что не позволило бы мне поступить так же: в этом случае я должна делать базовую, традиционную интерпретацию без суждений и комментариев. А советы я могу давать только тогда, когда это предлагает сама карта.

Читатели, знакомые с вышеупомянутыми Таро, заметят еще одно отличие: в эту книгу я включила толкования перевернутых карт. Только начиная этот проект, я не собиралась этого делать. Однако каким-то странным, необъяснимым образом значения перевернутых карт начали перетекать в мой разум и на бумагу… причем даже раньше значений в их прямом положении. После нескольких неудачных попыток оказать картам сопротивление я сдалась и позволила им высказаться.

Еще одно изменение моей обычной практики касается вопросов, которые читатели задают картам. Я всегда считала, что людей следует поощрять задавать вопросы, так как это дает им возможность действовать активнее. Но эта колода показала мне, что я не должна, несмотря на все мои добрые намерения, указывать людям, о чем им нужно спросить. Она научила меня позволять людям задавать те вопросы, которые их волнуют.

Как я уже сказала, каждая колода сугубо индивидуальна. Я, конечно, очень надеюсь, что моя авторская манера отражает эту индивидуальность. На самом деле я ожидала, что «Таро мистического сновидца» станет полетом фантазии в мир грез, поэтому была немало удивлена, когда из-под моего пера стало выходить что-то абсолютно бесстрастное и даже прозаичное.

После долгой внутренней борьбы я смирилась со своей писательской задачей создать условия, для того чтобы читатели научились уверенно толковать карты, не заглушая при этом голос своей интуиции.

Я желаю вам, чтобы это путешествие прошло для вас так же интересно, как и для меня.

От художника

Назовем это провидением…

Пять лет назад у меня родился сын. У него очень чуткий сон, поэтому однажды я не стала заниматься в тихий час делами по дому, а просто залезла в интернет. Скачав графический редактор PaintshopPro 8, я принялась ради забавы создавать открытки, вырезать и вставлять фотографии, добавляя небольшие эффекты. Пока я сидела за компьютером, мой сын проспал три часа, а не полчаса, как обычно. Так у меня даже появился своего рода досуг: я начала расслабляться и получать удовольствие от этого занятия. Но самое главное, что в тот день передо мной открылась перспектива, о которой я даже не помышляла.

В 2004 году я вступила в сообщество художников DeviantArt, у которого есть своя галерея в Сети. Я с детства люблю фантазировать и рисовать, но к тому моменту я не брала кисть в руки целых восемь лет, поэтому графический редактор и знакомство с художниками стали для меня отправной точкой богатого впечатлениями творческого путешествия. Я потратила немало часов на совершенствование своих навыков, и все ради одного только удовольствия. Иногда мне казалось, что я наверстываю что-то, упущенное в прошлом. Я никогда не ходила в художественную школу, о чем всегда сожалела, и теперь развивала творческие способности, которые всегда были во мне.

В ноябре 2006 года я экспериментировала с одним произведением искусства, причем весьма необычным. Когда работа была закончена, я увидела перед собой карту Башня из колоды Таро. И тогда я продолжила экспериментировать, чтобы посмотреть, не пришло ли время создать собственную, персональную колоду. Так родилась карта Луна. Третьей картой было Солнце. И не успела я опомниться, как передо мной лежал весь комплект Старших Арканов.

Если бы я потерпела неудачу с первыми тремя картами, эта колода не появилась бы. Придумав Старшие Арканы, я решила остановиться, но спустя какое-то время люди из того самого сообщества художников начали спрашивать меня, не желаю ли я создать полную колоду. И тогда я почувствовала сильное желание создать ее. Я понимала, что осуществить задуманное будет непросто, что это станет для меня важным уроком терпения.

Свою колоду я хотела создать всегда – с того самого момента, как прочитала о Таро. Тогда мне было семнадцать лет. Я не смогла найти созвучную мне колоду, поэтому дала себе обещание когда-нибудь создать ее собственноручно. Таро меня завораживает. Каждая карта заключает в себе какой-то сюжет и дает совет – при этом карты очень принципиальны, у них есть собственное мнение обо всем на свете.

Я понимала, что колода моей мечты будет чувственной. Я желала, чтобы каждая нарисованная мной карта раскрывала какие-то тайные чувства. Кроме того, я хотела убрать библейские символы, насколько это было возможно, чтобы осовременить образы карт и сделать их более понятными. И я также хотела, чтобы моя колода была окружена аурой таинственности и мечтательности. Некоторые символы приобрели для меня особое значение, поэтому они повторяются в колоде: например, во́роны и другие птицы появляются в ней часто, как и Луна, ведь у меня с ней особая связь.

Во́роны, увиденные во сне, символизируют тайны подсознания. Эти птицы показывают нам то, что мы предпочли бы не знать. Они представляют предчувствие, важное послание или какой-то аспект жизни, требующий нашего внимания.

Луна символизирует интуицию, эмоции, творческий потенциал, вдохновение; она может создать атмосферу магии и таинственности, а также дать душевный покой и чувство безмятежности. Луна советует нам обращать внимание на детали и не делать поспешных выводов. В этой колоде чаще всего предстает полная Луна, полностью освещенная Солнцем, а это означает, что если мы хотим осуществлять задуманное, то должны доверять своим инстинктам и интуиции.

Когда я создавала эти карты, меня не оставляло чувство, что я всего лишь инструмент. Я не могла сказать: «Вот сейчас я придумаю Шута», поскольку у меня всякий раз получалась какая-нибудь другая карта. Приходилось полагаться на внутреннее чутье. Я просто видела какую-то модель и – вот оно. И лишь к окончанию работы я понимала, относится эта карта к масти Жезлов, Мечей, Пентаклей или Кубков. Придумывая эту колоду, я многому научилась. И первым делом я научилась придирчиво изучать каждую карту, открывая для себя спрятанную ею тайну (хотя я и сейчас не знаю их до конца).