Уникальный робот
Робот модели НДР был создан в эпоху, когда служебные роботы только начинали появляться. Он быстро стал частью семьи Мартинов, выполняя домашние обязанности и развлекая двух девочек, которых называл Мисс и Крошка-Мисс. На самом деле Крошка-Мисс звали Мэнди, но для робота она навсегда осталась крошкой.
Мэнди Мартин (Аманда Лаура Мартин-Чарни) — младшая дочь Мартинов, умная и решительная, очень привязана к своему семейному роботу, дожила до 90 лет.
Маленькая Мэнди «ещё не умела читать буквенные обозначения», поэтому назвала робота Эндрю, и остальные члены семьи последовали её примеру.
Однажды Мэнди попросила Эндрю вырезать для неё деревянный кулон, похожий на тот, что подарили её сестре. Работа Эндрю произвела впечатление на Джералда Мартина.
Джералд Мартин — отец Мэнди, владелец Эндрю, любит своих дочерей, строгий и справедливый.
Он принес Эндрю другие куски дерева и поручил ему сделать фигурки. Поделки робота понравились Джералду. С этого момента Эндрю перестал выполнять простые задания и начал изготавливать дорогую мебель. Робот признался, что наслаждается этой работой.
Когда я их делаю, сэр, связи у меня в мозгу возбуждаются по-особенному. Я слышал, как вы употребляли слово «наслаждаться». Тот смысл, который вы в него вкладываете, соответствует тому, что ощущаю я.
Джералд отвёз Эндрю в компанию «Ю. С. Роботс», где его создали. Робопсихолог пришёл к выводу, что Эндрю — уникальный робот, и предложил вернуть его для исследований. Джералд отказался — он не хотел расставаться с роботом-художником.
Мэнди предложила продавать работы Эндрю и отчислять роботу половину дохода. Джералд согласился, хотя и сомневался в праве робота на банковский счёт. Адвокат заверил, что препятствий нет, так как никто не оспаривал право робота на деньги, и посоветовал Джералду стать опекуном Эндрю для его защиты от враждебного мира.
Эндрю освобождённый
Прошло время. Эндрю стал оплачивать расходы Джералда и свои усовершенствования. Со временем он «превратился в металлический шедевр». Он не менял только свой позитронный мозг. Компания «Ю. С. Роботс» научилась создавать стабильных роботов с узконаправленным функционалом, и Эндрю остался единственным в своём роде.
Джералд постарел, а Мэнди вышла замуж и родила сына. Однажды Эндрю предложил Джералду все свои деньги в обмен на свободу. Джералд разозлился, но Мэнди убедила отца, что для робота это всего лишь формальность, ведь Три Закона робототехники никто не отменял.
Эндрю… будет по-прежнему предан нам. Он не может иначе. Это запрограммировано в нём. И хочет он только словесного изменения. Он хочет, чтобы его называли свободным… Неужели он этого не заслужил?
Освободить Эндрю можно было только через решение суда. На суде Мэнди утверждала, что Эндрю заслужил свободу за долгую и верную службу. Окружной прокурор утверждал, что понятие свободы неприменимо к роботу, «свободным может быть только человек». Однако судья решил, что разумное существо, понимающее концепцию свободы, имеет на неё право.
Это решение подтвердил Всемирный Суд, и Эндрю стал первым в мире свободным роботом.
Нападение на Эндрю
Став свободным, Эндрю построил себе дом и научился называть людей по именам. С Джералдом он виделся редко, так как заботились о нём Мэнди и Джордж.
Джордж Чарни — сын Мэнди, адвокат, совладелец юридической фирмы «Фейнголд и Чарни», очень умный и преданный Эндрю, всю жизнь поддерживал его.
Именно Джордж сообщил Эндрю о смерти Джералда и отвёз робота попрощаться.
После смерти своего бывшего хозяина Эндрю начал носить одежду. Первоначально насмешливые взгляды людей угнетали робота.
Пусть он был свободен, но заложенная в нём программа поведения с людьми сохраняла прежнюю силу, и он решался продвигаться вперёд лишь крохотными шажками. Открытое неодобрение затормаживало его…
Вскоре Эндрю заметил, что встроенный в него словарь устарел, и решил обновить его в библиотеке, предупредив об этом Джорджа. По пути хулиганы заметили одетого робота, решили его захватить и приказали ему разобрать себя на части. Второй Закон не позволял роботу ослушаться человека, и Эндрю был вынужден подчиниться. Его спас Джордж. Эндрю признался Джорджу, что хочет написать «историю роботов, составленную роботом».
Закон, защищающий роботов
Нападение на Эндрю возмутило уже 80-летнюю Мэнди. Она настояла на том, чтобы Джордж начал борьбу за права роботов. Джордж разработал стратегию и поручил её исполнение Полу.
Пол Чарни — сын Джорджа, юрист, работающий в фирме отца, очень целеустремлённый.
Второй Закон подчинения преобладал над Третьим Законом самосохранения. Пол убедил общественность, что неправильно приказывать роботу причинять себе вред, поскольку он не может этому сопротивляться. В результате был принят закон, запрещающий приказывать роботам навредить себе, если это не угрожает безопасности человека.
Пока шёл суд, Мэнди неутомимо боролась за жизнь. Когда пришла весть о победе, она спокойно ушла, держась за руку Эндрю.
Новое тело Эндрю
Книга Эндрю «История роботов» стала успешной. Он стал известным, но слава не сделала его равным людям. Эндрю обратился в компанию «Ю. С. Роботс» с просьбой заменить его металлическое тело на андроидное с синтетическими мышцами и кожей.
Андроидов не продавали — люди их боялись. Компания отказалась создавать тело специально для Эндрю, но Пол угрожал уничтожить репутацию фирмы. Угроза сработала.
Став человекоподобным роботом-андроидом, Эндрю решил заняться робобиологией.
— Роботехник работает с металлическими телами. А я буду изучать органическое гуманоидное тело, которым, насколько мне известно, в мире обладаю только я один.
Он изобрёл систему, позволяющую получать энергию из пищи, а не из атомных батарей. За это время умер Пол — последний из Мартинов, но фирма «Фейнголд и Чарни» продолжала поддерживать Эндрю.
С помощью «Ю. С. Роботс» Эндрю внедрил своё изобретение в своё тело. Теперь ему нужна была еда, и он стал ещё больше походить на человека. То, что он назвал робобиологией, стало протезологией — «наукой об органических протезах». Эндрю стал её основателем. «Ю. С. Роботс» пышно отметила его 150-летие.
Стать человеком
И люди, и роботы воспринимали Эндрю как человека, но он хотел, чтобы его признали таковым и юридически. Вынести такое решение могло только Всемирное Законодательное собрание. Эндрю обратился за поддержкой к Чи Ли-Цинь.
Чи Ли-Цинь — конгрессмен, председатель Научно-технической комиссии, хрупкая азиатка, очень целеустремлённая.
Чи Ли-Цинь сомневалась в успехе, но всё же поддержала Эндрю. Юристы фирмы «Фейнголд и Чарни» провели серию судебных процессов и доказали, что даже обладая искусственными органами, человек остаётся человеком.
Это значительно улучшило отношение общества к роботам, но Всемирное Законодательное собрание по-прежнему не желало признать Эндрю человеком из-за его искусственного мозга. Даже Чи Ли-Цинь, долго борющаяся за Эндрю, усомнилась в успехе, но не отступила.
Эндрю умирает человеком
Эндрю понял, что люди не хотят признавать его человеком из-за его бессмертного позитронного мозга.
Люди способны терпеть бессмертного робота… Но они не способны смириться с бессмертием человека, поскольку мысль о их личной смерти переносима только потому, что это общая участь.
Тогда он принял решение провести операцию, которая сделала его смертным. Эндрю не желал, чтобы его жизнь продолжалась за счёт смерти его идей, надежд и стремлений.
Поступок Эндрю потряс общество. Мир не смог отвергнуть его жертву. В день двухсотлетия Эндрю Всемирный президент официально признал его человеком.
Вскоре после этого Эндрю Мартин скончался. Перед смертью он вспомнил Мэнди Мартин — свою Крошку-Мисс.
Комментарии