Ая эН – Уровень Фи (страница 30)
К вечеру все ужасно устали. Многие уснули раньше обычного. В полночь весь замок дружно задавал храпака – кажется, даже стены отключились!
Не спали только Лещща, Бьорки, суперняня и Мамаш.
– Я надеюсь, что ты передумала, дорогая сестренка! – говорил Бьорки, и его голос дрожал.
– Ты самый лучший брат в мире, дорогой Бьо! – тихо отвечала Лещща, и в ее голосе чувствовалось умиротворение. – Я не передумала, я сделаю этот шаг к свободе. К новому знанию.
– Я также надеюсь, ты не дала разрешения ангелам присутствовать во время твоей трансформации, – с болью в голосе продолжал Бьорки.
– Разумеется, нет. Их нет тут сейчас, их не будет до самого рассвета, я не дала им разрешения, – успокаивала его Ле. – Я помню о чести нашей семьи и не запятнаю ее, даже став крысой.
– Ты лучшая в мире сестра, о сестра! – Синие глаза Бьорки блестели с самого начала разговора, но теперь из них покатились слезы.
– Ты лучший в мире брат, Бьо! – обняла его Лещща.
– Ты так молода и красива, – не унимался тот. – Ты отменила свою свадьбу и освободила своего жениха от обязательств. Но все можно вернуть. Подумай о нем. Подумай о своей лучшей подруге, об Асьенчи. Подумай обо мне. Подумай о маме с папой.
– Я думаю о вас всех и потому выбираю то, что выбираю. Так сложилось, что переход стал доступен именно мне.
– Тебе, да… Но, Ле, кем угодно, но не крысой. Крысой – это же фи!
– Это самый подходящий размер для… Кроме того, крысы обладают достаточно хорошим строением мозга… Ты понимаешь.
– Я понимаю.
Суперняня, не проронившая ни слова за все время их беседы, включилась и сказала:
– Пора.
Бьорки встрепенулся:
– Хорошо. Еще раз проговорим план действий. Спускаемся вниз. Мамаш запирает нас и уходит. Ты трансформируешься в крысу с открытым временны́м лучом, то есть без установленной даты обратной трансформации, навсегда. Идешь к проходу. Я слежу за уровнями пи и альфа. Если замечаю изменения, говорящие о преобразовании пространства и открытом входе, иду за тобой. Если изменений не будет, трансформируюсь в крысу на коротком временном отрезке и немедленно покидаю подвал, замок и планету. Няня уничтожает трансформатор и самоуничтожается, как только поступит сигнал о том, что мы оба находимся на значительном расстоянии от планеты.
– Логическая неувязка! – пробасила суперняня. – Даже две. Во-первых, я, хоть и робот, не желаю самоуничтожаться, поэтому предлагаю альтернативный вариант: взорвать биотрансформатор дистанционно. Вторая неувязка: незачем поручать аборигену Мамашу закрывание дверей. Я и сама могу это сделать.
– Ой, ты еще скажи, что я могу это сам сделать и спокойно улететь! – ответил Бьорки.
– Скажу! – упрямо ответила няня. – С точки зрения логики…
– Няня, извини, но выключись! – приказала Ле и прибавила: – Прости ее, брат! Она не понимает, что ты не сможешь попытаться проследовать за мной в случае отклонения постоянной Шланка и последующем локальном изменении характеристик пространства, если будешь считать, что у тебя остались в этой жизни дела, которые требуется контролировать лично.
– Я простил! – Бьорки слегка склонил голову в знак согласия с сестренкой.
Они вышли из комнаты. Суперняня и Лещща сразу спустились в подвал по винтовой лестнице дальней башни. Привычный путь. Этой лестницей и в дневное время редко кто пользовался, а уж ночью сюда бы точно никому не пришло в голову заглянуть. Бьорки зашел за Мамашем.
Вскоре все четверо стояли перед дверью со ста замками. Она была уже почти открыта, Ле поворачивала последний замок.
– П-п-привет, Лещща. Р-р-рад тебя в-видеть, – Мамаш Мумуш заикался от страха и холода; в подвале действительно было промозгло.
– Здравствуй, Мамаш.
Суперняня скромно стояла в тени. Слуги должны знать свое место. Они вошли.
– Держи ключ, – сказал Бьорки. – Все очень просто, смотри. Ты запираешь этим одним ключом подряд все замки. И можешь идти спать.
– Одним ключом все замки, – уточнила суперняня.
Ле вошла внутрь первой. Включила свет. Свет оказался очень яркий. Мамаш не помнил, чтобы у него в подвале были такие яркие желтые лампы.
Мамаш взял ключ и опасливо заглянул внутрь. Посередине заваленного полусгнившим хламом помещения блестела янтарная штуковина, очень красивая. Мамаш знал, что значит «красиво», это знание пришло к нему после восьмого укола, а после одиннадцатого усилилось.
– Красиво! – одобрительно сказал Мамаш.
Суперняня и Бьорки тоже вошли внутрь.
– Все, Мамаш, закрывай дверь и иди спать.
– Ога! – Мамаш и рад был уйти, но его ноги словно приросли к полу, он уставился на янтарный биотрансформатор, который активировала Ле, готовясь к преобразованию. – Он живо-о-ой?
Вид трансформатора вызывал у Мамаша суеверный ужас. Он понял, что совершенно не в состоянии сейчас закрыть дверь с той стороны и остаться в полном одиночестве в темноте подвала. Дрожа всем телом, Мамаш бочком, бочком тоже вошел внутрь.
– Я вас предупреждала! – ехидно заметила суперняня.
– Что будем делать? – Лещща Мымбе смотрела на Бьорки Мымбе и ждала ответа.
На Земле-28 считается неприличным задавать вопросы, но сейчас Ле было плевать на приличия.
– Переходим к плану «Б», сестренка! – бодро отозвался Бьорки.
– Ого, а у тебя есть план «Б»? – изумилась Лещща. – И какой же он?
(На сей раз она дважды проигнорировала правила приличия!)
– Есть, – кивнул Бьорки. – Он очень похож на план «А», только я буду считать, что у меня не остается никаких дел, которые требуется контролировать лично. Короче говоря, я в любом случае последую за тобой, если только проход откроется.
– Ты – самый, самый, самый лучший брат во всей Вселенной! – прослезилась Ле и трансформировалась в крысу.
– Ик! Ик! – икнул Мамаш, не переставая трястись. – Н-н-ничего себе так… Не, ну я знал, что она… Н-н-но чтоб на самом деле!!!
Друг детства не отвечал, его внимание было приковано к каким-то портативным приборам инопланетного происхождения. Впрочем, Мамаш не мог знать, что они – инопланетные. Он подумал – они ангельские. Чего только не бывает у этих ангелов!
– Есть! – заорал вдруг Бьорки. – Няня, няня, где же кружка? Получилось!
Суперняня засуетилась, вытащила из-за пазухи кружку и протянула ее Бьорки.
– Сок-сок будем пить? – деловито поинтересовался Мамаш.
– Да нет же, смотри!
Бьорки с силой запустил кружку в стену. Кружка, вопреки всем законам физики, не улетела далеко, не долбанулась о каменную кладку и не рухнула вниз, повинуясь силе притяжения Земли-75. Она зависла в воздухе и стала искривляться, причем сильно. Вот она превратилась во что-то длинное-предлинное, побелела и…
– Постоянная Шланка больше не постоянная! – прокричал Бьорки и бросился к янтарному трансформатору, чтобы набрать на нем новую программу.
– П-п-пожалуй, я пойду! – решился Мамаш, пятясь к дверям. – Запру замки – и спать…
– Няня, переходим к плану «В»! – приказал Бьорки.
Няня совершила нечеловеческий прыжок, крепко ухватила Мамаша за шиворот, приподняла и понесла к куску янтаря.
– Прости, Мамаш, но или я тебя сейчас беру с собой, или тебе придется взорваться, – объяснил верещащему и нелепо брыкающемуся «другу детства» Бьорки. – Такое ты от ангелов не скроешь, а правду им лучше не знать. Так что…
И они сунули Мамаша в биотрансформатор.
– Хорошо, что мы заранее продумали план «В»! – сказала няня, как только увидела, что янтарное чудо благополучно выплюнуло Мамаша с той стороны. – Гляди-ка, а он внешне почти не изменился!
Бьорки только рукой махнул и быстро-быстро стал набирать новую программу. Он не знал точно, сколько у него есть времени.
Вскоре он стоял рядом с Мамашем по ту сторону прибора. С пространством творилось что-то невообразимое. Непонятный игольчатый туман заполнил помещение подвала, размыл стенки, заменив их чем-то, напоминающим кусты, сделанные из того же тумана, только чуть более плотного. Мамаш находился в полуобморочном, полубезумном состоянии.
– За мной! – скомандовал Бьорки.
Некоторое время суперняня молча смотрела, как две фигуры сваливают в туман, медленно, не оборачиваясь. Если бы суперняня обладала суперслухом, она, возможно, услышала бы, как в далеком таинственном Мебиклейне кто-то говорит кому-то: «Смотри, у нас намечается вход. Преобразования тензора альфа на конифолде по-прежнему инвариантны вот в этих точках…» И еще она бы услышала ответ: «Да, константа Шланка поплыла, ее мнимая часть стала отличной от нуля!»
Но суперняня не обладала суперслухом. Она дождалась момента, когда фигуры полностью растворились в пространстве, а запущенная в воздух кружка вернула свою первоначальную форму, треснулась об стену и с грохотом упала на пол. После этого суперняня выполнила оставшуюся часть плана «В»: уничтожила биотрансформатор и самоуничтожилась. Все подлежащее уничтожению аккуратно распалось до молекул и атомов, а далее – до кварков, значительная часть которых почти мгновенно унеслась далеко за пределы Земли-75.
И утром все, у кого было более пяти уколов мудрости, не найдя Мамаша Мумуша, подумали, что ангелы все-таки забрали Великого Изобретателя в Фтопку.
Диди.