Ая эН – Уровень Дельта (страница 43)
Обычно Джен летала в этом саду. Она осторожно спускалась по ступенькам, боясь нарушить оглушительную тишину, постоянно царившую над беснующимся океаном. Доходила до жеребенка, который лежал ближе всего к лестнице. Садилась на камни. И долго-долго смотрела вниз. Иногда она проходила вдоль террасы. Старалась не касаться ни кустов, ни деревьев. Только раз или два она дотрагивалась до мертвых животных, однажды тихонечко погладила по холке жеребенка. Каждый раз Джен посещало одно и то же видение – слишком уж эти террасы походили на гигантскую декорацию к сказке о спящей красавице. Она представляла себе, как сад оживает. Она представляла себе это много, много раз и в принципе считала, что может заставить его ожить. В этот раз Джен не хотелось оживлять сад. По правде сказать, я не знаю, даже примерно, о чем она думала и что чувствовала. Я могу описать то, что произошло, исключительно глазами стороннего наблюдателя.
Джен пролетела над лестницей до того места, куда долетали брызги. Стала на поверхность. Перешла в плотное состояние. Спустилась еще на несколько ступенек. Последние из них были мокрыми. Огромная волна как раз откатывалась назад, а следующая, уже успевшая вздыбиться, но не успевшая закрутиться, еще маячила достаточно далеко. Джен сделала несколько шагов вперед, задрала вверх голову. Теперь передний фронт новой волны касался ее необыкновенного салатного платья, а верх волны закрывал от Джен половину неба и готов был поглотить ее, не раздумывая. Джен не стала ждать, когда это произойдет. Она подняла руку и медленно вошла в перламутровую, стоящую пред ней стену. Если бы вы стояли рядом в этот момент, вы бы увидели нечто странное: в руке Джен загорелась синяя свеча, синяя с черным, синий верх и чернота у основания. А может, это не свеча загорелась, может, рука стала свечой, как было описано в странном романе Дюшкиного дедушки? Правда, в этом романе не было ангела Джен, а пламя свечей требовалось для кое-чего другого…
Так или иначе, скоро все окончилось. От прекрасной Дженифер Шортэндлонг не осталось ничего, кроме воспоминаний.
Старку, Диме Чахлыку и Рональду Э-Ли-Ли-Доу предстояло выполнить последнее желание Дженифер Шортэндлонг: предоставить ее брату, опасному мутанту четвертого порядка, способному вводить в заблуждение даже ангелов-экспертов, еще несколько шансов.
Глава 20
Семья Мымбе на Земле-75
В конце концов сюрприз Бьорки перекочевал в «Космическую сказку Ле». Это стало любимой игрой Лещщи Мымбе: уменьшаться до размеров человечков, населяющих разные миры в ее сказке, и играть с ними. Сначала Лещща просто уменьшалась, оставляя привычную внешность. Но скоро поняла, что игра становится гораздо интереснее, если просить янтарную штуковину делать тебя похожей на тех, с кем собираешься играть. В мире людей Ле становилась человеком, в мире двухвостых панд – двухвостой пандой. Дети быстро привыкают к новому облику. Лещща увлеклась. Родители девочки были в восторге, ведь их дочка в игровой форме знакомилась с историей разных цивилизаций.
Ле думала вначале, что она подружится с Жан Полем и его ангелом Старком. И они будут играть вместе. Ведь ради этого она и придумала, что увлекается историей! Но Жан Поль оказался не подходящим для дружбы человечком. Он частенько составлял Ле компанию и бывал с ней в гостях на других Землях. Но предпочитал валяться на диване с банками какого-то своего любимого питья перед игрушечным телевизором. Или обсуждать с другими человечками игру в мяч, которая называлась «футбол». В общем, он был какой-то немножко глупый.
Ангел Старк был совсем не глупый, но почему-то дружить с ним не получалось. С ним было легко и приятно, но как-то тоже «по правилам». Как с мамой, как с Бьорки, как с суперняней. Эти правила были необременительные, но… Она не могла объяснить, что именно не так. Может, Старк был слишком взрослый для нее?
В мир Земли-75 Ле долго не заглядывала. Он был простой, шумный и грязный. Он Ле не очень нравился. Только наигравшись со всеми остальными мирами, Ле наконец решила погостить в игрушечной семье Мумушей на Земле-75 в самом дальнем уголке своей «Сказки».
– Няня, помоги! Пусть сюрприз Бьорки превратит меня в маленькую девочку с Земли-75. Я хочу сегодня поиграть с ними!
Суперняня послушно подошла к янтарной штуковине.
– Очень правильный выбор! – одобрила няня, набирая программу на поверхности прибора. – Ты еще ни разу не играла с этой частью своей игрушки. На кого ты хочешь быть похожа?
Ле присмотрелась. Перед ней были три девочки. Трехлетняя, похожая на одуванчик, Пушушка играла с куклой. Пятнадцатилетняя толстуха Пашиша спала. Десятилетняя Пипа прыгала через веревочку.
– На Пипу. А волосы пусть будут как у малышки.
– Готово. Через шесть секунд можешь входить.
– Спасибо. Выключись.
– Я обязана быть включенной, пока ты находишься в игре…
Ле никогда не была спортивной. Но прыгать через веревочку ей понравилось. А когда Пипа позвала своего брата Мамаша и они стали играть втроем, это было вообще почти здорово! Мамаш не сразу понял, как надо крутить веревку, чтобы «двое крутят, один прыгает», но в конце концов ему удалось сделать все, как надо.
– Здорово! – еле дыша, проговорила Ле. – Мне очень понравилось.
– Если бы мой брат был поумнее, мы бы могли взять вторую веревку и прыгать сразу через две, – сказала Пипа. – Я видела такое в цирке. У нас с тобой бы получилось. Но Мамаш не справится. И вообще, тут у нас никто не сообразит, как надо крутить две веревки сразу.
– Почему никто не сообразит? – спросила Лещща. – Ты же соображаешь.
Лещща Мымбе уже привыкла к тому что в других мирах можно задавать вопросы, это прилично.
– Я тут у нас самая умная, – с гордостью объяснила игрушечная Пипа. – Мне ангелы сделали десять уколов мудрости. У мамы семь. У папы пять. У Мамаша всего три. Кашу он себе положить на тарелку может. Но как крутить две веревки – ни за что не сообразит.
Лещща была очень удивлена. Она решила обязательно расспросить няню подробнее о Земле-75. Ах да! Няню неприлично спрашивать, она ведь не отсюда… Может, спросить у Старка? Лещще не хотелось это делать. Конечно, Старк ответит, объяснит все подробно, но… Но лучше все разузнать из достоверных источников. Из книг, фильмов, компьютера. А еще лучше на самом деле побывать на этой планете. А что, отличная идея! Ведь все эти куколки-персонажи где-то там, далеко – реальные люди. И на реальной Земле-75 есть самые что ни на есть настоящие Пипа и все остальные.
Ле начала воплощать в жизнь свою идею за завтраком на следующий день.
– Няня, мне очень понравилась игра в веревочки. Я знаю, что у них на Земле-75 есть еще много простых и интересных игр. Я хочу узнать про эту планету побольше. Я хочу полететь туда и познакомиться с настоящей Пипой Мумуш и поиграть с ней. Я думаю, это можно будет сделать сегодня или завтра.
Но это оказалось не так просто. Не «сегодня» и не «завтра». Желание Ле осуществилось дней через тридцать. Ле отправилась на Землю-75 вместе с мамой, суперняней, Бьорки и сюрпризом от Бьорки.
Они разместились в гостинице для пришельцев, в горах, подальше от основной цивилизации. Местные аборигены плотно контачили с ангелами, но о существовании инопланетян не подозревали.
– Тут нам здорово поможет твой подарок, Бьорки! – сказала мама. – Без него нам пришлось бы ограничиться обычным набором экскурсий, полетами на невидимых летающих тарелках, защитными полями. Это все тоже интересно, но не так.
– Я совершенно согласен, ма, – прикрыл веки Бьорки. – Смотреть на местных жителей через стекло, как на рыб в аквариуме – это не то. А так мы сможем пожить среди них.
– И даже попрыгать через веревочку! – добавила Лещща.
Вскоре недалеко от семьи Мумушей поселилась семья Мымбе. У мамы Мымбе было всего два новых платья. Правда, то платье, которое мама Ле решила носить каждый день, было совсем новенькое, – мама наотрез отказалась надевать тряпье даже на время, – но по местным канонам оно все равно не считалось новым.
– Мне кажется, прибор сделал меня слишком упитанной, – произнесла мама, разглядывая себя в зеркале.
Она была слегка розовая от беспокойства.
– Нет, на этой планете это средняя норма, – пробасила суперняня, которую временно превратили в усатого главу семейства.
Мама успокоилась.
– Очень непривычно видеть няню мужчиной, – сказала Ле. – Словно это и не моя няня.
– Мне тоже было очень непривычно видеть тебя то куколкой, то даже пандой… Но я знаю, что, как бы ни изменял тебя прибор, это все равно остаешься ты, моя милая маленькая девочка!
Ле стало стыдно.
– Мне тоже нужно время, чтобы привыкнуть к новому облику! – сказал Бьорки. – Ну, как вам я! Мне двенадцать лет, восемь уколов мудрости!
Бьорки стал на этой планете старшим братом Ле. Так он мог играть вместе с ребятами. Бьорки заявил, что ему тоже хочется попрыгать через две веревочки одновременно.
– Ты самый лучший брат в мире! – сказала Ле.
– Ты самая лучшая младшая сестренка на свете! – сказал Бьорки.
– Мы отлично проведем время на этой планете и узнаем много нового, – сказала мама.
– По местным правилам, мы должны пригласить наших соседей на пончики через неделю. Потом еще через неделю они пригласят нас. Потом Ле и Бьорки смогут постепенно начать дружить с детьми Мумушей.