Аскар Арынгазин – Басни. Наследие тысячелетней истории (страница 5)

В жару, изнемогая, путники

Заметили раскидистый Платан.

И тут же скрылись в его тени,

Спасаясь от лучей весенних.

Разлёгшись, стали рассуждать:

«Вот дерево! Бесплодное,

Полезности в нём нет».

«Вот люди! – молвит дерево им вслед,

– Даёшь им тень, и лишь упрёк в ответ».

—

Когда твоя рука щедра,

Ты, делая добро,

Не жди в ответ добра.

XVI

Осел со статуей на спине

В одной деревне жил Осёл,

Не мал и невелик, не грустен, не весёл.

Его хозяин, в городе товар продать решив немного,

Нагромоздил ему на спину статую бога.

О чём Осёл был невдомек.

Всяк, кто в дороге зрел статую, как мог

Развешивал поклоны.

И воспринял все дифирамбы оны

Наш Ослик на свой счёт.

Осёл час от часу, растя в своих глазах,

Встал, жалуясь, ревя, что ох и ах,

Осточертела ему жизнь пажа.

Не будет дальше он тащить поклажу!

Хозяин тут, смекнув в чём дело,

Взял палку и прикрикнул смело:

«Дурная ты скотины голова!

Где ж видано, чтоб люди чтили так Осла!»

—

Хвалясь заслугою чужой,

Не посчитай, что ты уже святой.

XVII

Пастух и Море

Пастух пас стадо рядом с морем.

Тут ни с испуга и ни с горя,

Увидев красоту морскую в глади,

Решил стать моряком её величья ради.

Продал он стадо, фиников купив,

Пустился в плаванье, но тут едва отплыв,

Случилась буря! И корабль морской

Уже лежал на дне с разбитой бортовой доской.

Едва доплыв до берега, наш друг,

Увидев, как один хвалит вокруг

То Море синее опять в тиши и глади,

Воскликнул:

«Любезный, вот и тебе приспелось!

Видать, и от тебя пучине фиников схотелось!»

—

Лишь мука

Есть иным наука.

Ведь если дальше заглянуть,

Не в всякой глади – верный путь.

XVIII

Гусыня, несущая золотые яйца

Был набожен один повеса;

И так он чтил Гермеса,

Что подарил тот, чтоб не зазнаваться,

Ему Гусыню, что несла златые яйца.

Несла она ему, что месяц, то по одному.

Но невтерпёж было тому

Разбогатеть скорей да так,