Артур Конан Дойл – Постоянный пациент (страница 1)

Артур Конан Дойл

Постоянный пациент

Серия «Литрес Классика»

© «Литрес», 2026

Просматривая довольно бессвязную серию воспоминаний, которыми я пытался проиллюстрировать некоторые умственные особенности моего друга мистера Шерлока Холмса, я был поражён тем затруднением, какое испытывал, выбирая примеры, которые во всех отношениях отвечали бы моей цели. Ибо в тех случаях, когда Холмс совершал некий ловкий трюк аналитического рассуждения и демонстрировал ценность своих своеобразных методов исследования, сами факты зачастую оказывались настолько незначительными или настолько обыденными, что я не мог считать себя вправе представлять их публике. С другой стороны, нередко случалось, что он оказывался замешан в какое-нибудь расследование, где факты отличались самым замечательным и драматическим характером, но где доля, которую он сам принял в определении их причин, была менее выражена, чем мне, как его биографу, хотелось бы. Мелкое дело, которое я описал под заглавием «Этюд в багровых тонах», и то другое, более позднее, связанное с потерей «Глории Скотт», могут служить примерами той Сциллы и Харибды, которые вечно угрожают историку. Быть может, в деле, о котором я собираюсь теперь писать, роль, сыгранная моим другом, недостаточно подчёркнута; и всё же весь ход обстоятельств настолько замечателен, что я не могу заставить себя вовсе опустить его в этой серии.

Я не могу поручиться за точную дату, ибо некоторые из моих заметок об этом деле затерялись, но, должно быть, это было к концу первого года, в течение которого мы с Холмсом делили комнаты на Бейкер-стрит. Стояла бурная октябрьская погода, и мы оба целый день оставались дома: я – потому что при моём расшатанном здоровье боялся встретить резкий осенний ветер, а он – потому что был глубоко погружён в какие-то из тех отвлечённых химических исследований, которые всецело поглощали его, пока он ими занимался. К вечеру, однако, разбитая пробирка положила преждевременный конец его изысканиям, и он вскочил со стула с возгласом нетерпения и нахмуренным лбом.

– День пропал, Ватсон, – сказал он, шагая к окну. – Ха! Звёзды уже высыпали, и ветер стих. Что вы скажете о прогулке по Лондону?

Наша маленькая гостиная надоела мне, и потому я с радостью согласился. В продолжение трёх часов гуляли мы вместе, наблюдая вечно меняющийся калейдоскоп жизни, вращающийся, подобно приливу и отливу, между Флит-Стритом и Стрэндом. Холмс стряхнул с себя своё временное дурное расположение духа, и его характерная болтовня с её тонкой наблюдательностью мельчайших подробностей и поразительной силой выводов занимала и в то же время порабощала меня. Только в десять часов вечера мы вернулись на Бейкер-стрит. У подъезда нашего дома стояла карета.

Наша маленькая квартира надоела мне, и потому я с радостью принял предложение друга. В продолжение трёх часов гуляли мы вместе, наблюдая вечно меняющийся калейдоскоп жизни, вращающийся, подобно приливу и отливу, между Флит-Стритом и Стрэндом. Характерная болтовня Холмса с его тонкой наблюдательностью мельчайших подробностей и поразительная уверенность, с которою он делал свои выводы, занимала и в то же время порабощала меня.

Только в десять часов вечера мы вернулись на Бейкер-стрит. У подъезда нашего дома стояла карета.

– Гм! Это докторская карета. Её хозяин недавно практикует, но имеет большой успех. Должно быть, и приехал к нам за советом. Хорошо, что мы вернулись! – тотчас же вывел своё заключение Холмс.

Я слишком хорошо был знаком с методикой моего друга, чтобы хоть на минуту усомниться в правильности его наблюдений: внутри кареты на крючке висела плетёная корзинка с докторскими принадлежностями, которая и дала ему данные для его быстрого вывода. Свет наверху, в нашем окне, доказывал, что этот посетитель приехал к нам, а не к кому-нибудь другому. Мне было ужасно интересно узнать, какое такое дело могло привести к нам в этот час собрата-медика, и потому я поскорее последовал за Холмсом в наше святая святых.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.