Арцун Акопян – Speak! Диалоги на английском языке с переводом. 7000 слов и фраз (страница 37)

– Да, идите вдоль набережной реки, пока не увидите его.

Is that far from here?

– Это далеко отсюда?

Yes, it’s a long walk. It takes about an hour to get there.

– Да, это долгая прогулка. Чтобы туда добраться, нужно около часа.

Is there a shorter path?

– Есть ли более короткий путь?

No, unless you take a boat.

– Нет, если только вы не возьмёте лодку.

foot – ступня

excuse – извинение; извиняться

center – центр

opposite – противоположный

bridge – мост

riverbank – берег реки

until – до

shorter – короче (short – короткий) от 

path – путь; тропа; дорожка

unless – пока не

boat – лодка

Excuse me… – Прошу прощения…

how do we get to – как нам добраться до

city center – центр города

on the opposite side of – на противоположной стороне

walk along – идти по

a long walk – долгая прогулка

It takes… – Это занимает…

to get there – попасть туда

a shorter path – более короткий путь

take a boat – взять лодку

59. Excuse me, where is the nearest supermarket?

Excuse me, where is the nearestsupermarket?

– Извините, где находится ближайший супермаркет?

Walk straight three blocks.

– Пройдите три квартала прямо.

Is that far away?

– Это далеко?

It’s a fifteen minute walk.

– Пятнадцать минут ходьбы.

Is it open now?

– Он открыт сейчас?

It must be.

– Должен быть.

Thank you!

– Спасибо!

My pleasure.

– Пожалуйста.

nearest – ближайший (near) от 

supermarket – супермаркет

straight – прямой

fifteen – пятнадцать

minute – минута

open – открыть; открытый

pleasure – удовольствие

the nearest supermarket – ближайший супермаркет

walk straight – идти прямо

a fifteen minute walk – пятнадцать минут ходьбы

my pleasure – пожалуйста, не за что

60. Excuse me, where is the restroom here?

Excuse me, where is the restroom here?

– Извините, где здесь туалет?

Follow the wide corridor to the end.

– Идите по широкому коридору до конца.

We were at the end of it but didn’t find the door.

– Мы были там, но не нашли дверь.