Анжела Фокина – Между светом и тьмой. Книга 1 (страница 5)
Мама частенько оставляла ей записки подобного рода. Она с удовольствием займёт себя чем-нибудь, лишь бы выкинуть из головы недавний разговор с Максом.
Погладив все вещи, София стала раскладывать их по своим местам. Войдя в родительскую спальню, она открыла комод, в котором лежали в основном мамины вещи.
Разложив одежду, девушка наткнулась рукой на какой-то предмет. Отодвинув вещи, София увидела безымянный конверт. Открыв его, девушка вытащила какие-то странные бумаги.
Развернув их, она обнаружила документы, написанные на другом языке. Пробежавшись по ним глазами, София заметила кое-что знакомое. На всех документах было указанно ее имя.
Что это, черт возьми, такое?
Медленно опустившись на пол, София внимательно рассматривала каждое слово.
В правом верхнем углу она увидела надпись Repubblica Italiana
Проклятье! Это же итальянский, документы написаны на итальянском языке, на которых указанно ее имя и какая-то странная фамилия Мессини.
Вскочив на ноги, София буквально влетела в свою комнату и включила ноутбук.
– Googleпереводчик мне в помощь, – взволнованно прошептала она.
Переведя название документа, София ошеломленно уставилась на экран, не веря своим глазам.
Certificato di nascita-означало «свидетельство о рождении».
Пробежав глазами еще раз по документу, где указанно ее имя и дата рождения, девушка почувствовала, как желудок скручивается в узел. Нервно потерев лицо и прочитав внимательно еще раз, София замерла. Это было ее свидетельство о рождении и получается…
О… Боже!
Нет, это не может быть правдой!
Почему от нее скрывали? А ее родители? На самом деле они… Девушка схватилась за голову и весь мир закружился перед глазами.
Глава 2
Дрожа всем телом, София не находила себе места. Ей нужны ответы на все зародившиеся вопросы и… немедленно.
Войдя в кабинет к отцу,девушка подошла к письменному столу. Ее буквально трясло от злости, страха и… обиды.
Мужчина поднял на нее свои глаза и заметив эмоции на ее лице, обеспокоенно спросил:
– София, что случилось?
Кинув найденные документы на стол, она спросила дрожащим голосом:
– Объясни мне, что это такое? И почему вы скрыли эти бумаги от меня?
Ее отец нахмурился и взяв документы, пробежался по ним глазами. Медленно откинувшись в кресле, он закрыл глаза рукой.
– Папа? – ее терпение было на пределе. – Что. Это. Черт возьми такое?
Мужчина вздрогнул от ее злобного тона. Разве она не имела право злиться, если они скрыли от нее что-то важное?
Прочистив горло, он тихо проговорил:
– Мы хотели рассказать, когда тебе исполнилось бы восемнадцать
– О чем? О том, что я не ваша дочь?
– София…, – отчаянно произнес ее отец. – Позволь позвонить твоей матери. Думаю, будет лучше, если она расскажет тебе.
– Ты боишься?
– Да, боюсь неправильно подобрать слова и ранить тебя
– Правду! Я хочу услышать правду
София села напротив и наблюдала за побледневшим отцом, пока он говорил по телефону. Его тревожный и мрачный вид говорил о том, что ее самые страшные опасения имели почву.
Господи, нет! Это не может происходить с ней.
– Дочка, – положив телефон на стол, он прочистил горло и продолжил. – Прежде, чем ты услышишь правду я хочу, чтобы ты знала. Мы твои родители и любим тебя, как родную! – прошептал отец.
– Значит, это свидетельство и вправду мое и вы не мои родные родители? – дрожащим голосом проговорила София.
Мужчина медленно кивнул и уперевшись локтями об стол, опустил голову на руки.
– Твоя мать бесплодна, она не может иметь детей. Когда мы совсем отчаялись, появилась ты, как божий дар. Ты не представляешь, как сильно мы полюбили тебя с того момента, когда увидели.
София прикрыла глаза и из ее груди вырвался всхлип. Обняв себя руками, она отказывалась принимать страшную правду. Звук отпирающийся двери, разорвал тишину и в кабинет вошла мама.
– София, солнышко, что случилось? – спросила она и подошла к ней.
София не ответила и протянула ей свидетельство о рождении. Увидев его, лицо женщины исказилось от боли и на глазах выступили слезы.
После недолгого молчания, она тихо произнесла:
– Мы собирались тебе рассказать, но не раньше восемнадцати лет.
Ее мама опустилась перед ней, едва сдерживая рыдания.
– София, прости нас! Мы хотели уберечь тебя от потрясений и рассказать в более сознательном возрасте. Мы не собирались скрывать правду и просто не имеем на это право. Я все время жила в страхе, что ты узнаешь об этом именно так. Думала, что спрятала твое настоящее свидетельство надёжно, а потом и вовсе забыла, что положила его туда. Знаю, тебе трудно принять мои слова, но я всегда мечтала о такой дочери, как ты. Незадолго до тебя я узнала, что не смогу иметь детей. Никогда! Ты не представляешь, что мне пришлось пережить. Моя мечта о большой семье и о детях, разрушилась в один миг. Я не могла поверить в то, что это происходит именно со мной. Я все время задавала один и тот же вопрос, «почему именно я»? Но есть вещи, которые мы не в силах исправить или изменить, такова жизнь. Когда мы нашли тебя, я сразу полюбила тебя и Эрик тоже. Ты потянула ко мне ручки и я поняла, что буду любить тебя, как свою родную дочь, – женщина заплакала, не в силах больше говорить.
София зажмурилась, не веря в происходящее, а ее реальность будто раскололась надвое. До и после.
Открыв глаза, она посмотрела на маму и ощутила укол в сердце. Она впервые видит свою счастливую и жизнерадостную маму в таком состоянии. София понимала, ее счастье заключалось не только в любимой работе. Семья – она и ее отец были целым миром для нее. Ее жизнью, силой и опорой.
В то время как для нее, эта женщина была самой лучшей матерью на свете.
К черту все! Они ее родители и никто не заменит их, но сейчас ей необходимо узнать кто она.
София попыталась взять себя в руки и вытерев слезы рукавом, спросила:
– Расскажите, как вы нашли меня и кем были мои настоящие родители?
Присев рядом, мама взяла ее за руку и начала:
– Тринадцать лет назад, мы возвращались домой из ресторана, где отмечали годовщину свадьбы. Возле нашего дома на крыльце сидела маленькая девочка. Я бросилась к тебе и начала спрашивать: «кто ты?», «где твои родители?» «и как ты сюда попала?» Но ты, посмотрев на меня, потянула ко мне ручки. Я не сдержалась и обняла тебя. Ты была так напугана! Я стала успокаивать тебя и взяв на руки, понесла к нам домой. Тебе было всего четыре года, София. Ты даже не разговаривала и все время молчала, испуганно глядя на нас. Мы не знали, что делать и даже не знали твое имя. Когда я посадила тебя за стол, чтобы накормить, мы с Эриком решили позвонить в полицию и сообщить о тебе. Чуть позже, мы обнаружили конверт в твоем кармане. В нем находилось твое свидетельство о рождении и записка, в которой говорилось, что твои родители погибли в результате несчастного случая. Просили удочерить и любить тебя, как свою родную дочь. Пройдя все круги ада с апекунством, мы удочерили тебя
После этих слов, София вскочила на ноги и стала нервно наматывать круги по кабинету.
Господи Иисусе! Ей было всего четыре года!
Ее голова пульсировала от вопросов, охвативших ее, а сердце готово выпрыгнуть из груди. К такому жизненному повороту она не была готова. Неа.
– Но как я сюда попала? В свидетельстве говорится, что я родилась во Флоренции. Получается, после моего рождения, родители решили переехать сюда из Италии?
– К сожалению, мы не знаем, кто оставил тебя возле нашего дома и где ты жила до этого, – печально покачал головой отец.
– Что еще говорилось в записке и где она? – резко посмотрела София на маму.
– В ней больше ничего не было, кроме того, что я тебе рассказала, – развела руками женщина. – Записка показалась мне очень странной, написана на старинной бумаге каллиграфическим подчерком. Хочешь посмотреть на нее?
– Да, я хочу видеть эту записку,– судорожно закивала София.
Ее мама посмотрела на мужа,и тот достал записку из ящика письменного стола.
Взяв ее в руки, Софию сразу привлёк подчерк. Каждая буква была выведена как произведение искусства. Бумага и вовсе похожа на старинную. Она никогда не видела ничего подобного. Словно записка была из далёкого прошлого. В ней действительно написано все то, что сказала мама.
Но кто написал ее? И почему ее оставили именно у дома Саллингов?