Анна Завгородняя – Я вижу призраков (страница 37)

— А мы не можем отложить это на потом? — предложил неожиданно Двейн, глядя на меня.

— Нет. Сегодня, — я была полна решимости, потому что боялась. Не хотела признаваться даже себе самой в том, что переживаю по поводу того, что предстоит сделать завтра.

— Элен? — было шагнул ко мне Маршал, но я указала обоим призракам на дверь и надев сверху короткую куртку, забила карманы мобильным, парой смятых денежных купюр и ключами от дверей.

Призраки вышли первыми. Я повернулась взглянуть на рыжего кота, разлегшегося с хозяйским видом на моем диване, и произнесла:

— До встречи, рыжий наглец!

Он взглянул на меня и произнес свое извечное: «Мяу!», — после чего уронил голову на передние лапы, растянувшись на всю длину своего тела, плюс пушистый хвост.

Призраки ждали меня за дверью. Я заперла ее и вместе с ними спустилась вниз. Джейк разве что не притоптывал от нетерпения. Я же шагала устало, не совсем понимая, зачем мне все это надо. И надо ли. Зато будущее с таким даром, каким наградил меня Ариэль, сам того не желая, казалось жутким. Я понимала, что мистер Батчер — это первая капля в огромном море призраков. И что обо мне рано или поздно узнают. Это еще больше заставляло желать избавиться от дара и зажить прежней жизнью. Пусть официантки. Пусть без парня и нормальной квартиры. Хотя…

Я даже усмехнулась своей мысли, подумав о том, что возможно, по рыжему мяукающему нахалу, поселившемуся без спроса в моей квартире, я все же буду скучать, если перестану видеть умерших.

— Мисс Элен! — нас встретили у выхода из подъезда. Здоровенный детина, одетый во все черное, поклонился мне, как слуга своему господину. Для меня подобное было в новинку, и я кивнула мужчине в ответ, подумав о том, что его вижу в первый раз среди охраны миссис Маршал. Но, судя по спокойному выражению лица Двейна, находившегося рядом, этот охранник ему был знаком. А значит, волноваться не стоило.

— Машина ждет вас, — тем временем продолжил мужчина. — Мое имя Альберт, — представился он, когда мы подошли к внедорожнику, следившему за нашим продвижением настороженным взором желтых фар.

— Куда едем? — спросила я, обратившись к темнокожему призраку.

Тот взглянул на меня сверкнувшим взором и назвал адрес. Я повторила слова призрака Альберту и мужчина, кивнув, распахнул передо мной дверь авто.

В салоне пахло кожей и дорогим парфюмом. А еще, к моему удивлению, там уже кто-то сидел. Так что я запнулась на мгновение, прежде чем забралась внутрь, присоединившись в прорицательнице Кейре.

— Вы? — только и сказала я.

— Что тебя удивляет, светлая? — она улыбнулась. А ее глаза в свете тусклого освещения внутри салона показались совсем белыми и пугающими до дрожи.

— Вот уж не подумала бы, что вы приедете вместе с людьми миссис Маршал, — ответила я, заметив, как Кейра застыла, будто прислушиваясь. Я же подвинулась, освобождая место для Джейка — он должен был уточнять дорогу. А вот Двейн остался снаружи.

— Ты не едешь? — я почти испугалась. Оставаться наедине с людьми его матери мне не хотелось. Даже вид водителя и охранника, приставленных к нам с Кейром, вводили меня в некоторое оцепенение. Да и прорицательница была из темных. А от Джейка, если что-то пойдет не так, проку ноль.

— Ты забыла, — он усмехнулся. — Я теперь умею летать. А в салоне и без меня тесно, — намекнул он мне на тот факт, что я подвинулась, уступая место Батчеру. Вовремя вспомнив о том, что Маршал для меня физически ощутим, я кивнула, соглашаясь. Хотя предпочла бы, чтобы это Джейк прохлаждался за машиной, а не Двейн. Но в таком случае не кому будет указывать дорогу.

— Жаль, что я не умею видеть так, как ты, — Кейра перевела на меня взгляд. Я поежилась от ее белого взора, но смогла пересилить неприязнь.

Женщина меня пугала. Было в ней что-то опасное. Истинно темное, что отталкивало и заставляло опасться подобного знакомства. Тем временем водитель завел двигатель. Альберт уже устроился на переднем сиденье рядом с местом водителя, и оглянувшись на нас, молча смерил Кейру пронзительным взором.

— Едем, — скомандовал он и внедорожник плавно тронулся с места. Удивительно бесшумный для своих габаритов.

В компании Кейры и темнокожего призрака я чувствовала себя неуютно. Зато поняла, почему женщина оказалась в машине. В своем разговоре с миссис Маршал я попросила ее рассказать мне поподробнее о том, что предстояло сделать всем нам на следующую ночь. И она пообещала, что расскажет. После чего попрощалась и отключилась. Тогда я, признаться, удивилась и даже было решила, что или рассоединилась связь, или демоница попросту отделалась от меня. А вот теперь поняла истинную причину ее поступка. Женщина просто не удосужилась сообщить мне, что вместе со своими охранниками пришлет и провидицу. Впрочем, телефонный разговор меня бы устроил больше, чем компания темной.

— Миссис Маршал прислала меня дать ответы на вопросы, — произнесла Кейра, пока мы двигались по улицам города, направляясь прочь от центра. Наш путь лежал за пределы города, но ехать еще придется несколько минут. Полагаю, нам хватит времени, чтобы все обсудить и пообщаться.

Мистер Брауч хранил молчание напряженно всматриваясь в дорогу, рассеченную светом витрин и фонарей. Несмотря на поздний час дорога не пустовала. И один раз мы даже постояли в пробке на пересечении улиц. Водитель и охранник хранили молчание. Я почти не чувствовала их присутствия. Но это пока.

— Они демоны, как и все, кто входит в ближний круг миссис Маршал, — произнесла Кейра, нарушив молчание. Я даже вздрогнула, встретив ее светлый взор. И невольно подумала о том, что для темной черные глаза были бы более приемлемы, чем эти «альбиноские», жуткие до мороза под кожей. И, кажется, прорицательница поняла мое отношение. Но ее это порадовало. Губы женщины растянула улыбка, на удивление, приветливая.

— Сегодня мы в одной команде, Элен, — сказала она. — Задавайте вопросы. Я буду рада ответить на все.

— Что из себя представляет ритуал и опасен ли он для меня? — я не стала откладывать то, что меня волновало больше всего. Спросила сразу и в лоб.

Кейра наморщила лоб.

— Каждый ритуал таит в себе опасность, — ответила она. — И этот не исключение.

— А можно поподробнее?

— Мы привезем тело мистера Маршала в место темной силы. И попробуем заставить душу вернуться. Заставим ее это сделать.

— А это возможно? — засомневалась я.

— Да. Если соединить для ритуала светлую и темную силу, все получится. Нам был нужен проводник в мир мертвых, но люди, подобные тебе, Элен, рождаются крайне редко. Вот почему прежде миссис Маршал не могла ничем помочь сыну.

— И что, кроме этого ритуала нет иного способа вернуть Двейна в его тело? — ужаснулась я.

— Есть еще один. Но он не дает такой гарантии, как тот который мы проведем уже завтра.

— Надо же, — произнесла тихо. — Даже в этом мире существуют какие-то гарантии.

— Да. Каждый ритуал несет в себе опасность. Я уже упоминала об этом. Миссис Маршал не пожелала рисковать. Она могла бы уже попробовать вернуть Двейна, но рисковала впустить в его тело не того мужчину, сына, которого знала. Ритуал мог изменить мистера Маршала. При неудаче, выпустить все то темное и неконтролируемое, что заключено в сущности демонов.

— То есть, он стал бы чудовищем? — поняла я.

— Да. Ты же понимаешь, что демоны по определению, зло. Да. Сейчас в мире существует равновесие сил. Хотя порой стычки светлых и темных происходят. И приводят к гибели не только этих существ, но и людей. Тех, кому не повезло оказаться рядом в такой миг.

«Как мне», — отчего-то подумала я, вспомнив аварию. Ангелы тогда говорили, что меня не должно было оказаться в ту ночь на дороге. Но я была там и, если бы не Ариэль, умерла.

— Ангелы подчищают мир от тех демонов, которые, — Кейра сделала паузу, подбирая подходящее слово, затем произнесла: — которые сорвались. Так погиб муж миссис Маршал. Отец Двейна.

«Так вот в чем дело!» — поняла я. Но тогда получается, что ангелы просто выполнили свою работу. Устранили опасное существо. Или нет?

Я подумала и о том, что Двейн не походил на кровожадного убийцу в день нашей встречи. Да, он был нагл и дерзок. И совсем не понравился мне. Но он вел себя просто как мужчина, наглый и избалованный женским вниманием и наличием денег. Но не как какой-нибудь маньяк. Что, если его отца тоже убили, сославшись на то, чего не было. Что, если он не срывался, а его уничтожили, как хотели уничтожить Двейна.

— Раз в сто лет между светом и тьмой подписывают договор, — продолжила Кейра. Мы все еще ехали по городу, но я уже не обращала внимание на мелькавшие в окно авто дома и улочки. Казалось, сейчас я узнаю нечто важное и действительно, интересное. И этот договор… Я уже слышала упоминание о нем.

Затаив дыхание, стала слушать прорицательницу.

— Договор заключают обе стороны. Представитель от темных и представитель от светлых, которых выбирает сторона, не принадлежащая ни свету, ни тьме. И в присутствии свидетелей, они подписывают его заново.

— Что за договор такой? — спросила я, чувствуя, что сердце замерло от любопытства. Что-то подсказывало мне, что этот договор и есть причина, по которой пытались убить Двейна. А возможно, и его отца.

— Думаю, если я расскажу тебе об этом, большой беды не будет, — загадочно произнесла прорицательница. — Я и этот человек, — она указала на Джейка, — мы были свидетелями при подписании договора, который заключили противоборствующие силы. От темных должен был быть мистер Маршал. — Она улыбнулась, заметив, как вопросительно вытянулось мое лицо и поспешила пояснить. — Нет. Не Двейн Маршал, а его отец. Но так как он был ликвидирован светлыми, то место занял его сын.