Марко выплюнул кровь изо рта, с трудом поднявшись на ноги. Он посмотрел на девушку и начал истерически смеяться, с трудом переводя дыхание. Звук был немного высокочастотным. Это еще больше смутило девушку. Однако, видя, что мужчина не спешит вставать с холодного пола, она двинулась к блондинке.
Женщина, видимо, не хотела пачкать руки. Она наставила на нее пистолет, заставив остановиться на полпути. Марта выглядела не такой довольной, как Фальконе. Скорее расстроенной и раздраженной.
— Тебе обязательно было так хорошо ее тренировать? — Марко, наконец, сказал Джейсону, поднимаясь на ноги.
— Она еще лучше обращается с ножами, так что советую тебе быть осторожнее, — признал Карновале.
— Хватит болтать, — прорычала женщина. Она указала на стул, стоявший рядом со стулом Дрю. — Садись!
Девушка смогла оценить ситуацию. У нее не было ни малейшего шанса добраться до агента до того, как она нажмет на курок. Она сдалась, когда ее водитель Риччи подошел к ней с веревкой в руке. Он встал за креслом и крепко обвязал его вокруг ее тела, не давая Линетт возможности даже сделать глубокий вдох.
— Выпустите ее! Какого хрена тебе надо? — крикнул Северо.
— Теперь, когда все готово, мы можем выложить карты на стол. Но сначала кто-то должен сделать выбор, — призвал Марко, глядя на Линетт.
— Как хочешь, — прошипела она Фальконе, за что тот резко ударил ее по щеке.
Боль пронзила девушку насквозь, но она не хотела показывать этого. Не в тот момент, когда их судьба была поставлена на карту. Она пережила и не такое.
— Послушай, милая. У тебя есть шанс спасти одного из них, — сказала Марта, откинув волосы Линетт назад, чтобы посмотреть на нее, как бы заставляя ее признать ситуацию, в которой она сейчас находится. — Если бы я делала ставки, мне кажется, что ты спасла бы своего любовника, — добавила она.
Она подошла к Дрю, вытащила нож и встала позади него, наклонившись вперед, направив оружие в его сторону. Она прикоснулась лезвием к его лицу, на что девушка начала отчаянно сопротивляться, заставив Риччи держать стул, чтобы он не опрокинулся. Он откинул ее волосы назад, как это сделал агент несколько минут назад, остановив ее очередной приступ ярости.
Лицо Дрю было каменно-холодным. Как будто это его нисколько не трогало. Можно было предположить, что ничего подобного в его жизни не происходило, но по какой-то причине единственной эмоцией, которую можно было прочитать, было беспокойство за Линетт.
— Вы пожалеете об этом. Вы все об этом пожалеете, — кричала Линетт.
— Ну, ну! Теперь она угрожает нам! — Марта рассмеялась. — А я-то думала, что ты хорошая девочка, как твоя мать. Подражаешь ей во всем.
— Гнев — это единственное, что я получила от отца, — прорычала она.
Риччи холодно посмотрел на нее. — Я должен был убить тебя давным-давно. Столько лет возил тебя повсюду, исполняя твои идиотские прихоти. Как будто не было интересных задач, которые я мог бы взять на себя. Как будто я не был настоящим солдатом.
Вместе с этими словами он посмотрел на Капо, давая ему понять, что именно он обрек его на работу шофером, когда его навыки можно было использовать по-другому. Этот человек начинал как уличный гонщик, а закончил как обычный водитель девочки-подростка.
— У меня есть для вас предложение. Я задам тебе вопрос, и если ты дашь мне правильный ответ, я отпущу твоего парня, — предложила женщина, продолжая играть с ножом, проводя им по лицу Дрю. Лезвие прошлось по его виску, добралось до губ, а затем уперлось в щеку, но без нажима. Крови не было.
Линетт ничего не сказала. Она знала, что женщина все равно задаст свой вопрос. Девушка даже не верила, что если она ответит правильно, то Дрю освободят, но она должна была попытаться.
— Скажи мне, почему Джейсон называет тебя Ско, — приказала она, переведя взгляд на нее, но Линетт была слишком сосредоточена на том, что нож был нацелен на горло Дрю. — Я жду, — потребовала женщина.
— Я всегда жаловалась, что мои волосы выглядят рыжими, поэтому Джейсон стал называть меня Ско, что является сокращением от итальянского слова scoiattolo. Это означает — белка.
Она не знала, почему Марта так стремилась узнать, но это был правдивый ответ, так что был небольшой шанс, что Дрю вернут свободу. Она молилась, чтобы это произошло.
Агент спрятала нож в брюки, выпрямилась и пошла от парня в сторону Линетт. Она громко вздохнула, остановившись перед ней.
— Это полная, стопроцентная чушь, — признала она. Она подошла к Карновале, освобождая его от веревок. — Слово Sco, как его использует мой брат, означает scoglio, что означает…
— Препятствие, — прошептала Линетт, ее мысли начали бежать со скоростью сто миль в минуту.
— Итак, давайте начнем сначала, — пропела она. — Меня зовут Изабель Венас, а это мой младший брат Лука Венас. Думаю, мне не нужно говорить тебе, Северо, кто был нашим отцом, — добавила она, когда мужчина присоединился к ней, забрав свою кобуру у одного из солдат.
Сказать, что никто не ожидал такого поворота событий, было бы преуменьшением века.
ГЛАВА 33
Катания, Сицилия, 2002 год
Было тихо. Слишком тихо. Десятилетний Лука ходил из комнаты в комнату, ища своих родителей или кого-нибудь еще, будь то телохранители или коллеги отца, но никого не было. Словно земля поглотила их, ведь еще полчаса назад дом был полон людей, готовившихся к большому делу, судя по тому, с какой стремительностью они собирали оружие и планировали тактику.
Мальчик еще многого не знал, кроме того, чем на самом деле зарабатывает на жизнь его отец, и что его постепенно готовят к вступлению в опасный мир мафии, хотя никто не рассказывал ему никаких подробностей, пока не было получено специального разрешения. Несмотря на то, что он был еще ребенком и многого не понимал, он чувствовал себя более чем готовым к посвящению, даже не зная, что это на самом деле означает.
В конце коридора он услышал чей-то шепот. Он посмотрел в ту сторону и заметил, что его зовет старшая сестра Изабель. Она приложила палец к губам, приказывая ему замолчать. Он послушно сократил расстояние между ними, и, как только он это сделал, девушка втащила его в свою комнату, тихо закрыв дверь.
— На отца напали по дороге домой. Ты должен вести себя тихо и делать то, что я тебе говорю, — приглушенным голосом сказала она, задвигая комод и стул под дверь, чтобы никто не смог войти, по крайней мере, на некоторое время. Затем она подошла к шкафу и достала оружие, о котором Лука не знал. Он был убежден, что женщины не могут носить оружие. Напуганный тем, что сказала ему Изабель, он не успел задать ни одного вопроса.
Десятилетний мальчик быстро подбежал к окну, убедившись, что в поле зрения нет никого, кого бы он не знал. Он не увидел ни одной живой души. Он услышал два выстрела, которые не предвещали ничего хорошего. Он открыл окно и подставил под него стул, чтобы запрыгнуть на подоконник.
Они находились на втором этаже, но прямо под ними был пологий склон, благодаря которому у них была возможность спуститься вниз, не поранившись. Изабель кивнула, давая понять брату, что он может спокойно уходить, держась за нее, пока не стабилизирует свое положение, чтобы не поскользнуться.
Выйдя из дома, он присел, оглядываясь по сторонам, не появился ли кто-нибудь случайно. Там по-прежнему никого не было. Он отпустил руку девушки и начал медленно спускаться.
— Иди в убежище. Я скоро приду туда. Сиди тихо и, если это не я, никому не открывай, — сказала девушка, закрывая за ним окно и оставляя его одного. Отец не раз говорил ему, что нужно делать в подобных ситуациях, но он не думал, что эти знания пригодятся ему так скоро. Кроме того, он не понимал, почему Изабель не пошла с ним в убежище, которое было спрятано за кустами под прикрытием гаража. Оно было защищено металлической дверью, прикрытой травой, чтобы его не было видно тем, кто не был заранее проинформирован о его существовании. Он закрыл крышку за собой и на мгновение зажег свет, чтобы убедиться, что он один.
В то же мгновение он услышал мощный взрыв, и земля сильно содрогнулась, а со стены на плечо мальчика обрушилось небольшое количество грязи. Возможно, он не знал многих вещей, но он был уверен, что кто-то заложил бомбу, которая вызвала взрыв. Он не знал, что делать в такой ситуации. Отец никогда не рассказывал ему об этом.
Лука не знал, сколько времени он просидел в убежище. Хотя, несомненно, прошло не меньше половины дня. Изабель все еще не появлялась, и мальчик, уже не обманывая себя, что она появится, решил выйти из укрытия. Умело и бесшумно он выглянул из-за кустов, встретившись с видом, который его совершенно ужаснул. От дома не осталось ничего, кроме обломков. Пыль все еще витала в воздухе.
Его одолевала мысль, что его сестра даже не успела вовремя выбраться из дома и, что она наверняка мертва. Как и его мать, и, вероятно, многие другие люди, находившиеся рядом с особняком. Он даже не знал, что теперь делать, кому верить и можно ли вообще обращаться за помощью. В голове мелькнула мысль пойти в полицейский участок, но его воспитывали не верить полицейским, поэтому он быстро отказался от этой идеи.
— Лука, — раздался мужской голос, и мальчик понял, что все еще выглядывал из-за кустов, даже не замаскировавшись, как следовало бы.
