Анна Рад – Эпидемия Z: Книга 2 (страница 5)
Если есть кто-то, кто станет отличным союзником прямо сейчас, так это Рагнар.
Итак, Кристоффер разворачивается и бежит.
Глава 7
Люди, стоявшие вокруг того, кто лежит на земле, расступаются, и Аксель наконец видит все четко.
То, что он видит, заставляет его внутренности превратиться в камень.
Молодой мужчина, лет тридцати, стоит на коленях рядом с тем, кто, должно быть, является его женой. Видна только нижняя часть ее лица, остальное закутано в одеяла. Однако ее выпирающий живот невозможно скрыть полностью.
«Блин», – шепчет где-то рядом Линус. – «Она беременная, чувак…»
Аксель сглатывает сухо. Даже отсюда видно, что рот женщины открыт. Никакого белого пара дыхания не выходит. Трудно разглядеть в искусственном освещении, но он почти уверен, что ее кожа зеленоватого оттенка.
«Извините? Эй, извините!» – Парень обращается к охранникам, его голос срывается. – «Мне нужна помощь! Моя жена… Я думаю, она умирает! Пожалуйста!»
Охранники слышат его, и на этот раз они действительно реагируют. Недолго посовещавшись, они, кажется, готовятся войти в загон.
Парень продолжает сидеть рядом с женой, продолжает звать их.
«Отойди от нее», – говорит кто-то, и Аксель понимает, что это он сам. Все остальные внутри периметра, кажется, смотрят в ошеломленном молчании, зная, что будет дальше.
Парень не отходит от жены. Вместо этого он делает кое-что другое. Он наклоняется и вдувает воздух ей в рот.
«Нет!» – восклицает мужчина, выходя сбоку. – «Не делай этого…»
Аксель облегчен, что кто-то наконец вмешивается. Но уже слишком поздно. И парень даже не слышит.
Он выпрямляется, чтобы набрать воздуха, и когда наклоняется снова, Аксель видит, как женщина поднимает руки и обвивает ими парня. На мгновение это выглядит как невинное объятие, и Аксель почти готов поверить, что женщина все-таки не мертва, что она просто была без сознания, и парень привел ее в чувство.
Затем тот издает приглушенный крик боли. Он пытается отстраниться, но женщина цепляется, и он поднимает ее с земли. Аксель слышит ее рычание.
Мужчина, который собирался вмешаться, передумывает и отступает. Аксель его не винит. Тем не менее, жутко видеть, как все просто стоят и смотрят, как испуганные олени, наблюдающие, как одного из их стада заживо съедают.
Будущий отец, кажется, наконец осознал ошибку и борется, чтобы скинуть с себя свою покойную жену, отталкивая ее и разжимая ее руки. Но это бесполезно. Она вцепилась ему в подбородок, и кровь стекает на мерзлую землю. Ему все же удается высвободиться, и женщина с глухим стуком падает на землю. При падении одеяла распахиваются, обнажая больничную одежду под ними. Акселю очень хочется отвести взгляд, но болезненное любопытство удерживает его глаза прикованными к женщине.
Пока парень – теперь уже рыдающий – спотыкаясь отходит, прижимая одеяло к лицу, женщина начинает подниматься на ноги. Ей это трудно, не только потому что она мертва, но и из-за огромного, выпирающего живота. Белая больничная рубашка достаточно свободна, но пуговицы расстегнуты, обнажая нижнюю часть живота. Аксель видит выпирающий пупок и зеленоватую кожу вокруг него.
Затем, как только женщина устремляется в погоню за раненым мужем, сзади на нее набрасываются трое солдат. Действуя синхронно, они быстро «успокаивают» женщину. Это происходит прежде, чем она успевает даже обернуться. Что-то вроде мешка из грубой ткани натягивают ей на голову. Руки резко заламывают за спину. Ноги выбивают из-под нее, а затем связывают с запястьями толстыми пластиковыми стяжками.
В течение нескольких секунд женщина лежит на боку, извиваясь и дергаясь, но совершенно неспособная встать или двигаться.
В качестве последней меры предосторожности солдаты обматывают еще одним мешком ее руки, надежно скрывая ногти.
Затем двое из них поднимают ее и несут, как большой чемодан, к воротам. Тем временем третий охранник оглядывает людей, держа оружие наготове. Ему даже не нужно говорить людям, чтобы они держались подальше и не пытались сделать что-то глупое – все четко читают это по его языку тела. Он идет задом, следуя за товарищами, все еще несущими женщину.
«Эй!» – кричит Линус, выходя вперед и указывая на истекающего кровью парня. – «А что с ним?»
Бедняга опустился на землю и пытается остановить кровотечение своим одеялом, прижимая его к подбородку. Его взгляд пустой, уставленный в никуда. Никто даже не пытается ему помочь. Все просто держатся поодаль.
«Эй, ебаные ублюдки!» – требует Линус. – «Заберите и его тоже! Он сдохнет через полчаса!»
«Назад!» – предупреждает солдат Линуса, целясь в него оружием. – «Не подходи ближе, или я…»
«Пошел ты!» – кричит Линус сквозь стиснутые зубы. – «Это все на вашей совести! Эта бедная женщина, этот парень, ебучий ребенок у нее в животе! Слышишь меня? Они все, блять, мертвы из-за вас, уродов!»
Солдат не отвечает. Женщину уже вынесли за ограждение, и он быстро следует за ними. Ворота тут же закрываются, замок щелкает.
Линус резко оборачивается, чтобы бросить взгляд на Акселя. «Видал, чувак? Это уже в десятый раз происходит. Им плевать. Они даже не попытаются нам помочь. Они просто держат нас здесь, пока мы все, блять, не перегрызем друг другу глотки». Он поворачивается, чтобы посмотреть на истекающего кровью парня, и Аксель следует за его взглядом.
Тому удалось остановить кровь, по крайней мере, на сейчас. Но он бледен и весь дрожит. Он все еще тихо всхлипывает. Акселю ужасно жаль его.
Линус подходит ближе, говоря Акселю на ухо: «Все еще веришь государству? Они держат нас здесь не для того, чтобы помочь. Нам не оказывают медицинскую помощь, нас не эвакуируют. Мы заключенные, чувак. Они сами не знают, что это такое, но обосрались от страха. Поэтому они не рискуют. Они считают нас всех зараженными. Для них мы – сопутствующий ущерб».
«Ладно», – слышит себя говорящим Аксель.
Линус встает перед ним. «Ладно, что?»
«Ладно, мы выбираемся отсюда. Какая у тебя идея?»
Глава 8
Гуннар наклоняется, чтобы взять зажигалку, сигарета болтается в зубах, как Марит врывается в ванную и почти бросается ему в объятия.
«Хеей, – ухмыляется он, обнимая дочь. – Я думал, ты уже спишь, крошка».
«Я так рада тебя видеть, пап, – говорит Марит, обнимая его. – Почему ты не позвонил?»
«Не хотел будить», – говорит он, бросая взгляд на Эллу, и его улыбка меркнет. – «Кажется, я это уже объяснял».
Элла поднимает руки в защитном жесте. «Я ее не будила».
«Я просто спустилась за зарядкой», – сияет она ему. Она, кажется, не замечает, что он обратился к Элле. – «Мама! – кричит она снова. – Иди сюда!»
«Нет, не тревожь ее», – шипит Гуннар, прикладывая палец к губам Марит.
Та просто хихикает и отталкивает его руку. «Да ладно тебе, пап. Она волновалась не меньше меня…»
Элла слышит еще одни шаги на лестнице, и через несколько секунд к ним присоединяется Грета, ее лицо полно ожидания.
«О, Господи, Гуннар, – вздыхает она при виде мужа. – Как же я рада, что ты дома».
«Да, я тоже», – говорит он, улыбаясь ей той же усталой улыбкой. Когда он берет зажигалку, Элла замечает, что он закатал рукав. Даже с порога она чувствует, что странный запах стал сильнее. Ни Грета, ни Марит, кажется, не замечают. – «Извините, что всех разбудил».
«Ты что, шутишь? Я, наверное, и глаз бы не сомкнула, зная, что ты еще там. Я не была уверена, что они отпустят кого-то домой, пока ситуацию не возьмут под контроль».
Гуннар потирает шею. «Да, ну, они посчитали, что ситуация достаточно стабильна, чтобы можно было сменить часть персонала».
«Это справедливо, – говорит Грета, гладя его по щеке. – Ты там весь день провел. Ты выглядишь измотанным».
«Так и есть», – говорит Гуннар, зевая. Зевота кажется Элле немного неестественной. – «Мне правда нужно поспать. Не знаю, не вызовут ли меня туда завтра».
«Конечно, – говорит Грета. – Хочешь поесть? У нас были буррито. Я могу разогреть немного свинины, если хочешь?»
«Не, аппетита нет. Спасибо, дорогая».
«Пап, я думала, ты бросил», – говорит Марит, когда он собирается прикурить сигарету.
«Бросил, – говорит он. – Это последняя, честное слово».
«Но это вредно для тебя», – настаивает Марит.
«Знаю, крошка. Просто…»
«У твоего отца был тяжелый день, – говорит Грета. – Давай не будем к нему приставать, ладно, дорогая? Вообще, я считаю, нам пора спать, а поболтаем за завтраком. Как тебе?»
Гуннар затягивается сигаретой и благодарно смотрит на нее. «Звучит отлично. Увидимся за завтраком».
Грета целует его в щеку, затем выпроваживает Марит из ванной.
Элла чувствует себя мухой на стене, ведь она просто стояла и наблюдала за разговором. Теперь она отступает в сторону, чтобы пропустить Грету и Марит.
«Ты тоже идешь, Элла?» – спрашивает Марит.
«Конечно», – говорит Элла, но что-то заставляет ее бросить последний взгляд на Гуннара. Он снова сидит на краю ванны. Он выдыхает клуб дыма, выпуская его через нос. Когда дым поднимается перед его лицом, он смотрит на Эллу, и она не может не почувствовать легкий электрический разряд, пробежавший по ней.
«Спокойной ночи, Элла», – говорит он.