Анна Бруша – Среди чудес и кошмаров (страница 44)
Кьяра взяла следующий камень, и на этот раз ее целью служил маг.
В него камень влетел почти с полной силой. Пленник болезненно застонал. Магия лишь немного смягчила удар.
– Вот! Я говорила. Эта комбинация работает гораздо хуже. Даже учитывая разницу в силе.
Бальтазар Тосса вздохнул.
– Расходы… одни расходы…
* * *
Я вынырнула из видения и уставилась на предметы, лежащие передо мной: перчатки, кольцо, цепочку с медальоном, фигурку, искусно вырезанную из дерева, потом перевела взгляд на Атали. Что ж… произошло то, что должно было. Видение явилось. Она видела, как я замерла и как побелели мои глаза.
И тут произошло совершенно неожиданное.
Атали заплакала.
Я была потрясена. Проявления моей магии вызывали разные чувства: удивление, брезгливость, желание использовать. Но слезы – никогда.
– Какая беда! – она всхлипнула, – Я попрошу Вингу приготовить для тебя зелье.
– Не надо. Это лишнее.
Я вздрогнула. Довольно с меня экспериментов.
– Чтобы унять боль, – заботливо предложила Атали. – Нет нужды страдать.
– Все нормально. Мне ничего не нужно.
Судя по взгляду, брошенному на меня Атали, она мне не поверила. Но теперь она смотрела на меня с некоторым уважением.
– Это сделали с тобой наши маги? – тихо спросила она.
– Нет, – осторожно ответила я, чувствуя что вступаю на зыбкую почву.
– Я всегда знала, что люди ужасны. Их жестокость безгранична.
Она нервно заломила руки.
Спорить я не стала.
– Даже не представляю, что тебе пришлось пережить, чтобы попытка сотворить простое заклинание вызывала такое…. такое… состояние.
Наставница вытерла слезы.
Так вот почему Йотун был так спокоен. Он был уверен, что случайные свидетели примут мои видения за проявления болезни. Что же… у троллей нет вещательниц или очевидцев? Среди людей побелевшие глаза и застывшая в неподвижности фигура вызвали бы в лучшем случае подозрения, в худшем – агрессию. Хотя тут и отношение к магии отличается. В Миравингии до недавнего времени маги презирались, но и вызывали страх.
– И надо полагать, Йотун видел…
– Да.
Атали нахмурилась.
– Что ж… пока оставим магию. Возможно, мы сделаем тебе амулет для проверки подарков. А сейчас, думаю, тебе следует отдохнуть.
Я вернулась в отведенную мне комнату, радуясь передышке и одиночеству. Я смогу поговорить с Йотуном, взглянуть на Мадса.
Но Атали вернулась с подносом, на котором стояла чашка с подозрительным напитком.
– Мне не нужно зелье, – сказала я, готовясь к борьбе.
– Нет, нет. Это не для магии. Напиток красоты. Мы все его пьем.
Я недоверчиво смотрела на чашку. Запах шел не слишком приятный.
– Для твоей кожи. Ты же не хочешь покрыться морщинами раньше времени?
Наставница с самым серьезным видом приблизилась с подносом.
– Нужно пить залпом.
– И что в этом напитке?
– Кости.
– Ну нет.
– Да! Пей! Твое состояние не оправдание. Теперь, когда у тебя обнаружился серьезный дефект, ты просто обязана быть красивой.
В голосе Атали звякнул металл.
– Давай! Мне некогда ждать… Давай же, человек! Это не какая-то отрава.
Я проглотила содержимое кружки. Атали не соврала, когда говорила, что основа состава – кости. Вкус был такой, как будто в каждой капле размещалась скотобойня. Просто ужасно. Дыхание перехватывало, внутренности скручивало узлом.
– Ты привыкнешь. Эффект просто замечательный. А теперь отдыхай.
Она вышла. И я еще долго слышала стук ее высоких каблуков.
Когда все стихло и вокруг воцарилась зыбкая тишина, я вздохнула с облегчением.
* * *
Мне повезло, Йотун был один. Он что-то писал, сидя за столом, в таких знакомых мне покоях. Взгляд упал на стену, фреска так и не была закончена, теперь неизвестно, будет ли…
– Йотун, – тихо позвала я.
Он отложил перо и взглянул прямо на меня.
– Здравствуй, Мальта. Как ты? Атали добра к тебе?
– Да, – ответила я. – Но я бы предпочла покинуть этот дом.
Тролль коротко улыбнулся.
– Это произойдет очень скоро.
– Когда?
Он побарабанил по столу длинными пальцами.
– Скоро, – повторил он уверенно.
– Ты знал, что мою магию Атали примет за болезнь?
– Не знал. Но очень на это рассчитывал.
– Теперь, когда она считает, что у меня дефект, она вознамерилась превратить меня в красавицу и сделать образцовую наложницу.
Йотун задумчиво кивнул.
– Ты довольна красива. Для человечки.
От неожиданности я закашлялась.
– Мне нужно кое-что тебе рассказать, – я постаралась перевести разговор в более безопасное русло.
Тролль кивнул, как ни в чем не бывало.