Ангелишь Кристалл – Чёрная жемчужина Мёртвых Теней (страница 20)
— Не понимаешь, что здесь написано? — удивлённо поинтересовался у меня тот самый рыжий парень, что при первой нашей встрече постучал мне в дверь, а на первом занятии сел рядом. — Ты действительно странная… Этот язык знают все практически с самого рождения в этом королевстве, — вот же ж… И снова я оплошала из-за своей неосведомлённости.
— Я не понимаю, как эти странные каракули и завитушки вообще можно читать, даже китайский понять легче, — буркнула себе под нос, надеясь, что никто не услышит, однако, как на зло, эти слова отразились эхом от стен, выдавая меня с головой. И ведь шёпотом сказала!
— Адептка Ронтесс, что вы только что сказали? — чёрные глаза преподавателя, высокой брюнетки с огромным бюстом, который, казалось, вот-вот выпрыгнет из чересчур плотно прилегающей к её телу блузки, угрожающе прищурились и смотрели на меня так, будто вот-вот испепелят на месте. Вот и лоханулась же я… Лучше ничего не придумаешь. Хочется треснуть себя по голове, чтобы поставить мозги на место и не делать ошибку на ошибке и дальше.
— Ты попала… — сочувствующе произнёс сосед по парте. — Эта пиранья не терпит неуважения к своему языку, знала бы ты, как она придирается к не совсем правильно переведённому слову… А тут ты обозвала её родной язык каракулями…
— Адептка Ронтесс, встаньте и выйдите к доске немедленно! — на меня все посмотрели, как на бессмертную, подписавшую себе смертный приговор.
Мне ничего не оставалось, кроме как подняться со своего места, скрыв всё своё недовольство глубоко внутри, и выйти к магической доске, где уже за спиной преподавательницы синий мел (если это мел) вычерчивал точь-в-точь такие же закорючки, как в моём листе. И она явно сейчас собирается перед всеми одногруппниками меня выставить необразованной дурой, которой не место на этом факультете и вообще на её предмете. Видела я, как она косится на парней, когда те этого не замечают. Странно, что умудряется подгадать нужный момент, когда никто не смотрит на неё, но в этот раз она забыла про меня. Даже смешно немного.
— Начинай переводить. Громко, так, чтобы все даже на самом последнем ряду всё услышали, — приказала (!) она мне, за что тут же была удостоена скептического взгляда, а под моими ногами снова ехидно начали смеяться. Фенек же заинтересованно приоткрыл один глаз, непонятно как оказавшись рядом со мной. — Что? Не можешь понять, что здесь написано? — холодно, но с долей насмешки интересуется она у меня, а в глазах появился жуткий блеск торжества.
— Вы несомненно правы, — мило улыбнулась я, изображая дурочку, но при этом сохраняя холод в глазах, — я не понимаю эти закорючки, петельки и непонятные мне цветочки, поэтому можете по своему предмету ставить мне… — я осеклась: правый глаз пронзило резкой болью.
Поморщилась, приложив руку к органу зрения, до крови закусила губы и со всей силы сжала левую руку в кулак, чтобы перебить одну боль другой. Слабо помогло. Под рукой, прикрывавшей глаз, почувствовала вязкую жидкость. Кровь?.. Преподавательница, заметившая во мне резкие перемены, внимательно наблюдала, как я отнимаю руку от глаза и отрешённо смотрю на руку в крови, отмечая, что плачущий кровью глаза хорошо видит, пусть из-за пелены и слабовато.
— Какого хрена? — не удержалась от вопроса.
— Что с твоим глазом? — как-то нервно спросила женщина, сделав едва заметный шаг назад. — Если это розыгрыш, он не сработал!
— Разве это не ваших рук дело? — не удержалась от фырка, стараясь абстрагироваться от боли. — Явно прокляли за то, что ваш предмет практически прямым текстом обозвала…
— Нет, преподаватель здесь ни при чём, — около меня появилась тень Алого лорда, что всех сильно поразило, а у меня пропала боль, да и вообще ощущение, что из глаза только-только текла кровь. — Просто твоя магия и способности из-за внешнего воздействия магии начали проявляться с побочными эффектами, до этого момента ты ведь находилась в месте, где магия — всего лишь миф, — сдал он меня с потрохами.
Видимо, эта формулировка допускалась, раз тень смогла это сказать в присутствии посторонних. Кстати, говоря о других мирах… В здешних книгах о них ничего не сказано, как и о порталах между мирами. Словно об этих мирах никто никогда не слышал и о них ничерта не знает. Однако здесь бывают попаданцы и их по неведомым мне причинам просто берут и убивают, воспринимая за каких-то всемогущих магов, существовавших пару сотен тысяч назад на Алкардосе.
— Слишком много этих способностей, — поморщилась в очередной раз, но уже от усталости от всего этого.
— Ты не можешь этого исправить, поэтому просто смирись и развивай их. И да, Алый лорд просил передать, что сегодня тренировки не будет, он занят важными политическими делами. В академии тебе пребывать осталось совсем недолго, ещё где-то месяц. Все причины господин сам тебе поведает, — на этих словах он поднёс два своих пальца к недавно болевшему глазу, на которых зажглась алая искра, а потом просто исчез.
Я просто почувствовала, что он вообще ушёл, а не слился с моей тенью. Вот тебе и облом с вопросами к Алому… Придётся ждать до завтра или до того дня, когда он придёт. В одиночку мне не получить нужные ответы. И, судя по всему, я была права насчёт шпиона… Нет его, меня сюда отправили, чтобы в замке не мешалась, вот и всё. Да и какой смысл отправлять шпиона в академию? Здесь нет ничего важного, всё равно это не то место, где юных магов подготавливают к войне или чему-то столь же серьёзному.
Погрузившись, в свои раздумья, пропустила мимо ушей всё, что сказала преподавательница, что сейчас со скрытым интересом разглядывала меня. Взгляд сам собой соскользнул на доску и… и всё. Я поняла, что за способность у меня появилась.
— Вот теперь я точно понимаю эти закорючки, при том, как родной язык, — мрачно заметила я, снова приложив руку к правому глазу, всё ещё не веря, что крови и боли больше нет. Что-то я торможу…
— Эм… — похоже, не только я себя чувствую настоящим тормозом. Преподавательница была настолько обескуражена произошедшим, что не нашла, как прокомментировать происходящее. С минуты две в аудитории царила тишина и всё внимание было уделено никому иному, как мне… И это безумно напрягало.
— А до этого момента действительно видела только петельки, закорючки и что-то там ещё? — всё-таки смогла она нервно выдавить из себя. — И что за место, где нет магии? Такое вообще на Алкардосе существует? Никогда о подобном не слышала… Что за печать проявилась у тебя на правом глазу?... И, вообще, что за способности у тебя такие-то?
— Кхм… Как-то слишком много вопросов вы на меня вывалили, — спокойно заметила я.
— Не стоит на них отвечать, понимаю, что королевская тайна! — тут же отозвалась женщина, поправив блузку на груди. — Это я так… — и тут прозвенел звонок, спасший её от продолжения своей реплики, которую она сочиняла буквально на ходу. — На следующее занятие все должны перевести этот текст! Лично проверю, свободны.
Честно, мне казалось, что прошло не так много времени, чтобы занятие уже закончилось, однако магические часы говорили об обратном. Фенек, который всю прошлую пару непонятно где прохлаждался, сейчас лениво поднялся, потянулся, зевая, и только после этого решил последовать за мной. С нашей первой встречи его поведение значительно поменялось. Больше не прячется, не трясётся от ужаса, зато смело ходит везде, где только вздумается и заставляет свою хозяйку себя ждать. Наглеет…
Ещё и этот Алый лорд… Что он там такого задумал, что решил под предлогом поимки шпиона отправить меня учиться в академию? Договор советника тоже был не спроста, хоть в какой-то мере это было и моей виной. Да и вообще… Тут явно где-то подвох, только я по незнанию и не ориентированию в этом мире пока что не могу определить, в чём он кроется. Сам лорд, что весьма понятно, отвечать на этот вопрос не станет.
— Ты идёшь? — поинтересовался у меня Аморт, остановившись прямо передо мной. — Не бери в голову её слова, лучше по сторонам смотри. Слухи по академии разлетаются довольно быстро, так что не сильно удивляйся, если кто-то попытается тебя утянуть за угол и выпить силу. Такое не редкость, особенно с теми, у кого дар невероятно сильный, но обладатель им пользоваться не умеет.
— Мдя… Я уже о подобном догадывалась, — мрачно ответила ему.
— Просто держись рядом со «своими», будет больше шансов, — посоветовал парень с рыжими волосами, мой сосед по парте. — Меня зовут Риан, кстати. Наша группа тебя приняла, но ещё не до конца. Твой дар вынуждает их опасаться тебя, но и одновременно располагает к себе. Из-за расхождения ощущений происходит в голове путаница, поэтому многие пытаются тебя задеть, но это мало чем им помогает…
— А вы не опасаетесь? — стало интересно мне. — Всё-таки дар «великий и ужасный».
— Лично мне без разницы, у кого какой дар, это не от нас самих зависит, — пожал плечами рыжий.
— Ну, дар есть дар, что тут можно поделать.. Хотя, быть поглощённым тенями или затравленным призраками не входит в мои мечтания, — отшутился Аморт, отодвигая меня чуть-чуть в сторону, подальше от надвигающейся на нас компании учеников, которые явно собирались со мной «поговорить», судя по их враждующим взглядам. Остановило их, скорее всего, присутствие Аморта и Риана.