Слушать книги Анеко Юсаги (4)

Иватани Наофуми, известный как «Герой Щита», оказывается призванным в параллельный мир, где ему обещаны богатство и слава. Однако, его быстро предают и обвиняют в преступлении. Подвергнутый лжи и презрению, Наофуми становится врагом для многих могущественных существ в этом мире. В отчаянии и потеряв веру в людей, он встречает девочку-рабыню, которая может стать его спасением. Это история о том, как Наофуми справляется с трудностями и восстанавливает свою жизнь. Работу над этим томом выполнила команда RuRa-team, включая редакторов shrrg и Melassa, переводчика с английского Soundwave1900, редакторов krass09 и arknarok, и иллюстратора Traident.

— Я принёс ещё еды. — Увидев перед собой полный стол приготовленной мной пищи, Ларк зажал ладонью рот, будто его начало тошнить. Ну и что это за реакция? Он думает, я его отравить пытаюсь?— А-а… — протянула Рафталия. — Наофуми-сама, мне кажется, что начинать утро с такой тяжёлой пищи — это всё-таки слишком…— Ты чего? Без еды вы не станете сильными. Буквально.Мы завтракали в столовой замка Ларка в мире Кидзуны. Почти все выглядели кислыми и больными, но были и исключения.— Берите пример с Фиро, Сэйн и сестёр-косаток.— Еда-а! Еда-а!

— Так, ты хочешь вернуться в свой мир, Наофуми? — спросила Кидзуна. — Да, — кивнул я. — Нам стоит быть предельно осторожными, особенно из-за сестры Сэйн. Мы собрались в зале заседаний замка Ларка в экстренном порядке. Почему такая срочность? Вчера сестра Сэйн внезапно проникла сюда, в святое место своих врагов, и высказала такие вещи, которые требовали немедленного обсуждения. Мы узнали, что Сэйн очень суеверна и многое скрывала даже от нас. Оказывается, она Герой Шитья и родом из разрушенного волной мира.

— Волна была легкой, Наофуми. Надеюсь, мы будем продолжать побеждать так же быстро. Мы только что победили босса волны в мире Кидзуны вместе с Рафталией. — Ты и твои спутницы были невероятно сильными, Наофуми. Вы не сражались так сильно даже после возвращения в наш мир. — Видимо, вы, Грасс и ты должны были стать еще сильнее... Возможно, это из-за привычного Оружия. — Конечно, особенно учитывая, что ты сейчас сильнее, чем раньше, когда использовал его. Я не буду спорить, что наша легкая победа имеет причины. Просто у нас повезло — волна соединила наши миры. Благодаря этому я смог сражаться не Зеркалом, а своим привычным Щитом. Кроме того, мой уровень резко вырос на время волны — я соединил уровень в нашем мире с уровнем в мире Кидзуны. И я смог использовать магию нашего мира, которая обычно не работает здесь.